Hebrew & Greek Bible
Hosea 1:6-9
6וַתַּ֤הַרva.Ta.harand she conceivedH9001H2029עוֹד֙'OdagainH5750וַתֵּ֣לֶדva.Te.ledand she boreH9001H3205בַּ֔תBata daughterH1323וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559ל֔וֹloto himH9005H9033קְרָ֥אke.Ra'callH7121שְׁמָ֖הּshe.Mahname herH8034H9024לֹ֣אlo'Lo-H3819רֻחָ֑מָהru.Cha.mahRuhamahH3819כִּי֩kiforH3588לֹ֨אlo'notH3808אוֹסִ֜יף'o.SifI will repeatH3254ע֗וֹדodagainH5750אֲרַחֵם֙'a.ra.ChemI will have compassion onH7355אֶת־'et-<obj.>H853בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478כִּֽי־ki-thatH3588נָשֹׂ֥אna.So'certainly <forgive>H5375אֶשָּׂ֖א'e.Sa'I will forgiveH5375לָהֶֽם׃la.Hem<to> themH9005H9038
7וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853בֵּ֤יתbeit[the] house ofH1004יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063אֲרַחֵ֔ם'a.ra.ChemI will have compassion onH7355וְהֽוֹשַׁעְתִּ֖יםve.ho.sha'.Timand I will save themH9001H3467H9038בַּיהוָ֣הba.Yah.wehby YahwehH9003H3068אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemGod theirH430H9028וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808אֽוֹשִׁיעֵ֗ם'o.shi.'EmI will save themH3467H9038בְּקֶ֤שֶׁתbe.Ke.shetby bowH9003H7198וּבְחֶ֙רֶב֙u.ve.Che.revand by swordH9002H9003H2719וּבְמִלְחָמָ֔הu.ve.mil.cha.Mahand by battleH9002H9003H4421בְּסוּסִ֖יםbe.su.Simby horsesH9003H5483וּבְפָרָשִֽׁים׃u.ve.fa.ra.Shimand by horsemenH9002H9003H6571
9וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559קְרָ֥אke.Ra'callH7121שְׁמ֖וֹshe.Moname hisH8034H9023לֹ֣אlo'Lo-H3818עַמִּ֑י'a.MiAmmiH3818כִּ֤יkiforH3588אַתֶּם֙'a.TemyouH859לֹ֣אlo'notH3808עַמִּ֔י'a.Mi[are] people myH5971H9020וְאָנֹכִ֖יve.'a.no.Khiand IH9002H595לֹֽא־lo'-notH3808אֶהְיֶ֥ה'eh.YehI will belongH1961לָכֶֽם׃ סla.Khemto youH9005H9036
Commentaries on Hosea 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries