Strong H8132שָׁנָא
changer
- Translittération
- shânâ'
- Prononciation
- shaw-naw'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) changer, altérer
1a) (Qal) changer
1b) (Piel) changer, altérer
1c) (Pual) être changé
Définition détaillée
1) changer, modifier
1a) (Qal) changer
1b) (Piel) changer, modifier
1c) (Pual) être changé
Équivalent araméen : she.na (שְׁנָא « changer » H8133)
1a) (Qal) changer
1b) (Piel) changer, modifier
1c) (Pual) être changé
Équivalent araméen : she.na (שְׁנָא « changer » H8133)
Dans la Bible
Strong H8132 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- changer2
- altérer1
Premiers versets
- 2 Rois 25:29Il lui fit changer ses vêtements de prison, et Jojakin mangea toujours à sa table tout le temps de sa vie.
- Ecclésiaste 8:1Qui est comme le sage, et qui connaît l’explication des choses ? La sagesse d’un homme fait briller son visage, et la sévérité de sa face est changée.
- Lamentations 4:1Eh quoi ! l’or a perdu son éclat ! L’or pur est altéré ! Les pierres du sanctuaire sont dispersées Aux coins de toutes les rues !