New American Standard Bible 2020
Matthew 2:1-9
1NowδὲdeG1161after JesusἸησοῦIēsouG2424wasbornγεννηθέντοςgennēthentosG1080in BethlehemΒηθλέεμBēthleemG965of JudeaἸουδαίαςIoudaiasG2449in the daysἡμέραιςhēmeraisG2250ofHerodἩρῴδουHērōdouG2264the kingβασιλέωςbasileōsG935,beholdἰδοὺidouG2400,magiμάγοιmagoiG3097from the eastἀνατολῶνanatolōnG395arrivedπαρεγένοντοparegenontoG3854in JerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,sayingG3004,
4And gatheringG4863togetherσυναγαγὼνsunagagōnG4863allπάνταςpantasG3956the chiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749and scribesγραμματεῖςgrammateisG1122of the peopleλαοῦlaouG2992,he inquiredἐπυνθάνετοepunthanetoG4441of them whereποῦpouG4226theMessiahχριστὸςchristosG5547was to be bornγεννᾶται.gennataiG1080.
6‘And you, BethlehemβηθλέεμbēthleemG965,landγῆgēG1093of JudahG2455,Are by noG3760meansG3760leastἐλαχίστηelachistēG1646amongἐνenG1722the leadersG2233of JudahG2455;For from you will comeG1831forthἐξελεύσεταιexeleusetaiG1831a RulerG2233WhoὅστιςhostisG3748willshepherdποιμανεῖpoimaneiG4165My peopleλαόνlaonG2992IsraelἸσραήλ.¶IsraēlG2474.’”
8And he sentπέμψαςpempsasG3992them to BethlehemΒηθλέεμBēthleemG965and saidG3004, “GoπορευθέντεςporeuthentesG4198and searchἐξετάσατεexetasateG1833carefullyἀκριβῶςakribōsG199for the Childπαιδίου.paidiouG3813;and whenἐπὰνepanG1875you have foundεὕρητε,heurēteG2147Him,reportἀπαγγείλατέapangeilateG518to me, soὅπωςhopōsG3704thatG3704I tooG2532may comeἐλθὼνelthōnG2064and worshipπροσκυνήσωproskunēsōG4352Him.”
9AfterδὲdeG1161hearingἀκούσαντεςakousantesG191the kingβασιλέωςbasileōsG935,they wentG4198onG4198their wayG4198;and beholdἰδοὺidouG2400,the starἀστὴρastērG792,whichὃνhonG3739they had seenG3708in the eastἀνατολῇanatolēaG395,wentG4254on aheadG4254of them untilἕωςhe'ōsG2193it cameἐλθὼνelthōnG2064to a stopἐστάθηestathēG2476overἐπάνωepanōG1883the placewhereοὗhouG3757the Childπαιδίον.paidionG3813was to be found.
Commentaries on Matthew 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries