Hebrew & Greek Bible
1 Kings 1:11-14
11וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559נָתָ֗ןna.TanNathanH5416אֶל־'el-toH413בַּת־bat-Bath-H1339שֶׁ֤בַעShe.va'-shebaH1339אֵם־'em-[the] mother ofH517שְׁלֹמֹה֙she.lo.MohSolomonH8010לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559הֲל֣וֹאha.Lo'¿ notH9008H3808שָׁמַ֔עַתְּsha.Ma.'athave you heardH8085כִּ֥יkithatH3588מָלַ֖ךְma.Lakhhe has become kingH4427אֲדֹנִיָּ֣הוּ'a.do.ni.Ya.huAdonijahH138בֶן־ven-[the] son ofH1121חַגִּ֑יתcha.GitHaggithH2294וַאֲדֹנֵ֥ינוּva.'a.do.Nei.nuand lord<s> ourH9002H113H9025דָוִ֖דda.VidDavidH1732לֹ֥אlo'notH3808יָדָֽע׃ya.Da'he knowsH3045
12וְעַתָּ֕הve.'a.Tahand thereforeH9002H6258לְכִ֛יle.KhicomeH1980אִיעָצֵ֥ךְ'i.'a.Tzekhlet me counsel youH3289H9032נָ֖אna'pleaseH4994עֵצָ֑ה'e.TzahcounselH6098וּמַלְּטִי֙u.ma.le.Tiand saveH9002H4422אֶת־'et-<obj.>H853נַפְשֵׁ֔ךְnaf.Shekhlife yourH5315H9022וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853נֶ֥פֶשׁNe.fesh[the] life ofH5315בְּנֵ֖ךְbe.Nekhson yourH1121H9022שְׁלֹמֹֽה׃she.lo.MohSolomonH8010
13לְכִ֞יle.KhicomeH1980וּבֹ֣אִי׀u.Vo.'iand goH9002H935אֶל־'el-toH413הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428דָּוִ֗דda.VidDavidH1732וְאָמַ֤רְתְּve.'a.Martand you will sayH9001H559אֵלָיו֙'e.Lavto himH413H9033הֲלֹֽא־ha.lo'-¿ notH9008H3808אַתָּ֞ה'a.TahyouH859אֲדֹנִ֣י'a.do.NiO lord myH113H9020הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428נִשְׁבַּ֤עְתָּnish.Ba'.tadid you swear an oathH7650לַאֲמָֽתְךָ֙la.'a.ma.te.Khato maidservant yourH9005H519H9021לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559כִּֽי־ki-thatH3588שְׁלֹמֹ֤הshe.lo.MohSolomonH8010בְנֵךְ֙ve.neKhson yourH1121H9022יִמְלֹ֣ךְyim.Lokhhe will reignH4427אַחֲרַ֔י'a.cha.Raiafter meH310H9030וְה֖וּאve.Hu'and heH9002H1931יֵשֵׁ֣בye.Shevhe will sitH3427עַל־'al-onH5921כִּסְאִ֑יkis.'Ithrone myH3678H9020וּמַדּ֖וּעַu.ma.Du.a'and why?H9002H4069מָלַ֥ךְma.Lakhhas he become kingH4427אֲדֹנִיָֽהוּ׃'a.do.ni.Ya.huAdonijahH138
14הִנֵּ֗הhi.Nehthere!H2009עוֹדָ֛ךְo.Dakhstill youH5750H9042מְדַבֶּ֥רֶתme.da.Be.ret[are] speakingH1696שָׁ֖םshamthereH8033עִם־'im-withH5973הַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וַאֲנִי֙va.'a.Niand IH9002H589אָב֣וֹא'a.Vo'I will comeH935אַחֲרַ֔יִךְ'a.cha.Ra.yikhafter youH310H9032וּמִלֵּאתִ֖יu.mi.le.Tiand I will confirmH9001H4390אֶת־'et-<obj.>H853דְּבָרָֽיִךְ׃de.va.Ra.yikhwords yourH1697H9022
Commentaries on 1 Kings 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries