Matthieu 15
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Matthieu 15:17-20

17N’entendezνοεῖτεnoeiteG3539-vous pasencoreG3768G3756queὅτιhotiG3754toutπᾶνpanG3956ceτὸtoG3588quientreεἰσπορευόμενονeisporeuomenonG1531dansεἰςeisG1519laτὸtoG3588boucheστόμαstomaG4750vaχωρεῖchōreiG5562dansεἰςeisG1519leτὴνtēnG3588ventreκοιλίανkoilianG2836,etκαὶkaiG2532passeἐκβάλλεται;ekballetaiG1544ensuitedansεἰςeisG1519les lieux d’aisancesἀφεδρῶναaphedrōnaG856?
18MaisδὲdeG1161leschosesτὰtaG3588quisortentἐκπορευόμεναekporeuomenaG1607deἐκekG1537laτοῦtouG3588boucheστόματοςstomatosG4750viennentἐξέρχεται,exerchetaiG1831duἐκ τῆςek tēsG1537G3588cœurκαρδίαςkardiasG2588, et ces choses-làG2548G2532souillentκοινοῖkoinoiG2840l’τὸνtonG3588hommeἄνθρωπον.anthrōponG444.
19CarγὰρgarG1063duἐκekG1537cœurκαρδίαςkardiasG2588viennentἐξέρχονταιexerchontaiG1831lesmauvaisesπονηροί,ponēroiG4190penséesδιαλογισμοὶdialogismoiG1261, lesmeurtresφόνοι,phonoiG5408, lesadultèresμοιχεῖαι,moicheiaiG3430, lesfornicationsπορνεῖαι,porneiaiG4202, lesvolsκλοπαί,klopaiG2829, les fauxtémoignagesψευδομαρτυρίαι,pseudomarturiaiG5577, lesinjuresβλασφημίαι.blasphēmiaiG988:
20cesontἐστινestinG1510ceschosesG5023G3778quiG3588souillentκοινοῦνταkoinountaG2840l’G3588hommeἄνθρωπον·anthrōponG444;maisδὲdeG1161demangerφαγεῖνphageinG5315avec desmainsχερσὶνchersinG5495nonlavéesἀνίπτοιςaniptoisG449nesouilleκοινοῖkoinoiG2840pasοὐouG3756l’G3588hommeἄνθρωπον.¶anthrōponG444.
Lire Matthieu 15 en entier

Commentaires sur Matthieu 15

Bible Darby — 1890 Libre de droit