Revised Version 1895
Mark 15:33-41
34AndκαὶkaiG2532attheG3588ninthhourὥρᾳhōraG5610JesusἸησοῦςIēsousG2424criedἐβόησενeboēsenG994withG2316aG1510loudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456,EloiελωιelōiG1682,Eloiελωι,elōiG1682,lamaλεμαlemaG2982sabachthaniσαβαχθανι;sabachthaniG4518?whichG3739isG1510,beingG1510interpreted,MyG3739GodθεόςtheosG2316,myG3739GodθεόςtheosG2316,whyτίtiG5101hast thouforsakenἐγκατέλιπέςegkatelipesG1459meG1473?
36AndG2532oneG5100ranδραμὼνdramōnG5143,andG2532fillingγεμίσαςgemisasG1072aspongeσπόγγονspongonG4699fullofG5100vinegar,putπεριθεὶςperitheisG4060itG846onδέdeG1161areedκαλάμῳkalamōG2563,andG2532gaveG4222himG846toG3004drinkἐπότιζενepotizenG4222,sayingλέγων·legōnG3004,LetG863beG2532;letG863usG3004seeG3708whetherεἰeiG1487ElijahἨλίαςĒliasG2243comethtoG3004takeG2507himG846downκαθελεῖνkatheleinG2507.
39AndG1161whenG1161theὁhoG3588centurionκεντυρίωνkenturiōnG2760,whichG3748stoodπαρεστηκὼςparestēkōsG3936byG1537overG1537againstἐναντίαςenantiasG1727himG846,sawG3708thatὅτιhotiG3754heG846soοὕτωςhoutōsG3779gave uptheὁhoG3588ghost,heG846saidG3004,TrulyἀληθῶςalēthōsG230thisοὗτοςhoutosG3778manἄνθρωποςanthrōposG444wasἦν.ēnG1510theὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofG5207GodθεοῦtheouG2316.
40AndG2532thereG1510wereG1510alsoG2532womenγυναῖκεςgunaikesG1135beholdingfromG575afar:amongἐνenG1722whomαἷςhaisG3739wereG1510bothG2532MaryΜαρίαMariaG3137MagdaleneΜαγδαληνὴMagdalēnēG3094,andG2532MaryΜαρίαMariaG3137theG3588motherμήτηρmētērG3384ofG575JamesἸακώβουIakōbouG2385theG3588lessμικροῦmikrouG3398andG2532ofG575JosesἸωσῆτοςIōsētosG2500,andG2532SalomeΣαλώμη,SalōmēG4539;
41whoG3739,whenὅτεhoteG3753heG2532wasἦνēnG1510inG1722GalileeΓαλιλαίᾳGalilaiaG1056,followedἠκολούθουνēkolouthounG190himG846,andG2532ministeredδιηκόνουνdiēkonounG1247untohimG846;andG2532manyπολλαὶpollaiG4183otherἄλλαιallaiG243womenG846whichG3739cameσυναναβᾶσαιsunanabasaiG4872upεἰςeisG1519withG1722himG846untoJerusalemἹεροσόλυμα.¶Hi'erosolumaG2414.
Commentaries on Mark 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries