Bible Darby révisée
Sophonie 3:18-20
18Je rassembleraiH622 ceuxH4480 qui se lamententH3013 à cause1 des assemblées solennellesH4150 ; ils étaient de toiH1961 ; surH5921 eux pesaitH4864 l’opprobreH2781. 19VoiciH2005, en ce tempsH6256-làH1931, j’agiraiH6213 à l’égard de tousH3605 ceux qui t’affligentH6031, et je sauveraiH3467 celle2 qui boitaitH6760, et je recueilleraiH6908 celle3 qui était chasséeH5080, et je feraiH7760 d’elles une louangeH8416 et un nomH8034 dans tousH3605 les paysH776 où elles étaient couvertes de honteH1322. 20En ce tempsH6256-làH1931, je vousH853 amèneraiH935, dans ce même tempsH6256 où je vousH853 rassembleraiH6908, carH3588 je feraiH5414 de vousH853 un nomH8034 et une louangeH8416 parmi tousH3605 les peuplesH5971 de la terreH776, quand je rétabliraiH7725 vos captifsH76224, devant vos yeuxH5869, ditH559 l’ÉternelH3068.
Notes
- 1. Sophonie 3:18 ou : étant privés. ↩
- 2. Sophonie 3:19 c.-à-d. : la brebis. ↩
- 3. Sophonie 3:19 c.-à-d. : la brebis. ↩
- 4. Sophonie 3:20 litt. : tournerai la captivité ; voir la note au Psaume 14. 7. ↩
Commentaires sur Sophonie 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires