Strong G2553κακοπαθέω
to endure
- Transliteration
- kakopatheō
- Pronunciation
- kak-op-ath-eh'-o
- Morphology
- Greek Verb
Definition
From the same as G2552; to undergo hardship: - be afflicted endure afflictions (hardness) suffer trouble.
Detailed definition
κακοπαθέω, -ῶ
[in LXX: Jon.4.10 (עָמָל)*;]
to suffer evil, endure Affliction: 2Ti.2:9 4:5, Jas.5:13.†
(AS)
[in LXX: Jon.4.10 (עָמָל)*;]
to suffer evil, endure Affliction: 2Ti.2:9 4:5, Jas.5:13.†
(AS)
In the Bible
Strong G2553 appears in 4 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- endure2
- afflict1
- be1
- suffer1
First verses
- 2 Timothy 2:3Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
- 2 Timothy 2:9Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
- 2 Timothy 4:5But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
- James 5:13Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
κᾰκοπαθ-έω,
future -παθήσομαι[Refs 1st c.AD+ (“PLond.” 1.98r73 (1st-2nd c.AD))]: perfect κεκακοπάθηκα [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aeneas Tacticus 26.7)]:—to be in ill plight, be in distress, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.78, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.1.17, 5th-6th c.BC: Andocides Orator 2.26, 5th c.BC: Lysias Orator 6.28, 4th c.BC: Demosthenes Orator 18.146)]; πολλὰ κ. [Refs 3rd c.BC+ (“PCair.Zen.” 93.17 (3rd c.BC))]; τινι by or from a thing, τοῦ Χωρίου τῇ ἀπορίᾳ [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 4.29; ὑπό τινος [prev. author] 2.41; πρός τι 1st c.BC: Philodemus Philosophus “περὶ οἰκονομίας” p.53 1st c.AD: Josephus Historicus)]; of sickness, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 19)]; κ. σώματι suffer in body, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Antipho Orator 5.2, 18, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 2.46; τῇ ψυχῇ 3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 191)]; of plants or trees, [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 3.4.4, +others)]
future -παθήσομαι[Refs 1st c.AD+ (“PLond.” 1.98r73 (1st-2nd c.AD))]: perfect κεκακοπάθηκα [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aeneas Tacticus 26.7)]:—to be in ill plight, be in distress, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.78, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.1.17, 5th-6th c.BC: Andocides Orator 2.26, 5th c.BC: Lysias Orator 6.28, 4th c.BC: Demosthenes Orator 18.146)]; πολλὰ κ. [Refs 3rd c.BC+ (“PCair.Zen.” 93.17 (3rd c.BC))]; τινι by or from a thing, τοῦ Χωρίου τῇ ἀπορίᾳ [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 4.29; ὑπό τινος [prev. author] 2.41; πρός τι 1st c.BC: Philodemus Philosophus “περὶ οἰκονομίας” p.53 1st c.AD: Josephus Historicus)]; of sickness, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀρχαίης ἰητρικῇς” 19)]; κ. σώματι suffer in body, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Antipho Orator 5.2, 18, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 2.46; τῇ ψυχῇ 3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 191)]; of plants or trees, [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 3.4.4, +others)]