Colossiens 3
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Colossiens 3:9-11

9NementezψεύδεσθεpseudestheG5574pointΜὴMēG3361l’un à l’autreἀλλήλουςallēlousG240, ayantdépouilléἀπεκδυσάμενοιapekdusamenoiG554leτὸνtonG3588vieilπαλαιὸνpalaionG3820hommeἄνθρωπονanthrōponG444avecσὺνsunG4862sesταῖς αὐτοῦtais autouG3588G846actionsπράξεσινpraxesinG4234
10etκαὶkaiG2532ayantrevêtuἐνδυσάμενοιendusamenoiG1746leτὸνtonG3588nouvelνέον,neonG3501[homme]quiτὸνtonG3588estrenouveléἀνακαινούμενονanakainoumenonG341enεἰςeisG1519connaissanceἐπίγνωσινepignōsinG1922,selonκατ᾽kat᾽G2596[l’]imageεἰκόναeikonaG1504deceluiτοῦtouG3588quil’αὐτόν·autonG846acrééκτίσαντοςktisantosG2936,
11oùὅπουhopouG3699il n’yaἔνιeniG1762pasοὐκoukG3756GrecἝλληνHellēnG1672etκαὶkaiG2532JuifἸουδαῖος,IoudaiosG2453,circoncisionπεριτομὴperitomēG4061etκαὶkaiG2532incirconcisionἀκροβυστία,akrobustiaG203,barbareβάρβαρος,barbarosG915,ScytheΣκύθης,SkuthēsG4658,esclaveδοῦλος,doulosG1401, hommelibreἐλεύθερος,eleutherosG1658;maisἀλλὰallaG235oùChristΧριστός.¶ChristosG5547esttoutτὰ πάνταta pantaG3588G3956etκαὶkaiG2532enἐνenG1722tousπᾶσινpasinG3956.
Lire Colossiens 3 en entier

Commentaires sur Colossiens 3

Bible Darby — 1890 Libre de droit