Revised Version 1895

2 Timothy 4

1IG2532chargeΔιαμαρτύρομαιDiamarturomaiG1263theeinG2316theτοῦtouG3588sightἐνώπιονenōpionG1799ofG932GodθεοῦtheouG2316,andG2532ofG932ChristΧριστοῦChristouG5547JesusἸησοῦIēsouG2424,whoτοῦtouG3588shallG2532judgeκρίνεινkrineinG2919theτὴνtēnG3588quickandG2532theτὴνtēnG3588deadνεκρούς,nekrousG3498,andG2532byζῶνταςzōntasG2198hisαὐτοῦautouG846appearingἐπιφάνειανepiphaneianG2015andG2532hisαὐτοῦ,autouG846kingdomβασιλείανbasileianG932;

2preachκήρυξονkēruxonG2784theG3956wordλόγον,logonG3056;beG2532instantinG1722seasonG2122, outofG3056seasonG2122;reproveἔλεγξον,elegxonG1651,rebukeἐπιτίμησον,epitimēsonG2008,exhortπαρακάλεσονparakalesonG3870,withG1722allG3956longsufferingandG2532teachingδιδαχῇ.didachēaG1322.

3ForγὰρgarG1063theG3588timeκαιρὸςkairosG2540willG1510comeG1510whenὅτεhoteG3753theyG1510willG1510notοὐκoukG3756endureἀνέξονται,anexontaiG430theG3588soundὑγιαινούσηςhugiainousēsG5198doctrineδιδασκαλίαςdidaskaliasG1319;butἀλλὰallaG235, having itchingearsἀκοήν·akoēnG189,willG1510heaptoG2596themselvesG1438teachersδιδασκάλουςdidaskalousG1320afterG2596theirG1438ownἰδίαςidiasG2398lustsἐπιθυμίαςepithumiasG1939;

4andG2532willG2532turnἀποστρέψουσιν,apostrepsousinG654awayG654theirG2532earsἀκοὴνakoēnG189fromἀπὸapoG575theG3588truthἀληθείαςalētheiasG225,andG2532turnG654asideἐκτραπήσονται.¶ektrapēsontaiG1624untofablesμύθουςmuthousG3454.

5ButδὲdeG1161beG3956thousoberνῆφεnēpheG3525inἐνenG1722allG3956thingsπᾶσιν,pasinG3956,sufferG2553hardshipG2553,doG4160theG3956workἔργονergonG2041ofG2041anG4160evangelistεὐαγγελιστοῦ,euangelistouG2099,fulfillπληροφόρησον.¶plērophorēsonG4135thyministryδιακονίανdiakonianG1248.

6ForγὰρgarG1063IG1473amG1473alreadyἤδηēdēG2235beingG2235offered,andG2532theG3588timeκαιρὸςkairosG2540ofG2540myG2532departureἀναλύσεώςanaluseōsG359iscomeἐφέστηκεν.ephestēkenG2186.

7IG73havefoughtἠγώνισμαι,ēgōnismaiG75theτὸνtonG3588goodκαλὸνkalonG2570fightἀγῶναagōnaG73,IG73havefinishedτετέλεκα,tetelekaG5055theτὸνtonG3588courseδρόμονdromonG1408,IG73havekeptτετήρηκα·tetērēkaG5083theτὴνtēnG3588faithπίστινpistinG4102:

8henceforththereG1722islaidἀπόκειταίapokeitaiG606upforG1722meG1473theG3956crownστέφανοςstephanosG4735ofG2250righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343,whichG3739theG3956LordκύριοςkuriosG2962,theG3956righteousδίκαιοςdikaiosG1342judgeκριτής·kritēsG2923,shallG1342giveἀποδώσειapodōseiG591toG2532meG1473atthatG3739dayἡμέρᾳ,hēmeraG2250:andG2532notοὐouG3756onlyG3440toG2532meG1473,butδὲdeG1161alsoκαὶkaiG2532toG2532allG3956themG846thatG3739havelovedἠγαπηκόσινēgapēkosinG25hisG846appearingἐπιφάνειανepiphaneianG2015.

9DoΣπούδασονSpoudasonG4704thy diligencetoπρόςprosG4314comeἐλθεῖνeltheinG2064shortlyταχέως.tacheōsG5030untomeG1473:

10forγάρgarG1063DemasΔημᾶςDēmasG1214forsookmeG1473, havinglovedἀγαπήσαςagapēsasG25thisτὸνtonG3588presentνῦνnunG3568worldαἰῶναaiōnaG165,andκαὶkaiG2532wentἐπορεύθηeporeuthēG4198toεἰςeisG1519ThessalonicaΘεσσαλονίκην·ThessalonikēnG2332;CrescensΚρήσκηςKrēskēsG2913toεἰςeisG1519GalatiaΓαλατίαν,GalatianG1053,TitusΤίτοςTitosG5103toεἰςeisG1519DalmatiaΔαλματίαν·DalmatianG1149.

11OnlyμόνοςmonosG3441LukeΛουκᾶςLoukasG3065isG1510withμετ᾽met᾽G3326meG1473.TakeἀναλαβὼνanalabōnG353MarkΜᾶρκονMarkonG3138,andG1510bringἄγεageG71himG71withμετὰmetaG3326thee:forG1063heG1510isG1510usefulεὔχρηστοςeuchrēstosG2173toεἰςeisG1519meG1473forG1063ministering.

12ButG1161TychicusΤύχικονTuchikonG5190IG1161sentἀπέστειλαapesteilaG649toεἰςeisG1519EphesusἜφεσον.¶EphesonG2181.

13TheΤὸνTonG3588clokethatG3739IG3739leftἀπέλιπονapeliponG620atTroasΤρῳάδιTrōadiG5174withἐνenG1722CarpusΚάρπῳ,KarpōG2591,bringφέρεphereG5342whenG2532thou comest,andG2532theτὰtaG3588booksβιβλίαbibliaG975,especiallyμάλισταmalistaG3122theτὰςtasG3588parchmentsμεμβράνας.¶membranasG3200.

14AlexanderἈλέξανδροςAlexandrosG223theG3588coppersmithχαλκεὺςchalkeusG5471didἐνεδείξατο·enedeixatoG1731meG1473muchπολλάpollaG4183evilκακὰkakaG2556:theG3588LordκύριοςkuriosG2962willG2962renderἀποδώσειapodōseiG591toG2596himαὐτῷautōG846accordingκατὰkataG2596toG2596hisαὐτοῦ·autouG846worksἔργαergaG2041:

15ofG3056whomὃνhonG3739beG2532thou warealsoκαὶkaiG2532;forγὰρgarG1063heG2532greatlyλίανlianG3029withstoodourG2532wordsG3056.

16AtmyG3956firstπρώτῃprōtēG4413defencenoG3762oneοὐδείςoudeisG3762tookmyG3956partG1473,butἀλλὰallaG235allG3956forsookmeG1473:mayG3956itG846notμὴmēG3361beG3956laidtoἘνEnG1722theirG846accountλογισθείη.logistheiēG3049.

17ButδὲdeG1161theG3956LordκύριόςkuriosG2962stoodπαρέστηparestēG3936byG1223meG1473,andG2532strengthenedἐνεδυνάμωσένenedunamōsenG1743meG1473;thatG2443throughG1223meG1473theG3956messageκήρυγμαkērugmaG2782mightG2532beG2532fullyπληροφορηθῇ,plērophorēthēaG4135proclaimed,andG2532thatG2443allG3956theG3956Gentilesἔθνη,ethnēG1484mightG2532hearἀκούσωσινakousōsinG191:andG2532IG1473wasdeliveredἐρρύσθηνerrusthēnG4506outG1537ofG1537theG3956mouthστόματοςstomatosG4750ofG1537theG3956lionλέοντος.leontosG3023.

18TheG3956LordκύριοςkuriosG2962willG3739deliverῥύσεταίrhusetaiG4506meG1473fromἀπὸapoG575everyG3956evilπονηροῦponērouG4190workἔργουergouG2041,andG2532willG3739saveσώσειsōseiG4982meG1473untohisαὐτοῦautouG846heavenlyἐπουράνιον·epouranionG2032kingdomβασιλείανbasileianG932:toεἰςeisG1519whomG3739beG2532theG3956gloryδόξαdoxaG1391forεἰςeisG1519everαἰῶναςaiōnasG165andG2532everαἰώνων,aiōnōnG165.Amenἀμήν.¶amēnG281.

19SalutePriscaΠρίσκανPriskanG4251andκαὶkaiG2532AquilaἈκύλανAkulanG207,andκαὶkaiG2532theτὸνtonG3588houseοἶκον.¶oikonG3624ofG3624OnesiphorusὈνησιφόρουOnēsiphorouG3683.

20ErastusἜραστοςErastosG2037abode atCorinthΚορίνθῳ·KorinthōG2882:butG1161TrophimusΤρόφιμονTrophimonG5161IG1161leftἀπέλιπονapeliponG620atMiletusΜιλήτῳMilētōG3399sickἀσθενοῦντα.¶asthenountaG770.

21DoG2532thy diligencetoG2064comeἐλθεῖν.¶eltheinG2064beforeπρὸproG4253winterχειμῶνοςcheimōnosG5494.EubulusΕὔβουλοςEuboulosG2103saluteth thee,andG2532PudensΠούδηςPoudēsG4227,andG2532LinusΛίνοςLinosG3044,andG2532ClaudiaΚλαυδίαKlaudiaG2803,andG2532allG3956theG3956brethrenἀδελφοὶadelphoiG80.

22TheG3588LordκύριοςkuriosG2962beG3326withG3326thyspiritπνεύματόςpneumatosG4151.GraceχάριςcharisG5485beG3326withG3326youG5210.

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on 2 Timothy 4