Mark 15
NASB1995
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 1995

Mark 15:33-41

33When thesixthἕκτηςhektēsG1623hourὥραςhōrasG5610cameγενομένηςgenomenēsG1096,darknessσκότοςskotosG4655fellἐγένετοegenetoG1096overἐφ᾽eph᾽G1909the wholeὅληνholēnG3650landγῆνgēnG1093untilἕωςhe'ōsG2193theninthG1729hourὥραςhōrasG5610.
34At theninthG1729hourὥρᾳhōraG5610JesusἸησοῦςIēsousG2424criedἐβόησενeboēsenG994out with a loudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456, “EloiελωιelōiG1682,Eloiελωι,elōiG1682,lamaλεμαlemaG2982sabachthaniσαβαχθανι;sabachthaniG4518?”whichὅhoG3739is translatedμεθερμηνευόμενον·methermēneuomenonG3177, “My GodθεόςtheosG2316,My GodθεόςtheosG2316,whyεἰς τίeis tiG1519G5101have You forsakenἐγκατέλιπέςegkatelipesG1459Me?”
35When someτινεςtinesG5100of the bystandersπαρεστηκότωνparestēkotōnG3936heardἀκούσαντεςakousantesG191it, they begansayingἔλεγον·elegonG3004, “Beholdἴδε,ideG2396,He is callingφωνεῖ.phōneiG5455for ElijahἨλίανĒlianG2243.”
36SomeoneτιςtisG5100ranδραμὼνdramōnG5143and filledγεμίσαςgemisasG1072a spongeσπόγγονspongonG4699with sourG3690wineG3690,putπεριθεὶςperitheisG4060it on a reedκαλάμῳkalamōG2563,and gaveG4222Him a drinkἐπότιζενepotizenG4222,sayingλέγων·legōnG3004, “Letἄφετε,apheteG863us seeG3708whetherεἰeiG1487ElijahἨλίαςĒliasG2243will comeἔρχεταιerchetaiG2064to takeG2507Him downκαθελεῖνkatheleinG2507.”
37And JesusἸησοῦςIēsousG2424utteredἀφεὶςapheisG863a loudμεγάληνmegalēnG3173cryφωνὴνphōnēnG5456,and breathedG1606His lastἐξέπνευσεν.¶exepneusenG1606.
38And the veilκαταπέτασμαkatapetasmaG2665of the templeναοῦnaouG3485was tornἐσχίσθηeschisthēG4977in twoδύοduoG1417from topἄνωθενanōthenG509to bottomκάτω.katōG2736.
39When the centurionκεντυρίωνkenturiōnG2760,who was standingπαρεστηκὼςparestēkōsG3936rightG1727in frontG1727of Him, sawG3708the wayοὕτωςhoutōsG3779He breathedG1606His lastἐξέπνευσεν,exepneusenG1606,he saidG3004, “TrulyἀληθῶςalēthōsG230thisοὗτοςhoutosG3778manἄνθρωποςanthrōposG444wasthe SonυἱὸςhuiosG5207of GodθεοῦtheouG2316!”
40There were alsoG2532somewomenγυναῖκεςgunaikesG1135lookingθεωροῦσαιtheōrousaiG2334on from a distanceμακρόθενmakrothenG3113,amongἐνenG1722whomαἷςhaisG3739wereMaryΜαρίαMariaG3137MagdaleneΜαγδαληνὴMagdalēnēG3094,and MaryΜαρίαMariaG3137the motherμήτηρmētērG3384ofJamesἸακώβουIakōbouG2385theLessμικροῦmikrouG3398and JosesἸωσῆτοςIōsētosG2500, andSalomeΣαλώμη,SalōmēG4539.
41WhenὅτεhoteG3753He was in GalileeΓαλιλαίᾳGalilaiaG1056,they used to followἠκολούθουνēkolouthounG190Him andministerδιηκόνουνdiēkonounG1247to Him; and there weremanyπολλαὶpollaiG4183otherἄλλαιallaiG243womenG243who cameσυναναβᾶσαιsunanabasaiG4872up with Him to JerusalemἹεροσόλυμα.¶Hi'erosolumaG2414.
Read all of Mark 15

Commentaries on Mark 15

New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.