Lamentations 4

Lamentations sur le sort du peuple

1Eh quoiH349 ! l’orH2091 a perdu son éclatH6004 ! L’or purH3800 est altéréH8132 ! Les pierresH68 duH2896 sanctuaireH6944 sont disperséesH8210 Aux coinsH7218 de toutesH3605 les ruesH2351 !

2Les noblesH3368 filsH1121 de SionH6726, EstimésH5537 à l’égal de l’or purH6337, Sont regardésH2803, hélasH349 ! comme des vasesH5035 de terreH2789, OuvrageH4639 des mainsH3027 du potierH3335 !

3LesH1571 chacalsH8568H8577 mêmes présententH2502 la mamelleH7699, Et allaitentH3243 leurs petitsH1482 ; Mais la filleH1323 de mon peupleH5971 est devenue cruelleH393 CommeH3588 les autruchesH3283 du désertH4057.

4La langueH3956 du nourrissonH3243 s’attacheH1692 àH413 son palaisH2441, Desséchée par la soifH6772 ; Les enfantsH5768 demandentH7592 du painH3899, Et personneH369 ne leur en donneH6566.

5Ceux qui se nourrissaientH398 de mets délicatsH4574 PérissentH8074 dans les ruesH2351 ; Ceux qui étaient élevésH539 dans laH5921 pourpreH8438 EmbrassentH2263 les fumiersH830.

6Le châtimentH5771 de la filleH1323 de mon peupleH5971 est plus grandH1431 Que celuiH2403 de SodomeH5467, DétruiteH2015 enH3644 un instantH7281, SansH3808 que personne ait portéH2342 la mainH3027 sur elle.

7Ses princesH5139 étaient plus éclatantsH2141 que la neigeH7950, Plus blancsH6705 que le laitH2461 ; Ils avaient le teintH6106 plus vermeilH119 que le corailH6443 ; Leur figureH1508 était comme le saphirH5601.

8Leur aspectH8389 estH1961 plus sombreH2821 que le noirH7815 ; On ne les reconnaîtH5234 pasH3808 dans les ruesH2351 ; Ils ont la peauH5785 colléeH6821 surH5921 les osH6106, SècheH3001H3002 comme du boisH6086.

9Ceux qui périssentH2491 par l’épéeH2719 sontH1961 plus heureuxH2896 Que ceux qui périssentH2491 par la faimH7458, QuiH1992 tombent exténuésH2100, PrivésH1856 du fruitH8570 des champsH7704.

10LesH3027 femmesH802, malgré leur tendresseH7362, FontH1961 cuireH1310 leurs enfantsH3206 ; Ils leur servent de nourritureH1262, Au milieu du désastreH7667 de la filleH1323 de mon peupleH5971.

11L’ÉternelH3068 a épuiséH3615 sa fureurH2534, Il a répanduH8210 son ardenteH2740 colèreH639 ; Il a alluméH3341 dans SionH6726 un feuH784 Qui en dévoreH398 les fondementsH3247.

12Les roisH4428 de la terreH776 n’auraientH3605 pasH3808 cruH539, Aucun des habitantsH3427 du mondeH8398 n’aurait cru QueH3588 l’adversaireH6862, que l’ennemiH341 entreraitH935 Dans les portesH8179 de JérusalemH3389.

13Voilà le fruit des péchésH2403 de ses prophètesH5030, Des iniquitésH5771 de ses sacrificateursH3548, Qui ont répanduH8210 dans son seinH7130 Le sangH1818 des justesH6662 !

14Ils erraientH5128 en aveuglesH5787 dans les ruesH2351, SouillésH1351 de sangH1818 ; On neH3808 pouvaitH3201 ToucherH5060 leurs vêtementsH3830.

15ÉloignezH5493-vous, impursH2931 ! leur criaitH7121-on, ÉloignezH5493-vous, éloignezH5493-vous, ne nous touchezH5060 pasH408 ! IlsH3588 sont en fuiteH5132, ilsH1571 errentH5128 çà et là ; On ditH559 parmi les nationsH1471 : Ils n’H3808auront plusH3254 leur demeureH1481 !

16L’ÉternelH3068 les a dispersésH2505 dans sa colèreH6440, Il neH3808 tourne plusH3254 les regardsH5027 vers eux ; On n’a eu ni respectH5375 pourH6440 lesH3808 sacrificateursH3548, Ni pitiéH2603 pour lesH3808 vieillardsH2205.

17NosH5750 yeuxH5869 se consumaientH3615 encore, Et nous attendionsH6822 vainementH1892 duH413 secoursH5833 ; Nos regardsH6836 se portaient avec espérance Vers uneH413 nationH1471 qui ne nous a pasH3808 délivrésH3467.

18On épiaitH6679 nos pasH6806, Pour nous empêcher d’allerH3212H1980 sur nos placesH7339 ; Notre finH7093 s’approchaitH7126, nos joursH3117 étaient accomplisH4390… Notre finH7093 est arrivéeH935 !

19Nos persécuteursH7291 étaientH1961 plus légersH7031 Que les aiglesH5404 du cielH8064 ; Ils nous ont poursuivisH1814 surH5921 les montagnesH2022, Ils nous ont dressé des embûchesH693 dans le désertH4057.

20Celui qui nous faisait respirerH7307, l’ointH4899 de l’ÉternelH3068, À été prisH3920 dans leurs fossesH7825, Lui deH834 qui nous disionsH559 : Nous vivronsH2421 sous son ombreH6738 parmi les nationsH1471.

21RéjouisH7797-toi, tressaille d’allégresseH8055, filleH1323 d’ÉdomH123, HabitanteH3427 du paysH776 d’UtsH5780 ! Vers toiH5921 aussiH1571 passeraH5674 la coupeH3563 ; Tu t’enivrerasH7937, et tu seras mise à nuH6168.

22FilleH1323 de SionH6726, ton iniquitéH5771 est expiéeH8552 ; Il neH3808 t’enverra plusH3254 en captivitéH1540. FilleH1323 d’ÉdomH123, il châtieraH6485 ton iniquitéH5771, Il mettra tesH5921 péchésH2403 à découvertH1540.