Berean Standard Bible
John 5:2-16
2NowδὲdeG1161there isἔστινestinG1510inἐνenG1722τοῖςtoisG3588JerusalemἹεροσολύμοιςHi'erosolumoisG2414nearἐπὶepiG1909theτῇtēaG3588Sheep GateπροβατικῇprobatikēaG4262a poolκολυμβήθρα,kolumbēthraG2861withἔχουσα.echousaG2192fiveπέντεpenteG4002covered colonnadesστοὰςstoasG4745,whichἡhēG3588in HebrewἙβραϊστὶHebraistiG1447is calledἐπιλεγομένηepilegomenēG1951BethesdaΒηθζαθά,BēthzathaG964.
6ὁhoG3588When JesusἸησοῦςIēsousG2424sawG3708himτοῦτονtoutonG3778lyingκατακείμενον,katakeimenonG2621thereandκαὶkaiG2532realizedγνοὺςgnousG1097thatὅτιhotiG3754he had spentἔχει,echeiG2192a longπολὺν ἤδηpolun ēdēG2235G4183timeχρόνονchrononG5550in this condition,He askedλέγειlegeiG3004himαὐτῷ·autōG846, “Do you wantθέλειςtheleisG2309to getγενέσθαι;genesthaiG1096wellὑγιὴςhugiēsG5199?”
7“Sirκύριε,kurieG2962,”theὁhoG3588invalidἀσθενῶν·asthenōnG770repliedἀπεκρίθηapekrithēG611αὐτῷautōG846, “I haveἔχωechōG2192noοὐκoukG3756oneἄνθρωπονanthrōponG444to helpβάλῃbalēG906meG1473intoεἰςeisG1519theτὸtoG3588poolκολυμβήθραν·kolumbēthranG2861ἵναinaG2443whenὅτανhotanG3752theτὴνtēnG3588waterὕδωρhudōrG5204is stirredταραχθῇtarachthēaG5015δὲdeG1161.Whileἐν ᾧen hōG1722G3739IG1473am on my wayἔρχομαιerchomaiG2064,someone elseἄλλοςallosG243goes inκαταβαίνει.katabaineiG2597beforeπρὸproG4253meG1473.”
9καὶkaiG2532ImmediatelyεὐθέωςeutheōsG2112theὁhoG3588manἄνθρωποςanthrōposG444was madeἐγένετοegenetoG1096wellὑγιὴςhugiēsG5199,andκαὶkaiG2532he picked upἦρενērenG142hisαὐτοῦautouG846τὸνtonG3588matκράβαττονkrabattonG2895andκαὶkaiG2532began to walkπεριεπάτει·periepateiG4043.NowδὲdeG1161this happenedἦνēnG1510onἐνenG1722ἐκείνῃekeinēG1565theτῇtēaG3588SabbathσάββατονsabbatonG4521dayἡμέρᾳ.hēmeraG2250,
10soοὖνounG3767theοἱhoiG3588JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453saidG2036to theτῷtōG3588manwho had been healedτεθεραπευμένῳ·tetherapeumenōG2323, “This isἐστιν,estinG1510theSabbathσάββατόνsabbatonG4521καὶkaiG2532!It is unlawfulοὐκ ἔξεστίνouk exestinG3756G1832for youσοιsoiG4771to carryἆραιaraiG142yourσου.¶souG4771τὸνtonG3588matκράβαττόνkrabattonG2895.”
13ButδὲdeG1161theὁhoG3588man whowas healedἰαθεὶςiatheisG2390did notοὐκoukG3756knowᾔδειēdeiG1492whoτίςtisG5101it wasἐστιν·estinG1510,forγὰρgarG1063ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424had slipped awayἐξένευσενexeneusenG1593while thecrowdὄχλουochlouG3793wasὄντοςontosG1510thereἐν τῷ τόπῳ.¶en tō topōG1722G3588G5117.
14Afterwardμετὰ ταῦταmeta tautaG3326G3778ὁhoG3588,JesusἸησοῦςIēsousG2424foundεὑρίσκειheuriskeiG2147the manαὐτὸνautonG846atἐνenG1722theτῷtōG3588templeἱερῷhi'erōG2411andκαὶkaiG2532saidεἶπενeipenG2036to himαὐτῷ·autōG846, “SeeG2400,you have beenγέγονας·gegonasG1096made wellὑγιὴςhugiēsG5199.StopμηκέτιmēketiG3371sinningἁμάρτανεhamartaneG264,orἵνα μὴina mēG2443G3361somethingτιtiG5100worseχεῖρόνcheironG5501may happenγένηται.genētaiG1096to youσοίsoiG4771.”
Commentaries on John 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries