Darby Bible

1 Peter 5

1TheeldersΠρεσβυτέρουςPresbuterousG4245which[are]amongyouIexhortπαρακαλῶparakalōG3870,who[amtheir] fellow-elderandwitnessμάρτυςmartusG3144ofthesufferingsoftheChristΧριστοῦChristouG5547,whoalsoG2532[am]partakerG2844ofthegloryδόξηςdoxēsG1391abouttoberevealedἀποκαλύπτεσθαιapokaluptesthaiG601:

2shepherdποιμάνατεpoimanateG4165theflockποίμνιονpoimnionG4168ofGodG2316which[is]amongyou, exercisingoversight,notbynecessity,butwillinglyἑκουσίωςhekousiōsG1596;notforbasegain,butreadily;

3notaslording it overyourpossessions,butbeingmodelsfortheflockποιμνίου·poimniouG4168.

4AndwhenthechiefshepherdismanifestedG5319yeshallreceiveκομιεῖσθεkomieistheG2865theunfadingcrownστέφανον.¶stephanonG4735ofgloryδόξηςdoxēsG1391.

5LikewiseὉμοίωςHomoiōsG3668[ye]younger,besubjectὑποτάγητεhupotagēteG5293to[the]elderπρεσβυτέροις,presbuteroisG4245,andallofyoubindonhumilityταπεινοφροσύνηνtapeinophrosunēnG5012towardsoneἀλλήλοιςallēloisG240another;forGodθεὸςtheosG2316sets himself against [the] proud,butto[the]humbleταπεινοῖςtapeinoisG5011givesG1325graceχάριν.charinG5485.

6HumbleG5013yourselvesG4771thereforeοὖνounG3767underthemightyhandχεῖραcheiraG5495ofGodθεοῦ,theouG2316,thathemayexaltὑψώσῃhupsōsēG5312youin[thedue]timeκαιρῷ,kairōG2540;

7having castallyourcareμέλειmeleiG3199uponhim,forhecaresG3199aboutyou.

8Be vigilant,watchγρηγορήσατεgrēgorēsateG1127.YouradversaryἀντίδικοςantidikosG476[the]devilδιάβολοςdiabolosG1228asaroaringlionλέωνleōnG3023walksG4043aboutseekingζητῶνzētōnG2212whomhemaydevour.

9WhomresistἀντίστητεantistēteG436, stedfastinfaithπίστειpisteiG4102,knowingthattheselfsamesufferingsareaccomplishedinyourbrotherhoodἀδελφότητιadelphotētiG81which[is]in[the]worldκόσμῳkosmōG2889.

10ButtheGodθεὸςtheosG2316ofallgraceχάριτοςcharitosG5485whohascalledκαλέσαςkalesasG2564youtohiseternalαἰώνιονaiōnionG166gloryδόξανdoxanG1391inChristΧριστῷChristōG5547Jesus,whenyehavesufferedπαθόνταςpathontasG3958foralittleὀλίγονoligonG3641while,himselfshallmakeperfect, stablish,strengthenG4741, ground:

11tohim[be]thegloryandthemightfortheagesαἰῶναςaiōnasG165oftheagesG165.Amenἀμήν.¶amēnG281.

12BySilvanusΣιλουανοῦSilouanouG4610,thefaithfulπιστοῦpistouG4103brotherἀδελφοῦ,adelphouG80,asIsuppose,IhavewrittenG1125toyoubriefly;exhortingπαρακαλῶνparakalōnG3870andtestifyingthatthisisG1510[the]trueἀληθῆalēthēG227graceχάρινcharinG5485ofGodθεοῦ,theouG2316inwhichyestandστῆτε.¶stēteG2476.

13Shethatiselectedwith[you]inBabylonΒαβυλῶνιBabulōniG897salutesyou,andMarcusmysonυἱόςhuiosG5207.

14SaluteoneἀλλήλουςallēlousG240anotherwithakissφιλήματιphilēmatiG5370ofloveἀγάπης.agapēsG26.PeaceεἰρήνηeirēnēG1515bewithyouallwho[are]inChristΧριστῷChristōG5547.

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on 1 Peter 5