Hebrew & Greek Bible

1 Kings 12:5-7

5וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559אֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemto themH413 H9038לְכ֥וּle.KhugoH1980עֹ֛ד'odyetH5750שְׁלֹשָׁ֥הshe.lo.ShahthreeH7969יָמִ֖יםya.MimdaysH3117וְשׁ֣וּבוּve.Shu.vuand returnH9002 H7725אֵלָ֑י'e.Laito meH413 H9030וַיֵּלְכ֖וּvai.ye.le.Khuand they wentH9001 H1980הָעָֽם׃ha.'Amthe peopleH9009 H5971

6וַיִּוָּעַ֞ץvai.yi.va.'Atzand he consultedH9001 H3289הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009 H4428רְחַבְעָ֗םre.chav.'AmRehoboamH7346אֶת־'et-withH854הַזְּקֵנִים֙ha.ze.ke.Nimthe eldersH9009 H2205אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834הָי֣וּha.Yuthey wereH1961עֹמְדִ֗ים'o.me.DimstandingH5975אֶת־'et-withH854פְּנֵי֙pe.Nei[the] presence ofH6440שְׁלֹמֹ֣הshe.lo.MohSolomonH8010אָבִ֔יו'a.Vivfather hisH1 H9023בִּֽהְיֹת֥וֹbih.yo.Towhen was heH9003 H1961 H9043חַ֖יchaialiveH2416לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005 H559אֵ֚יךְ'eikhhow?H349אַתֶּ֣ם'a.Tem[are] youH859נֽוֹעָצִ֔יםno.'a.TzimcounselingH3289לְהָשִׁ֥יבle.ha.Shivto bring backH9005 H7725אֶת־'et-<obj.>H853הָֽעָם־ha.'om-the peopleH9009 H5971הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH9009 H2088דָּבָֽר׃da.VarwordH1697

7וַיְדַבְּר֨וּvay.da.berand they spokeH9001 H1696אֵלָ֜יו'e.Lavto himH413 H9033לֵאמֹ֗רle.Mor<to> sayingH9005 H559אִם־'im-ifH518הַ֠יּוֹםHai.yomthis dayH9009 H3117תִּֽהְיֶה־tih.yeh-you will beH1961עֶ֜בֶד'E.veda servantH5650לָעָ֤םla.'Amof the peopleH9005 H5971הַזֶּה֙ha.Zeh<the> thisH9009 H2088וַֽעֲבַדְתָּ֔םva.'a.vad.Tamand you will serve themH9001 H5647 H9038וַעֲנִיתָ֕םva.'a.ni.Tamand you will answer themH9001 H6030 H9038וְדִבַּרְתָּ֥ve.di.bar.Taand you will speakH9001 H1696אֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.Hemto themH413 H9038דְּבָרִ֣יםde.va.RimwordsH1697טוֹבִ֑יםto.VimkindH2896וְהָי֥וּve.ha.Yuand they will beH9001 H1961לְךָ֛le.Khaof youH9005 H9031עֲבָדִ֖ים'a.va.DimservantsH5650כָּל־kol-allH3605הַיָּמִֽים׃hai.ya.Mimthe daysH9009 H3117

Read all of 1 Kings 12

Commentaries on 1 Kings 12

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0