Mark 15
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

Mark 15:33-41

33When thesixthἕκτηςhektēsG1623hourὥραςhōrasG5610cameγενομένηςgenomenēsG1096,darknessσκότοςskotosG4655fellἐγένετοegenetoG1096overἐφ᾽eph᾽G1909the wholeὅληνholēnG3650landγῆνgēnG1093untilἕωςhe'ōsG2193theninthG1729hourὥραςhōrasG5610.
34At theninthG1729hourὥρᾳhōraG5610JesusἸησοῦςIēsousG2424criedG994outG994with a loudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456, “EloiελωιelōiG1682,Eloiελωι,elōiG1682,lemaλεμαlemaG2982sabaktaneiσαβαχθανι;sabachthaniG4518?”whichὅhoG3739is translatedμεθερμηνευόμενον·methermēneuomenonG3177, “My GodθεόςtheosG2316,My GodθεόςtheosG2316,whyεἰς τίeis tiG1519G5101have You forsakenἐγκατέλιπέςegkatelipesG1459Me?”
35And when someτινεςtinesG5100of the bystandersπαρεστηκότωνparestēkotōnG3936heardἀκούσαντεςakousantesG191Him, they begansayingἔλεγον·elegonG3004, “Lookἴδε,ideG2396!He is callingφωνεῖ.phōneiG5455for ElijahἨλίανĒlianG2243!”
36And someoneτιςtisG5100ranδραμὼνdramōnG5143and filledγεμίσαςgemisasG1072a spongeσπόγγονspongonG4699with sourG3690wineG3690,putπεριθεὶςperitheisG4060it on a reedκαλάμῳkalamōG2563,and gaveG4222Him aG4222drinkἐπότιζενepotizenG4222,sayingλέγων·legōnG3004, “Letἄφετε,apheteG863us seeG3708ifεἰeiG1487ElijahἨλίαςĒliasG2243comesἔρχεταιerchetaiG2064to takeG2507Him downκαθελεῖνkatheleinG2507.”
37But JesusἸησοῦςIēsousG2424letG863outG863a loudμεγάληνmegalēnG3173cryφωνὴνphōnēnG5456, anddiedἐξέπνευσεν.¶exepneusenG1606.
38And the veilκαταπέτασμαkatapetasmaG2665of the templeναοῦnaouG3485was tornἐσχίσθηeschisthēG4977in twoδύοduoG1417from topἄνωθενanōthenG509to bottomκάτω.katōG2736.
39And when the centurionκεντυρίωνkenturiōnG2760,who was standingπαρεστηκὼςparestēkōsG3936rightG1727inG1727frontG1727of Him, sawG3708that Hediedἐξέπνευσεν,exepneusenG1606inG3779thisG3779wayG3779,he saidG3004, “TrulyἀληθῶςalēthōsG230thisοὗτοςhoutosG3778ManἄνθρωποςanthrōposG444wasthe SonυἱὸςhuiosG5207of GodθεοῦtheouG2316!”
40NowδὲdeG1161there were alsoG2532somewomenγυναῖκεςgunaikesG1135watchingθεωροῦσαιtheōrousaiG2334from a distanceμακρόθενmakrothenG3113,amongἐνenG1722whomαἷςhaisG3739wereMaryΜαρίαMariaG3137MagdaleneΜαγδαληνὴMagdalēnēG3094,MaryΜαρίαMariaG3137the motherμήτηρmētērG3384ofJamesἸακώβουIakōbouG2385theLessμικροῦmikrouG3398and JosesἸωσῆτοςIōsētosG2500, andSalomeΣαλώμη,SalōmēG4539.
41WhenὅτεhoteG3753He was in GalileeΓαλιλαίᾳGalilaiaG1056,they used to followἠκολούθουνēkolouthounG190Him andserveδιηκόνουνdiēkonounG1247Him; and there weremanyπολλαὶpollaiG4183otherἄλλαιallaiG243womenG243who cameσυναναβᾶσαιsunanabasaiG4872up with Him to JerusalemἹεροσόλυμα.¶Hi'erosolumaG2414.
Read all of Mark 15

Commentaries on Mark 15

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.