Bible Darby
Matthieu 23:16-22
16MalheurG3759 à vousG5213G4771, guidesG3595 aveuglesG5185, quiG3588 ditesG3004 : QuiconqueG3739 auraG302 juréG3660 parG1722 leG3588 templeG34851, ce n’estG1510 rienG3762 ; maisG1161 quiconqueG3739 auraG302 juréG3660 parG1722 l’G3588orG5557 duG3588 templeG34852, est obligéG3784. 17FousG3474 etG2532 aveuglesG5185 ! carG1063 lequelG5101 estG1510 le plus grandG3187, ou l’G3588orG5557, ouG2228 leG3588 templeG3485 quiG3588 sanctifieG37 l’G3588orG5557 ? 18EtG2532 quiconqueG3739 aura juréG3660 parG1722 l’autelG2379, ce n’estG1510 rienG3762 ; maisG1161 quiconqueG3739 auraG302 juréG3660 parG1722 le donG1435 quiG846 est dessusG1883, est obligéG3784. 19AveuglesG5185 ! carG1063 lequelG5101 est le plus grandG3173, ou leG3588 donG1435, ouG2228 l’G3588autelG2379 quiG3588 sanctifieG37 leG3588 donG1435 ? 20CeluiG3588 doncG3767 qui jureG3660 parG1722 l’G3588autelG2379, jureG3660 parG1722 l’autel3 etG2532 parG1722 toutesG3956 les chosesG3588 qui sont dessusG1883 ; 21etG2532 celuiG3588 qui jureG3660 parG1722 leG3588 templeG3485 jureG3660 parG1722 le temple4 etG2532 parG1722 celuiG3588 qui yG846 habiteG27305 ; 22etG2532 celuiG3588 qui jureG3660 parG1722 leG3588 cielG3772, jureG3660 parG1722 leG3588 trôneG2362 de DieuG2316 etG2532 parG1722 celuiG3588 qui est assisG2521 dessusG1883.
Notes
- 1. Matthieu 23:16 ici et v. 17, 21, 35 : le temple propr. dit, la maison même ; non pas tout l’ensemble des cours et bâtiments sacrés. ↩
- 2. Matthieu 23:16 ici et v. 17, 21, 35 : le temple propr. dit, la maison même ; non pas tout l’ensemble des cours et bâtiments sacrés. ↩
- 3. Matthieu 23:20 litt. : par lui. ↩
- 4. Matthieu 23:21 litt. : par lui. ↩
- 5. Matthieu 23:21 ou : a habité. ↩
Commentaires sur Matthieu 23
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires