Revised Webster's Bible

Matthew 22:34-40

34ButδὲdeG1161when thePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330hadheardἀκούσαντεςakousantesG191thatὅτιhotiG3754he hadputG5392theSadduceesΣαδδουκαίουςSaddoukaiousG4523tosilenceG5392, they were gatheredtogetherσυνήχθησανsunēchthēsanG4863aboutἐπὶepiG1909himαὐτό.autoG846.

35ThenG2532oneεἷςheisG1520ofἐξexG1537themαὐτῶνautōnG846, who was alawyerνομικὸςnomikosG3544,askedἐπηρώτησενepērōtēsenG1905him a question,temptingπειράζωνpeirazōnG3985himαὐτόνautonG846,andG2532sayingG3004,

36Masterδιδάσκαλε,didaskaleG1320,whichποίαpoiaG4169is thegreatμεγάληmegalēG3173commandmentἐντολὴentolēG1785inἐνenG1722thelawνόμῳ;nomōG3551?

37δὲdeG1161JesusG2424saidG2036tohimαὐτῷ·autōG846, Thou shaltloveἀγαπήσειςagapēseisG25theLordκύριονkurionG2962thyG4675GodθεόνtheonG2316withἐνenG1722allὅλῃholēG3650thyG4675heartκαρδίᾳkardiaG2588,andκαὶkaiG2532withἐνenG1722allὅλῃholēG3650thyG4675soulψυχῇpsuchēaG5590,andκαὶkaiG2532withἐνenG1722allὅλῃholēG3650thyG4675mindδιανοίᾳdianoiaG1271.

38ThisαὕτηhautēG3778isG2076thefirstπρώτηprōtēG4413andκαὶkaiG2532greatμεγάληmegalēG3173commandmentἐντολή.entolēG1785.

39AndδὲdeG1161thesecondδευτέραdeuteraG1208islikeὁμοίαhomoiaG3664itαὐτῇ·autēaG846 G3778, Thou shaltloveἀγαπήσειςagapēseisG25thyG4675neighbourπλησίονplēsionG4139asὡςhōsG5613thyselfG4572.

40OnἐνenG1722theseG5025twoδυσὶνdusinG1417commandmentsἐντολαῖςentolaisG1785hangκρέματαιkremataiG2910allὅλοςholosG3650thelawνόμοςnomosG3551andκαὶkaiG2532theprophetsπροφῆται.¶prophētaiG4396.

Read all of Matthew 22

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Matthew 22