Darby Bible

Acts 10:1-22

1ButacertainτιςtisG5100manἈνὴρAnērG435inCaesareaΚαισαρείᾳKaisareiaG2542, —bynameG3686CorneliusΚορνήλιος,KornēliosG2883,acenturionἑκατοντάρχηςhekatontarchēsG1543ofthebandcalledκαλουμένηςkaloumenēsG2564Italic,

2pious,andfearingφοβούμενοςphoboumenosG5399GodθεὸνtheonG2316withallhishouseG3624, [both]givingmuchG4183almsἐλεημοσύναςeleēmosunasG1654tothepeopleλαῷlaōG2992,andsupplicatingGodθεοῦtheouG2316continually,

3—sawG3708plainlyinavisionὁράματιhoramatiG3705,abouttheninthhourὥρανhōranG5610ofthedayἡμέραςhēmerasG2250,anangelἄγγελονangelonG32ofGodθεοῦtheouG2316comingεἰσελθόνταeiselthontaG1525untohim,andsayingG3004tohim,CorneliusΚορνήλιε.KornēlieG2883.

4Buthe, havingfixedhiseyesuponhim,andbecomeγενόμενοςgenomenosG1096fulloffear,saidG3004,WhatisG1510it,Lordκύριε;kurieG2962?AndhesaidG3004tohim, ThyprayersπροσευχαίproseuchaiG4335andthinealmsἐλεημοσύναιeleēmosunaiG1654havegoneG305upforamemorialμνημόσυνονmnēmosunonG3422beforeGodθεοῦ.theouG2316.

5AndnowνῦνnunG3568sendπέμψονpempsonG3992menG435toJoppaἸόππηνIoppēnG2445andfetchSimonΣίμωνάSimōnaG4613,whoissurnamedPeterΠέτρος·PetrosG4074.

6HelodgeswithacertainτινιtiniG5100SimonΣίμωνιSimōniG4613,atannerβυρσεῖ,burseiG1038,whosehouseοἰκίαoikiaG3614isG1510bytheseaθάλασσανthalassanG2281.

7AndwhenὩςHōsG5613theangelἄγγελοςangelosG32whowasspeakingλαλῶνlalōnG2980tohimhaddepartedἀπῆλθενapēlthenG565, havingcalledφωνήσαςphōnēsasG5455twoδύοduoG1417ofhishouseholdandapioussoldierστρατιώτηνstratiōtēnG4757ofthosewhowereconstantlywithhim,

8andrelatedallthingstothem,hesentG649themtoJoppaἸόππην.¶IoppēnG2445.

9Andonthemorrow,asthesewerejourneyinganddrawingG1448neartothecityπόλειpoleiG4172,PeterΠέτροςPetrosG4074wentG305uponthehousetoprayπροσεύξασθαιproseuxasthaiG4336,aboutthesixthἕκτην.hektēnG1623hourὥρανhōranG5610.

10AndhebecameG1096hungryanddesiredG2309toeatγεύσασθαι.geusasthaiG1089.ButastheyweremakingreadyanecstasycameG1096uponhim:

11andhebeholdsθεωρεῖtheōreiG2334theheavenοὐρανὸνouranonG3772openedἀνεῳγμένονaneōgmenonG455,andacertainτιtiG5100vesselσκεῦόςskeuosG4632descendingκαταβαῖνονkatabainonG2597,asagreatμεγάληνmegalēnG3173sheetὀθόνηνothonēnG3607, [bound]by[the]fourτέσσαρσινtessarsinG5064cornersἀρχαῖςarchaisG746[and]letdowntotheearthγῆς·gēsG1093;

12inwhichwereallthequadrupedsandcreepingthingsG3956oftheearthγῆςgēsG1093,andthefowlsoftheheavenοὐρανοῦ.ouranouG3772.

13AndtherewasavoiceφωνὴphōnēG5456tohim,RiseG450,PeterΠέτρε,PetreG4074, slayandeatG2068.

14AndPeterΠέτροςPetrosG4074saidG3004,Innowise,Lordκύριε·kurieG2962;forIhaveneverοὐδέποτεoudepoteG3763eatenG2068anythingcommonκοινὸνkoinonG2839oruncleanἀκάθαρτον.akathartonG169.

15And[therewas]avoiceφωνὴphōnēG5456againπάλινpalinG3825thesecondδευτέρουdeuterouG1208timeG1208tohim,WhatGodθεὸςtheosG2316hascleansedG2511,donotthoumakecommon.

16AndthistookplaceἐγένετοegenetoG1096thrice,andthevesselσκεῦοςskeuosG4632wasstraightwaytakenupintoheavenοὐρανόν.ouranonG3772.

17AndasPeterΠέτροςPetrosG4074doubtedinhimselfwhatthevisionὅραμαhoramaG3705whichhehadseenG3708mightmean,beholdἰδοὺidouG2400alsoG1161themenG435whowereεἴηeiēG1510sentG649byCorneliusΚορνηλίουKornēliouG2883, having soughtoutthehouseοἰκίανoikianG3614ofSimonΣίμωνος,SimōnosG4613,stoodatthegateπυλῶνα·pulōnaG4440,

18andhavingcalledφωνήσαντεςphōnēsantesG5455[someoneG3588],theyinquiredG4441ifSimonΣίμωνSimōnG4613whowassurnamedPeterΠέτροςPetrosG4074waslodgedthere.

19ButasPeterΠέτρουPetrouG4074continued ponderingoverthevisionὁράματοςhoramatosG3705,theSpiritπνεῦμα·pneumaG4151saidG3004tohim,BeholdἰδοὺidouG2400, threemenG435seekζητοῦντέςzētountesG2212thee;

20butriseG450up,goG4198down,andgoG4198withthem,nothingμηδὲνmēdenG3367doubtingδιακρινόμενος,diakrinomenosG1252,becauseIhavesentG649them.

21AndPeterΠέτροςPetrosG4074goingG2597downκαταβὰςkatabasG2597tothemenG435saidG3004,BeholdἰδοὺidouG2400,IamG1510hewhomyeseekζητεῖτε·zēteiteG2212:whatisG1510thecauseαἰτίαaitiaG156forwhichyecomeG2597?

22AndtheysaidG3004,CorneliusΚορνήλιοςKornēliosG2883,acenturionἑκατοντάρχης,hekatontarchēsG1543,arighteousδίκαιοςdikaiosG1342manἀνὴρanērG435,andfearingφοβούμενοςphoboumenosG5399GodθεὸνtheonG2316,andbornewitnessG3140tobythewholeG3650nationἔθνουςethnousG1484oftheJewsἸουδαίων,IoudaiōnG2453,hasbeendivinelyinstructedbyaholyἁγίουhagiouG40angelἀγγέλουangelouG32tosendμεταπέμψασθαίmetapempsasthaiG3343fortheetohishouseοἶκονoikonG3624,andhearἀκοῦσαιakousaiG191wordsfromthee.

Read all of Acts 10

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Acts 10