1 Peter 5
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

1 Peter 5

(1 Timothy 3:1–7; Titus 1:5–9)

1AsτοὺςtousG3588a fellow elderσυμπρεσβύτεροςsumpresbuterosG4850καὶkaiG2532,a witnessμάρτυςmartusG3144ofὁhoG3588τῶνtōnG3588Christ’sΧριστοῦChristouG5547sufferingsπαθημάτων,pathēmatōnG3804τοῦtouG3588,andκαὶkaiG2532a partakerκοινωνός,koinōnosG2844of theὁhoG3588gloryδόξηςdoxēsG1391to be revealedμελλούσης ἀποκαλύπτεσθαιmellousēs apokaluptesthaiG3195G601,I appeal toπαρακαλῶparakalōG3870theeldersΠρεσβυτέρουςPresbuterousG4245τῆςtēsG3588amongἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771:
2Be shepherdsποιμάνατεpoimanateG4165τὸtoG3588of God’sθεοῦtheouG2316τοῦtouG3588flockποίμνιονpoimnionG4168that isamongἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771,watching over themἐπισκοποῦντεςepiskopountesG1983notμὴmēG3361out of compulsionἀναγκαστῶςanagkastōsG317,butἀλλ᾽all᾽G235willinglyἑκουσίωςhekousiōsG1596,as Godθεόν,theonG2316would have youκατὰkataG2596;notμηδὲmēdeG3366out of greedαἰσχροκερδῶςaischrokerdōsG147,butἀλλὰallaG235out of eagernessπροθύμως·prothumōsG4290;
3notμηδ᾽mēd᾽G3366lording it overὡς κατακυριεύοντεςhōs katakurieuontesG5613G2634τῶνtōnG3588those entrusted to youκλήρωνklērōnG2819,butἀλλὰallaG235beingγινόμενοιginomenoiG1096examplesτύποιtupoiG5179to theτοῦtouG3588flockποιμνίου·poimniouG4168.
4AndκαὶkaiG2532whentheτοῦtouG3588Chief ShepherdἀρχιποίμενοςarchipoimenosG750appearsφανερωθέντοςphanerōthentosG5319,you will receiveκομιεῖσθεkomieistheG2865theτὸνtonG3588crownστέφανον.¶stephanonG4735τῆςtēsG3588of gloryδόξηςdoxēsG1391that will never fade awayἀμαράντινονamarantinonG262.

Cast Your Cares on Him

5Young menνεώτεροι,neōteroiG3501,in the same wayὉμοίωςHomoiōsG3668,submit yourselvesὑποτάγητεhupotagēteG5293to your eldersπρεσβυτέροις,presbuteroisG4245.AndδὲdeG1161allπάντεςpantesG3956of you,clothe yourselvesἐγκομβώσασθε,egkombōsastheG1463τὴνtēnG3588with humilityταπεινοφροσύνηνtapeinophrosunēnG5012toward one anotherἀλλήλοιςallēloisG240,becauseὅτιhotiG3754ὁhoG3588, “GodθεὸςtheosG2316opposesἀντιτάσσεται,antitassetaiG498theproudὑπερηφάνοιςhuperēphanoisG5244,butδὲdeG1161givesδίδωσινdidōsinG1325graceχάριν.charinG5485to the humbleταπεινοῖςtapeinoisG5011.”
6Humble yourselvesταπεινώθητεtapeinōthēteG5013,thereforeοὖνounG3767,underὑπὸhupoG5259τὴνtēnG3588God’sθεοῦ,theouG2316τοῦtouG3588mightyκραταιὰνkrataianG2900handχεῖραcheiraG5495,so thatἵναinaG2443inἐνenG1722duetimeκαιρῷ,kairōG2540He may exaltὑψώσῃhupsōsēG5312youὑμᾶςhumasG4771.
7CastἐπιρίψαντεςepiripsantesG1977allπᾶσανpasanG3956yourὑμῶνhumōnG4771τὴνtēnG3588anxietyμέριμνανmerimnanG3308onἐπ᾽ep᾽G1909Himαὐτόν,autonG846,becauseὅτιhotiG3754HeαὐτῷautōG846caresμέλειmeleiG3199forπερὶperiG4012youὑμῶν.¶humōnG4771.
8Be sober-mindedνήψατε,nēpsateG3525andalertγρηγορήσατεgrēgorēsateG1127.YourὑμῶνhumōnG4771adversaryἀντίδικοςantidikosG476theὁhoG3588devilδιάβολοςdiabolosG1228prowls aroundπεριπατεῖperipateiG4043likeὡςhōsG5613a roaringὠρυόμενοςōruomenosG5612lionλέωνleōnG3023,seekingζητῶνzētōnG2212someoneG5101to devourκαταπιεῖν·katapieinG2666.
9ResistἀντίστητεantistēteG436himᾧhōG3739, standingfirmστερεοὶstereoiG4731inG3588yourfaithπίστειpisteiG4102andin the knowledge thatG1492yourὑμῶνhumōnG4771brothersἀδελφότητιadelphotētiG81G3588throughoutἐνenG1722theG3588worldκόσμῳkosmōG2889are undergoingἐπιτελεῖσθαι.¶epiteleisthaiG2005theG3588same kindsαὐτὰautaG846ofG3588sufferingπαθημάτωνpathēmatōnG3804.

Benediction and Farewell

10AndδὲdeG1161after youhave sufferedπαθόνταςpathontasG3958for a little whileὀλίγονoligonG3641,theὉHoG3588GodθεὸςtheosG2316of allπάσηςpasēsG3956graceχάριτοςcharitosG5485,whoὁhoG3588has calledκαλέσαςkalesasG2564youὑμᾶςhumasG4771toεἰςeisG1519HisαὐτοῦautouG846eternalαἰώνιονaiōnionG166τὴνtēnG3588gloryδόξανdoxanG1391inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547,will HimselfαὐτὸςautosG846restoreκαταρτίσειkatartiseiG2675you,secureστηρίξει,stērixeiG4741you,strengthenσθενώσει,sthenōseiG4599you, andestablishθεμελιώσει.themeliōseiG2311you.
11To HimαὐτῷautōG846betheG3588powerκράτοςkratosG2904foreverεἰςeisG1519G3588G165andG3588everG165.Amenἀμήν.¶amēnG281.
12ThroughΔιὰDiaG1223SilvanusΣιλουανοῦSilouanouG4610, whomI regardλογίζομαι,logizomaiG3049asὡςhōsG5613aτοῦtouG3588faithfulπιστοῦpistouG4103brotherἀδελφοῦ,adelphouG80,I have writtenἔγραψαegrapsaG1125to youὑμῖνhuminG4771δι᾽di᾽G1223brieflyὀλίγωνoligōnG3641,encouragingπαρακαλῶνparakalōnG3870youandκαὶkaiG2532testifyingἐπιμαρτυρῶνepimarturōnG1957thatthisταύτηνtautēnG3778isG1510thetrueἀληθῆalēthēG227graceχάρινcharinG5485τοῦtouG3588of Godθεοῦ,theouG2316.Stand firmστῆτε.¶stēteG2476inεἰςeisG1519itἣνhēnG3739.
13The churchἡhēG3588inἐνenG1722BabylonΒαβυλῶνιBabulōniG897,chosen together withσυνεκλεκτὴsuneklektēG4899you,sends you greetingsἈσπάζεται ὑμᾶςAspazetai humasG782G4771, as doesκαὶkaiG2532myG1473ὁhoG3588sonυἱόςhuiosG5207MarkΜᾶρκοςMarkosG3138.
14GreetἀσπάσασθεaspasastheG782one anotherἀλλήλουςallēlousG240withἐνenG1722a kissφιλήματιphilēmatiG5370of loveἀγάπης.agapēsG26.PeaceεἰρήνηeirēnēG1515to allπᾶσινpasinG3956of youὑμῖνhuminG4771whoτοῖςtoisG3588areinἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547.

Commentaries on 1 Peter 5

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain