Bible Darby
Jean 9:39-41
39EtκαὶkaiG2532JésusἸησοῦς·IēsousG2424ditεἶπενeipenG2036:MoiἐγὼegōG1473, je suisvenuἦλθον,ēlthonG2064dansεἰςeisG1519ceG3588G5126G3778mondeκόσμονkosmonG2889pourεἰςeisG1519[le]jugementκρίμαkrimaG2917,afinἵναinaG2443queceuxG3588qui nevoientβλέποντεςblepontesG991pasμὴmēG3361,voientβλέπωσινblepōsinG991;etκαὶkaiG2532queceuxG3588quivoientβλέποντεςblepontesG991deviennentγένωνται.¶genōntaiG1096aveuglesτυφλοὶtuphloiG5185.
40EtG2532quelques-uns d’entreἐκekG1537lesτῶνtōnG3588pharisiensΦαρισαίωνPharisaiōnG5330quiοἱhoiG3588étaientὄντεςontesG1510avecμετ᾽met᾽G3326luiαὐτοῦautouG846entendirentἤκουσανēkousanG191cesG5023G3778choses,etG2532luiαὐτῷ·autōG846direntεἶπονeiponG2036:EtμὴmēG3361nousG2249G3165,sommesἐσμεν;esmenG1510-nousaussiG2532aveuglesτυφλοίtuphloiG5185?
41JésusἸησοῦς·IēsousG2424leurαὐτοῖςautoisG846ditεἶπενeipenG2036:SiεἰeiG1487vousétiezἦτε,ēteG1510aveuglesτυφλοὶtuphloiG5185,ἂνanG302vous n’auriezεἴχετεeicheteG2192pasοὐκoukG3756depéchéἁμαρτίαν.hamartianG266;maisδὲdeG1161maintenantνῦνnunG3568vousditesλέγετεlegeteG3004:ὅτιhotiG3754Nousvoyonsβλέπομεν,blepomenG991! –votreG5216G4771péchéἁμαρτίαhamartiaG266demeureμένει.¶meneiG3306.
Commentaires sur Jean 9
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires