Bible Strong
Explore
Open the app
Matthew 2
DARBY

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Darby Bible

Matthew 2:1-9

1NowδὲdeG1161JesusἸησοῦIēsouG2424having beenbornG1080inBethlehemΒηθλέεμBēthleemG965ofJudaea,inthedaysἡμέραιςhēmeraisG2250ofHerodἩρῴδουHērōdouG2264thekingβασιλέωςbasileōsG935,beholdἰδοὺidouG2400magiμάγοιmagoiG3097fromtheeastἀνατολῶνanatolōnG395arrivedatJerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414, saying,
2WhereποῦpouG4226isG1510thekingβασιλεὺςbasileusG935oftheJewsἸουδαίων;IoudaiōnG2453thathasbeenG1510bornG5088?forwehaveseenG3708hisstarἀστέραasteraG792intheeastἀνατολῇanatolēaG395,andhavecomeἤλθομενēlthomenG2064todohimhomage.
3ButHerodἩρῴδηςHērōdēsG2264thekingβασιλεὺςbasileusG935havingheardG191[ofit],wastroubledἐταράχθηetarachthēG5015,andallJerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414withhim;
4and, assemblingallthechiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andscribesG1122ofthepeopleλαοῦlaouG2992,heinquiredG4441ofthemwhereποῦpouG4226theChristχριστὸςchristosG5547shouldbebornG1080.
5AndtheysaidG3004tohim,InBethlehemΒηθλέεμBēthleemG965ofJudaea;forthusοὕτωςhoutōsG3779itiswrittenG1125throughtheprophetπροφήτου·prophētouG4396:
6AndthouBethlehemβηθλέεμbēthleemG965,landγῆgēG1093ofJuda, artinnowisetheleastἐλαχίστηelachistēG1646amongthegovernorsG2232ofJuda;foroutoftheeshallgoἐξελεύσεταιexeleusetaiG1831forthG1831aleaderwhoshallshepherdποιμανεῖpoimaneiG4165mypeopleλαόνlaonG2992IsraelἸσραήλ.¶IsraēlG2474.
7ThenΤότεToteG5119HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264, havingsecretlyλάθρᾳlathraG2977calledκαλέσαςkalesasG2564themagiμάγουςmagousG3097, inquiredofthemaccuratelythetimeχρόνονchrononG5550ofthestarἀστέρος,asterosG792thatwasappearing;
8andhavingsentG3992themtoBethlehemΒηθλέεμBēthleemG965,saidG3004,GoG4198,searchoutaccuratelyconcerningG4012thechildπαιδίου.paidiouG3813,andwhenyeshallhavefoundG2147[him]bringmebackwordἀπαγγείλατέapangeilateG518,sothatIalsoG2532maycomeἐλθὼνelthōnG2064anddohimhomage.
9AndtheyhavingheardG191thekingβασιλέωςbasileōsG935wenttheirway;andlo,thestarἀστὴρastērG792,whichtheyhadseenG3708intheeastἀνατολῇanatolēaG395,wentbeforethemuntilitcameG2064andstoodG2476overtheplacewhereοὗhouG3757thelittlechildπαιδίον.paidionG3813wasG1510.
Read all of Matthew 2

Commentaries on Matthew 2

Darby Bible — 1889 — Public Domain