Hebrew & Greek Bible
Joshua 19:1-19
1וַיֵּצֵ֞אvai.ye.Tze'and it came outH9001H3318הַגּוֹרָ֤לha.go.Ralthe lotH9009H1486הַשֵּׁנִי֙ha.she.Ni<the> secondH9009H8145לְשִׁמְע֔וֹןle.shim.'onfor SimeonH9005H8095לְמַטֵּ֥הle.ma.Tehfor [the] tribe ofH9005H4294בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121שִׁמְע֖וֹןshim.'onSimeonH8095לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑םle.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028וַֽיְהִי֙vay.Hiand it wasH9001H1961נַֽחֲלָתָ֔םna.cha.la.Taminheritance theirH5159H9028בְּת֖וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003H8432נַחֲלַ֥תna.cha.Lat[the] inheritance ofH5159בְּנֵֽי־be.nei-[the] descendants ofH1121יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
8וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הַֽחֲצֵרִ֗יםha.cha.tze.Rimthe villagesH9009H2691אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834סְבִיבוֹת֙se.vi.Vot[were] aroundH5439הֶֽעָרִ֣יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428עַד־'ad-toH5704בַּֽעֲלַ֥תba.'a.LatBaalathH1192בְּאֵ֖רbe.'ErBeerH1192רָ֣אמַתRa.matof RamahH7414נֶ֑גֶבNe.gevNegevH5045זֹ֗אתZotthisH2063נַחֲלַ֛תna.cha.Lat[was] [the] inheritance ofH5159מַטֵּ֥הma.Teh[the] tribe ofH4294בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121שִׁמְע֖וֹןshim.'onSimeonH8095לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028
9מֵחֶ֙בֶל֙me.Che.vel[was] from [the] portion ofH9006H2256בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants ofH1121יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063נַחֲלַ֖תna.cha.Lat[the] inheritance ofH5159בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants ofH1121שִׁמְע֑וֹןshim.'onSimeonH8095כִּֽי־ki-forH3588הָיָ֞הha.Yahit wasH1961חֵ֤לֶקChe.lek[the] portion ofH2506בְּנֵֽי־be.nei-[the] descendants ofH1121יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063רַ֣בrav[too] greatH7227מֵהֶ֔םme.Hemfor themH9006H9038וַיִּנְחֲל֥וּvai.yin.cha.Luand they received their inheritanceH9001H5157בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121שִׁמְע֖וֹןshim.'onSimeonH8095בְּת֥וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003H8432נַחֲלָתָֽם׃ פna.cha.la.Taminheritance theirH5159H9028
10וַיַּ֙עַל֙vai.Ya.'aland it came upH9001H5927הַגּוֹרָ֣לha.go.Ralthe lotH9009H1486הַשְּׁלִישִׁ֔יha.she.li.Shi<the> thirdH9009H7992לִבְנֵ֥יliv.Neifor [the] descendants ofH9005H1121זְבוּלֻ֖ןze.vu.LunZebulunH2074לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028וַיְהִ֛יvay.Hiand it wasH9001H1961גְּב֥וּלge.Vul[the] border ofH1366נַחֲלָתָ֖םna.cha.la.Taminheritance theirH5159H9028עַד־'ad-toH5704שָׂרִֽיד׃sa.RidSaridH8301
11וְעָלָ֨הve.'a.Lahand it goes upH9001H5927גְבוּלָ֧ם׀ge.vu.Lamborder theirH1366H9028לַיָּ֛מָּהlai.Ya.mahto the west <towards>H9005H3220H9011וּמַרְעֲלָ֖הu.mar.'a.Lahand MaralahH9002H4831וּפָגַ֣עu.fa.Ga'and it touchesH9001H6293בְּדַבָּ֑שֶׁתbe.da.Ba.shet<on> DabbeshethH9003H1708וּפָגַע֙u.fa.Ga'and it touchesH9001H6293אֶל־'el-<to>H413הַנַּ֔חַלha.Na.chalthe wadiH9009H5158אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921פְּנֵ֥יpe.Nei[the] face ofH6440יָקְנְעָֽם׃ya.ke.ne.'AmJokneamH3362
12וְשָׁ֣בve.Shavand it turns backH9001H7725מִשָּׂרִ֗ידmi.sa.Ridfrom SaridH9006H8301קֵ֚דְמָהKe.de.maheast -wardH6924H9011מִזְרַ֣חmiz.Rach[the] rising ofH4217הַשֶּׁ֔מֶשׁha.She.meshthe sunH9009H8121עַל־'al-toH5921גְּב֥וּלge.Vul[the] border ofH1366כִּסְלֹ֖תkis.LotKislothH3696תָּבֹ֑רta.VorTaborH3696וְיָצָ֥אve.ya.Tza'and it goes outH9001H3318אֶל־'el-toH413הַדָּֽבְרַ֖תha.da.ve.Rat<the> DaberathH9009H1705וְעָלָ֥הve.'a.Lahand it goes upH9001H5927יָפִֽיעַ׃ya.Fi.a'JaphiaH3309
13וּמִשָּׁ֤םu.mi.Shamand from thereH9002H9006H8033עָבַר֙'a.Varit passes onH5674קֵ֣דְמָהKe.de.maheast -wardH6924H9011מִזְרָ֔חָהmiz.Ra.chaheast -wardH4217H9011גִּתָּ֥הgi.TahGath towardsH1662H9011חֵ֖פֶרChe.ferHepherH1662עִתָּ֣ה'i.TahEth towardsH6278H9011קָצִ֑יןka.TzinKazinH6278וְיָצָ֛אve.ya.Tza'and it goes outH9001H3318רִמּ֥וֹןri.MonRimmonH7417הַמְּתֹאָ֖רha.me.to.'Arwhich is turnedH9009H8388הַנֵּעָֽה׃ha.ne.'Ah<the> NeahH9009H5269
14וְנָסַ֤בve.na.Savand it turnsH9001H5437אֹתוֹ֙'o.To<obj.> itselfH853H9033הַגְּב֔וּלha.ge.Vulthe borderH9009H1366מִצְּפ֖וֹןmi.tze.Fonfrom [the] northH9006H6828חַנָּתֹ֑ןcha.na.TonHannathonH2615וְהָיוּ֙ve.ha.Yuand they areH9001H1961תֹּֽצְאֹתָ֔יוto.tze.'o.Tavextremities itsH8444H9023גֵּ֖יgei[the] valley ofH1516יִפְתַּח־yif.tach-IphtahH3317אֵֽל׃'ElElH3317
15וְקַטָּ֤תve.ka.Tatand KattahH9002H7005וְנַֽהֲלָל֙ve.na.ha.Laland NahalalH9002H5096וְשִׁמְר֔וֹןve.shim.Ronand ShimronH9002H8110וְיִדְאֲלָ֖הve.yid.'a.Lahand IdalahH9002H3030וּבֵ֣יתu.Veitand Beth-H9002H1035לָ֑חֶםLa.chem-lehemH1035עָרִ֥ים'a.RimcitiesH5892שְׁתֵּים־she.teim-two [plus]H8147עֶשְׂרֵ֖ה'es.RehtenH6240וְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
16זֹ֛אתzotthisH2063נַחֲלַ֥תna.cha.Lat[was] [the] inheritance ofH5159בְּנֵֽי־be.nei-[the] descendants ofH1121זְבוּלֻ֖ןze.vu.LunZebulunH2074לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑םle.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028הֶֽעָרִ֥יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892הָאֵ֖לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פve.chatz.rei.Henand villages theirH9002H2691H9029
17לְיִ֨שָּׂשכָ֔רle.Yi.so.sh.Kharfor IssacharH9005H3485יָצָ֖אya.Tza'it came outH3318הַגּוֹרָ֣לha.go.Ralthe lotH9009H1486הָֽרְבִיעִ֑יha.re.vi.'I<the> fourthH9009H7243לִבְנֵ֥יliv.Neifor [the] descendants ofH9005H1121יִשָּׂשכָ֖רyi.so.sh.KharIssacharH3485לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028
Commentaries on Joshua 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries