Darby Bible

Matthew 22:34-46

34ButthePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330, havingheardG191thathehadputtheSadduceesΣαδδουκαίουςSaddoukaiousG4523tosilence,weregatheredσυνήχθησανsunēchthēsanG4863togetherG4863.

35AndoneεἷςheisG1520ofthem,alawyerνομικὸςnomikosG3544, demanded, temptinghim,andsaying,

36Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320,whichisthegreatG3173commandmentἐντολὴentolēG1785inthelawνόμῳ;nomōG3551?

37AndhesaidἔφηephēG5346tohim, Thou shaltloveἀγαπήσειςagapēseisG25[the]LordκύριονkurionG2962thyGodθεόνtheonG2316withallthyheartκαρδίᾳkardiaG2588,andwithallthysoulψυχῇpsuchēaG5590,andwithallthyunderstandingG1271.

38ThisisG1510[the]greatμεγάληmegalēG3173andfirstπρώτηprōtēG4413commandmentἐντολή.entolēG1785.

39And[the]secondδευτέραdeuteraG1208islikeit, Thou shaltloveἀγαπήσειςagapēseisG25thy neighbourasthyself.

40OnthesetwoδυσὶνdusinG1417commandmentsἐντολαῖςentolaisG1785thewholeG3650lawνόμοςnomosG3551andtheprophetsπροφῆται.¶prophētaiG4396hang.

41AndthePhariseesΦαρισαίωνPharisaiōnG5330beinggatheredG4863togetherG4863,JesusἸησοῦςIēsousG2424demandedofthem,

42sayingλέγων·legōnG3004,WhatthinkδοκεῖdokeiG1380yeconcerningπερὶperiG4012theChristχριστοῦ;christouG5547?whosesonυἱόςhuiosG5207isG1510he?TheysayλέγουσινlegousinG3004tohim, David's.

43HesaysΛέγειLegeiG3004tothem,HowπῶςpōsG4459thenοὖνounG3767doesDavidΔαυὶδDauidG1138inSpiritπνεύματιpneumatiG4151callκαλεῖkaleiG2564himLordκύριονkurionG2962,sayingλέγων·legōnG3004,

44TheLordκύριοςkuriosG2962saidG3004tomyLordκυρίῳkuriōG2962,SitκάθουkathouG2521onmyrightδεξιῶνdexiōnG1188handG1188untilIputG5087thineenemiesἐχθρούςechthrousG2190underthyfeetG4228?

45IfthereforeοὖνounG3767DavidΔαυὶδDauidG1138callκαλεῖkaleiG2564himLordκύριον,kurionG2962,howπῶςpōsG4459isG1510hehissonυἱὸςhuiosG5207?

46AndnooneοὐδεὶςoudeisG3762wasableἐδύνατοedunatoG1410toanswerἀποκριθῆναιapokrithēnaiG611himawordλόγονlogonG3056,nordidanyoneG3762dareG5111fromthatdayἡμέραςhēmerasG2250toquestionἐπερωτῆσαιeperōtēsaiG1905himanymore.

Read all of Matthew 22

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Matthew 22