Hebrew & Greek Bible
1 Kings 12:26-31
27אִֽם־'im-ifH518יַעֲלֶ֣ה׀ya.'a.Lehit will go upH5927הָעָ֣םha.'Amthe peopleH9009H5971הַזֶּ֗הha.Zeh<the> thisH9009H2088לַעֲשׂ֨וֹתla.'a.Sotto makeH9005H6213זְבָחִ֤יםze.va.ChimsacrificesH2077בְּבֵית־be.veit-in [the] house ofH9003H1004יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068בִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.Limin JerusalemH9003H3389וְ֠שָׁבve.shoand it will returnH9001H7725לֵ֣בlev[the] heart ofH3820הָעָ֤םha.'Amthe peopleH9009H5971הַזֶּה֙ha.Zeh<the> thisH9009H2088אֶל־'el-toH413אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם'a.Do.nei.Hemto lord<s> theirH113H9028אֶל־'el-toH413רְחַבְעָ֖םre.chav.'AmRehoboamH7346מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063וַהֲרָגֻ֕נִיva.ha.ra.Gu.niand they will kill meH9001H2026H9030וְשָׁ֖בוּve.Sha.vuand they will returnH9001H7725אֶל־'el-toH413רְחַבְעָ֥םre.chav.'AmRehoboamH7346מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
28וַיִּוָּעַ֣ץvai.yi.va.'Atzand he took counselH9001H3289הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וַיַּ֕עַשׂvai.Ya.'asand he madeH9001H6213שְׁנֵ֖יshe.NeitwoH8147עֶגְלֵ֣י'eg.Leicalves ofH5695זָהָ֑בza.HavgoldH2091וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֲלֵהֶ֗ם'a.le.Hemto themH413H9038רַב־rav-[too] muchH7227לָכֶם֙la.Khemfor youH9005H9036מֵעֲל֣וֹתme.'a.Lotfor going upH9006H5927יְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimJerusalemH3389הִנֵּ֤הhi.Nehhere!H2009אֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khagods yourH430H9021יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElO IsraelH3478אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834הֶעֱל֖וּךָhe.'e.Lu.khathey brought up youH5927H9031מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH9006H776מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
30וַיְהִ֛יvay.Hiand it becameH9001H1961הַדָּבָ֥רha.da.Varthe thingH9009H1697הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH9009H2088לְחַטָּ֑אתle.cha.Tat<into> sinH9005H2403וַיֵּלְכ֥וּvai.ye.le.Khuand they wentH9001H1980הָעָ֛םha.'Amthe peopleH9009H5971לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440הָאֶחָ֖דha.'e.Chadthe one [calf]H9009H259עַד־'ad-toH5704דָּֽן׃DanDanH1835
31וַיַּ֖עַשׂvai.Ya.'asand he madeH9001H6213אֶת־'et-<obj.>H853בֵּ֣יתbeita house ofH1004בָּמ֑וֹתba.Mothigh placesH1116וַיַּ֤עַשׂvai.Ya.'asand he appointedH9001H6213כֹּֽהֲנִים֙ko.ha.NimpriestsH3548מִקְצ֣וֹתmik.Tzotfrom [the] ends ofH9006H7098הָעָ֔םha.'Amthe peopleH9009H5971אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834לֹֽא־lo'-notH3808הָי֖וּha.Yuthey wereH1961מִבְּנֵ֥יmi.be.Neifrom [the] descendants ofH9006H1121לֵוִֽי׃le.ViLeviH3878
Commentaries on 1 Kings 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries