Revised Version 1895

2 Timothy 3

1ButδὲdeG1161knowγίνωσκε,ginōskeG1097thisG3778,thatὅτιhotiG3754inG1722theG1722lastἐσχάταιςeschataisG2078daysἡμέραιςhēmeraisG2250grievoustimesκαιροὶkairoiG2540shallG3778comeἐνστήσονταιenstēsontaiG1764.

2ForγὰρgarG1063menG444shallG444beἔσονταιesontaiG1510loversG5366ofG444selfG444,loversG5366ofG444moneyφιλάργυροι,philarguroiG5366,boastfulἀλαζόνες,alazonesG213, haughty, railers,disobedientἀπειθεῖς,apeitheisG545toG444parentsγονεῦσινgoneusinG1118, unthankful,unholyἀνόσιοι,anosioiG462,

3withoutG193natural affection, implacable,slanderersδιάβολοι,diaboloiG1228,withoutG193self-controlG193, fierce, no loversofG865goodG865,

4traitors, headstrong, puffed up,loversG5369ofG2228pleasureG5369ratherμᾶλλονmallonG3123thanG2228loversG5369ofG2228Godφιλόθεοι,philotheoiG5377;

5holdingG2192aformμόρφωσινmorphōsinG3446ofG1411godlinessεὐσεβείας,eusebeiasG2150,butδὲdeG1161havingG2192deniedἠρνημένοι.ērnēmenoiG720theτὴνtēnG3588powerδύναμινdunaminG1411thereof:fromG2532theseτούτουςtoutousG3778alsoG2532turn away.

6ForγάρgarG1063ofG1537theseG3778areεἰσινeisinG1510theyG2532thatG3778creepintoεἰςeisG1519housesοἰκίαςoikiasG3614,andG2532takecaptiveαἰχμαλωτίζοντεςaichmalōtizontesG163sillywomenγυναικάριαgunaikariaG1133ladenwithG1537sinsἁμαρτίαις,hamartiaisG266,ledG71awayἀγόμεναagomenaG71byG1537diverslustsἐπιθυμίαιςepithumiaisG1939,

7everlearningμανθάνονταmanthanontaG3129,andG2532neverμηδέποτεmēdepoteG3368ableδυνάμενα.¶dunamenaG1410toG1519comeἐλθεῖνeltheinG2064toG1519theG2532knowledgeἐπίγνωσινepignōsinG1922ofG225theG2532truthἀληθείαςalētheiasG225.

8AndG2532likeοὕτωςhoutōsG3779asG2532JannesἸάννηςIannēsG2389andG2532JambresἸαμβρῆςIambrēsG2387withstoodMosesΜωϋσεῖ,MōuseiG3475,soG2532doG2532theseοὗτοιhoutoiG3778alsoG2532withstandtheG3588truthἀληθείᾳ,alētheiaG225;menἄνθρωποιanthrōpoiG444corruptedinG2532mindνοῦν,nounG3563, reprobateconcerningπερὶperiG4012theG3588faithπίστιν.pistinG4102.

9Butἀλλ᾽all᾽G235theyG846shallG2532proceedπροκόψουσινprokopsousinG4298noοὐouG3756furtherG4183:forγὰρgarG1063theirG846follyἄνοιαanoiaG454shallG2532beἔσταιestaiG1510evident untoallG3956menG3956,asὡςhōsG5613theirsG846alsoκαὶkaiG2532cameἐγένετο.¶egenetoG1096toἐπὶepiG1909beG1510.

10ButδὲdeG1161thou didst followmyπαρηκολούθησάςparēkolouthēsasG3877teachingδιδασκαλίᾳ,didaskaliaG1319,conductἀγωγῇ,agōgēaG72,purposeπροθέσει,protheseiG4286,faithπίστει,pisteiG4102, longsuffering,loveἀγάπῃ,agapēG26,patienceμακροθυμίᾳ,makrothumiaG3115,

11persecutionsδιωγμοῖς,diōgmoisG1375,sufferingsπαθήμασιν,pathēmasinG3804;whatG3588thingsG3956befellmeG1473atAntiochἈντιοχείᾳ,AntiocheiaG490, atIconiumἸκονίῳ,IkoniōG2430, atLystraΛύστροις·LustroisG3082;whatG3588persecutionsδιωγμοὺςdiōgmousG1375IG1473enduredὑπήνεγκα,hupēnegkaG5297:andκαὶkaiG2532outG1537ofG1537themG1722allG3956theG3956Lordκύριος.kuriosG2962deliveredἐρρύσατοerrusatoG4506meG1473.

12Yea,andG2532allG3956thatG3956wouldG5547liveζῆνzēnG2198godlyεὐσεβῶςeusebōsG2153inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424shallG2532suffer persecution.

13ButδὲdeG1161evilπονηροὶponēroiG4190menG444andG2532impostorsγόητεςgoētesG1114shallG444waxworseG5501andG2532worseG5501,deceivingπλανῶντεςplanōntesG4105andG2532beingG444deceivedπλανώμενοι.planōmenoiG4105.

14ButδὲdeG1161abideμένεmeneG3306thouinG1722theG2532thingsοἷςhoisG3739whichG3739thou hastlearnedἔμαθεςemathesG3129andG2532hastbeenG2532assuredofG1722,knowingG1492ofG1722whomG3739thou hastlearnedἔμαθες,emathesG3129themG1722;

15andκαὶkaiG2532thatὅτιhotiG3754fromἀπὸapoG575a babe thou hast knowntheG3588sacredἱερὰhi'eraG2413writingsγράμματαgrammataG1121whichG3748areableδυνάμενάdunamenaG1410toεἰςeisG1519make thee wise untosalvationσωτηρίανsōtērianG4991throughδιὰdiaG1223faithπίστεωςpisteōsG4102whichG3748isinἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦ.¶IēsouG2424.

16EveryG3956scriptureγραφὴgraphēG1124inspiredθεόπνευστοςtheopneustosG2315ofG3956GodG4314isalsoκαὶkaiG2532profitableὠφέλιμοςōphelimosG5624forG4314teachingG1319,forG4314reproofG1650,forG4314correctionἐπανόρθωσιν,epanorthōsinG1882,forG4314instructionδιδασκαλίαν,didaskalianG1319whichτὴνtēnG3588isinἐνenG1722righteousnessδικαιοσύνῃ,dikaiosunēG1343:

17thatG2443theG3956manἄνθρωπος,anthrōposG444ofG2316GodθεοῦtheouG2316mayG2443beᾖēG1510completeG3956, furnished completely untoeveryG3956goodἀγαθὸνagathonG18workἔργονergonG2041.

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on 2 Timothy 3