Strong G2137εὐοδόω
to get along well
- Transliteration
- euodoō
- Pronunciation
- yoo-od-o'-o
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
εὐ-οδόω, -ῶ
(ὁδός), [in LXX chiefly for צָלַח hi.;]
to help on one's way (Soph., al.). Pass., to have a prosperous journey; metaphorically (Hdt., al.), to prosper, be prospered, be successful: 3Jn.2, Rom.1:10, 1Co.16:2 (on the tense, see M, Pr., 54; ICC, in l).†
(AS)
(ὁδός), [in LXX chiefly for צָלַח hi.;]
to help on one's way (Soph., al.). Pass., to have a prosperous journey; metaphorically (Hdt., al.), to prosper, be prospered, be successful: 3Jn.2, Rom.1:10, 1Co.16:2 (on the tense, see M, Pr., 54; ICC, in l).†
(AS)
In the Bible
Strong G2137 appears in 3 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- prosper2
- journey1
- prospereth1
- that1
First verses
- Romans 1:10Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
- 1 Corinthians 16:2Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
- 3 John 1:2Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
εὐοδ-όω,
help on the way, with dative person, σφῷν δ᾽ εὐοδοίη Ζεύς [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1435 (nisi to be read σφώ))]: with accusative person, [LXX+4th c.BC+ (LXX.Gen.24.27, “PSI” 4.299.14: _absolutely_, τὸ εὐοδοῦν 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 5.6.7.)]
2 passive, have a prosperous journey, [LXX+NT (LXX.Dan.8.11, +others, NT.Rom.1.10)]; of things, prosper, be successful, ὡς Κλεομένεϊ εὐωδώθη τὸ πρῆγμα see reading in [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 6.73)]; θησαυρίζων ὅ τι ἂν εὐοδῶται, ={εὐπορῇ}, [NT (NT.1Cor.16.2, cf. NT.Act.11.29.)]
help on the way, with dative person, σφῷν δ᾽ εὐοδοίη Ζεύς [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1435 (nisi to be read σφώ))]: with accusative person, [LXX+4th c.BC+ (LXX.Gen.24.27, “PSI” 4.299.14: _absolutely_, τὸ εὐοδοῦν 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 5.6.7.)]
2 passive, have a prosperous journey, [LXX+NT (LXX.Dan.8.11, +others, NT.Rom.1.10)]; of things, prosper, be successful, ὡς Κλεομένεϊ εὐωδώθη τὸ πρῆγμα see reading in [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 6.73)]; θησαυρίζων ὅ τι ἂν εὐοδῶται, ={εὐπορῇ}, [NT (NT.1Cor.16.2, cf. NT.Act.11.29.)]