Mark 15
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Mark 15:33-41

33AndG1161when the sixthἕκτηςhektēsG1623hourὥραςhōrasG5610was comeγενομένηςgenomenēsG1096,there wasἐγένετοegenetoG1096darknessσκότοςskotosG4655overἐφ᾽eph᾽G1909the wholeὅληνholēnG3650landτὴν γῆνtēn gēnG3588G1093untilἕωςhe'ōsG2193the ninthἐνάτης.enatēsG1766hourὥραςhōrasG5610.
34AndκαὶkaiG2532at the ninthἐνάτῃenatēG3588G1766hourὥρᾳhōraG3588G5610JesusἸησοῦςIēsousG3588G2424criedἐβόησενeboēsenG994with a loudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456,sayingG3004,EloiελωιelōiG1682,Eloiελωι,elōiG1682,lamaλεμαlemaG2982sabachthaniσαβαχθανι;sabachthaniG4518?whichὅhoG3739isἐστινestinG1510,being interpretedμεθερμηνευόμενον·methermēneuomenonG3177,MyG1473GodθεόςtheosG3588G2316,myG1473GodθεόςtheosG3588G2316,εἰςeisG1519whyτίtiG5101hast thou forsakenἐγκατέλιπέςegkatelipesG1459meG1473?
35AndκαίkaiG2532someτινεςtinesG5100of them thatτῶνtōnG3588stood byπαρεστηκότωνparestēkotōnG3936,when they heardἀκούσαντεςakousantesG191it,saidἔλεγον·elegonG3004,BeholdG3708,he callethφωνεῖ.phōneiG5455EliasἨλίανĒlianG2243.
36AndδέdeG1161oneG1520ranδραμὼνdramōnG5143andκαὶkaiG2532filledγεμίσαςgemisasG1072a spungeσπόγγονspongonG4699fullG1072of vinegarὄξους,oxousG3690,andG5037putπεριθεὶςperitheisG4060iton a reedκαλάμῳkalamōG2563,and gaveG4222himαὐτόνautonG846to drinkἐπότιζενepotizenG4222,sayingλέγων·legōnG3004,Let aloneἄφετε,apheteG863;let us seeG3708whetherεἰeiG1487EliasἨλίαςĒliasG2243will comeἔρχεταιerchetaiG2064to takeG2507himαὐτόν.autonG846downκαθελεῖνkatheleinG2507.
37ὁhoG3588AndδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424criedἀφεὶςapheisG863with a loudμεγάληνmegalēnG3173voiceφωνὴνphōnēnG5456,and gave up the ghostἐξέπνευσεν.¶exepneusenG1606.
38AndΚαὶKaiG2532the veilτὸ καταπέτασμαto katapetasmaG3588G2665of the templeτοῦ ναοῦtou naouG3588G3485was rentἐσχίσθηeschisthēG4977inεἰςeisG1519twainδύοduoG1417fromἀπ᾽ap᾽G575the topἄνωθενanōthenG509toἕωςhe'ōsG2193the bottomκάτω.katōG2736.
39AndδὲdeG1161when the centurionὁ κεντυρίωνho kenturiōnG3588G2760,whichὁhoG3588stoodπαρεστηκὼςparestēkōsG3936overἐξexG1537againstἐναντίαςenantiasG1727himαὐτοῦautouG846,sawG3708thatὅτιhotiG3754heG2896soοὕτωςhoutōsG3779cried outG2896,and gave up the ghostἐξέπνευσεν,exepneusenG1606,he saidG3004,TrulyἀληθῶςalēthōsG230thisοὗτοςhoutosG3778manὁ ἄνθρωποςho anthrōposG3588G444wasἦν.ēnG1510the SonυἱὸςhuiosG5207of GodθεοῦtheouG2316.
40G3588G3588ThereδὲdeG1161wereG1510alsoκαὶkaiG2532womenγυναῖκεςgunaikesG1135looking onθεωροῦσαιtheōrousaiG2334afarμακρόθενmakrothenG3113offἀπὸapoG575:amongἐνenG1722whomαἷςhaisG3739wasG1510καὶkaiG2532MaryΜαρίαMariaG3137MagdaleneΜαγδαληνὴMagdalēnēG3588G3094,andκαὶkaiG2532MaryΜαρίαMariaG3137the motherμήτηρmētērG3384of JamesἸακώβουIakōbouG3588G2385the lessμικροῦmikrouG3398andκαὶkaiG2532of JosesἸωσῆτοςIōsētosG2500,andκαὶkaiG2532SalomeΣαλώμη,SalōmēG4539;
41(WhoαἳhaiG3739alsoG2532,whenὅτεhoteG3753he wasἦνēnG1510inἐνenG1722Galileeτῇ Γαλιλαίᾳtēa GalilaiaG3588G1056,followedἠκολούθουνēkolouthounG190himαὐτῷautōG846,andG2532ministeredδιηκόνουνdiēkonounG1247unto himαὐτῷ,autōG846;)andG2532manyπολλαὶpollaiG4183other womenἄλλαιallaiG243whichαἱhaiG3588came upσυναναβᾶσαιsunanabasaiG4872with himαὐτῷautōG846untoεἰςeisG1519JerusalemἹεροσόλυμα.¶Hi'erosolumaG2414.
Read all of Mark 15

Commentaries on Mark 15

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)