23havingbytheirhandχειρὸςcheirosG5495writtenG1125[thus]:TheapostlesG652,andtheeldersπρεσβύτεροιpresbuteroiG4245,andthebrethren,tothebrethrenwhoarefromamong[the]nationsG1484atAntiochἈντιόχειανAntiocheianG490,and[in]SyriaΣυρίανSurianG4947andCiliciaΚιλικίανKilikianG2791,greetingχαίρειν.¶chaireinG5463: 24InasmuchaswehaveheardG191thatsomewhowentG1831outfromamongstushavetroubledἐτάραξανetaraxanG5015youbywordsλόγοιςlogoisG3056,upsettingyoursoulsG5590, [sayingG3056thatyemustbecircumcisedandkeepthelaw];towhomwegavenocommandment; 25itseemedG1380goodἔδοξενedoxenG1380tous, havingarrivedatacommon judgment,tosendπέμψαιpempsaiG3992chosenmenG435toyouwithourbelovedἀγαπητοῖςagapētoisG27BarnabasΒαρναβᾷBarnabaG921andPaulΠαύλῳ,PaulōG3972, 28ForithasseemedG1380goodἔδοξενedoxenG1380totheHolyἁγίῳhagiōG40SpiritπνεύματιpneumatiG4151andtoustolayuponyounogreaterG4183burdenβάροςbarosG922thanthesenecessarythingsG3778: 29toabstainἀπέχεσθαιapechesthaiG568fromthingsG3739sacrificedtoidols,andfrombloodαἵματοςaimatosG129,andfromwhatisstrangled,andfromfornication; keepingyourselvesfromwhichyewilldowell.Farewell. 30TheythereforeοὖνounG3767, beingletgoG630,cameG2718toAntiochἈντιόχειαν,AntiocheianG490,andhavinggatheredσυναγαγόντεςsunagagontesG4863themultitudeπλῆθοςplēthosG4128deliveredto[them]theepistle. 31AndhavingreadἀναγνόντεςanagnontesG314it,theyrejoicedG5463attheconsolation. 32AndJudasἸούδαςIoudasG2455andSilasΣιλᾶς,SilasG4609,beingὄντες,ontesG1510themselvesalsoG2532prophetsπροφῆταιprophētaiG4396,exhortedπαρεκάλεσανparekalesanG3870thebrethrenwithmuchπολλοῦpollouG4183discourse,andstrengthenedG1991them. 33AndhavingpassedsometimeχρόνονchrononG5550[there],theywereletgoG630inpeaceεἰρήνηςeirēnēsG1515fromthebrethrentothosewhosentG649them. 35AndPaulΠαῦλοςPaulosG3972andBarnabasΒαρναβᾶςBarnabasG921stayedδιέτριβονdietribonG1304inAntiochἈντιοχείᾳAntiocheiaG490,teachingδιδάσκοντεςdidaskontesG1321andannouncingtheglad tidings,withmanyπολλῶνpollōnG4183othersἑτέρωνheterōnG2087alsoG2532,ofthewordλόγονlogonG3056oftheLordκυρίου.¶kuriouG2962. 37AndBarnabasΒαρναβᾶςBarnabasG921proposedtotakeσυμπαραλαβεῖνsumparalabeinG4838with[them]JohnἸωάννηνIōannēnG2491alsoκαὶkaiG2532,calledκαλούμενονkaloumenonG2564MarkΜᾶρκον·MarkonG3138; 38butPaulΠαῦλοςPaulosG3972thoughtitnotwelltotakeσυμπαραλαμβάνεινsumparalambaneinG4838withthemhimwhohadabandonedthem, [goingback]fromPamphyliaΠαμφυλίαςPamphuliasG3828,andhadnotgonewiththemtotheworkἔργονergonG2041. 39TherearoseἘγένετοEgenetoG1096thereforeG5620verywarmfeeling,sothattheyseparatedfromoneἀλλήλων,allēlōnG240another;andBarnabasΒαρναβᾶνBarnabanG921takingMarkΜᾶρκονMarkonG3138sailedἐκπλεῦσαιekpleusaiG1602awayG575toCyprusΚύπρον.¶KupronG2954; 40butPaulΠαῦλοςPaulosG3972having chosenSilasΣιλᾶνSilanG4609wentG1831forthἐξῆλθενexēlthenG1831,committedbythebrethrentothegraceχάριτιcharitiG5485ofGod. 41AndhepassedG1330throughSyriaΣυρίανSurianG4947andCiliciaΚιλικίανKilikianG2791, confirmingtheassemblies. Read all of Acts 15Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries