Hebrew & Greek Bible
2 Samuel 3:17-21
17וּדְבַר־u.de.var-and [the] word ofH9002H1697אַבְנֵ֣ר'av.NerAbnerH74הָיָ֔הha.Yahit wasH1961עִם־'im-withH5973זִקְנֵ֥יzik.Nei[the] elders ofH2205יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559גַּם־gam-bothH1571תְּמוֹל֙te.mOlyesterdayH8543גַּם־gam-as well asH1571שִׁלְשֹׁ֔םshil.Shom[the] third dayH8032הֱיִיתֶ֞םhe.yi.Temyou wereH1961מְבַקְשִׁ֧יםme.vak.ShimseekingH1245אֶת־'et-<obj.>H853דָּוִ֛דda.VidDavidH1732לְמֶ֖לֶךְle.Me.lekhto kingH9005H4428עֲלֵיכֶֽם׃'a.lei.Khemover youH5921H9036
18וְעַתָּ֖הve.'a.Tahand thereforeH9002H6258עֲשׂ֑וּ'a.SuactH6213כִּ֣יkiforH3588יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068אָמַ֤ר'a.Marhe has spokenH559אֶל־'el-toH413דָּוִד֙da.VidDavidH1732לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559בְּיַ֣ד׀be.Yadby [the] hand ofH9003H3027דָּוִ֣דda.VidDavidH1732עַבְדִּ֗י'av.Diservant myH5650H9020הוֹשִׁ֜יעַho.Shi.a'to deliverH3467אֶת־'et-<obj.>H853עַמִּ֤י'a.Mipeople myH5971H9020יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478מִיַּ֣דmi.Yadfrom [the] hand ofH9006H3027פְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430וּמִיַּ֖דu.mi.Yadand from [the] hand ofH9002H9006H3027כָּל־kol-allH3605אֹיְבֵיהֶֽם׃'o.ye.vei.Hemenemies theirH341H9028
19וַיְדַבֵּ֥רvay.da.Berand he spokeH9001H1696גַּם־gam-alsoH1571אַבְנֵ֖ר'av.NerAbnerH74בְּאָזְנֵ֣יbe.'a.ze.Neiin [the] ears ofH9003H241בִנְיָמִ֑יןvin.ya.MinBenjaminH1144וַיֵּ֣לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980גַּם־gam-alsoH1571אַבְנֵ֗ר'av.NerAbnerH74לְדַבֵּ֞רle.da.Berto speakH9005H1696בְּאָזְנֵ֤יbe.'a.ze.Neiin [the] ears ofH9003H241דָוִד֙da.VidDavidH1732בְּחֶבְר֔וֹןbe.chev.Ronat HebronH9003H2275אֵ֤ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834טוֹב֙tOvit was goodH2895בְּעֵינֵ֣יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH9003H5869יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478וּבְעֵינֵ֖יu.ve.'ei.Neiand in [the] eyes ofH9002H9003H5869כָּל־kol-allH3605בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004בִּנְיָמִֽן׃bin.ya.MinBenjaminH1144
20וַיָּבֹ֨אvai.ya.Vo'and he cameH9001H935אַבְנֵ֤ר'av.NerAbnerH74אֶל־'el-toH413דָּוִד֙da.VidDavidH1732חֶבְר֔וֹןchev.RonHebronH2275וְאִתּ֖וֹve.'i.Toand [were] with himH9002H854H9033עֶשְׂרִ֣ים'es.RimtwentyH6242אֲנָשִׁ֑ים'a.na.ShimmenH582וַיַּ֨עַשׂvai.Ya.'asand he madeH9001H6213דָּוִ֧דda.VidDavidH1732לְאַבְנֵ֛רle.'av.Nerfor AbnerH9005H74וְלַאֲנָשִׁ֥יםve.la.'a.na.Shimand for [the] menH9002H9005H582אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834אִתּ֖וֹ'i.To[were] with himH854H9033מִשְׁתֶּֽה׃mish.Teha feastH4960
21וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אַבְנֵ֣ר'av.NerAbnerH74אֶל־'el-toH413דָּוִ֡דda.VidDavidH1732אָק֣וּמָה׀'a.Ku.mahlet me ariseH6965וְֽאֵלֵ֡כָהve.'e.Le.khahand let me goH9002H1980וְאֶקְבְּצָה֩ve.'ek.be.Tzahand let me gatherH9002H6908אֶל־'el-toH413אֲדֹנִ֨י'a.do.Nilord myH113H9020הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478וְיִכְרְת֤וּve.yikh.re.Tuso they may makeH9002H3772אִתְּךָ֙'i.te.Khawith youH854H9031בְּרִ֔יתbe.Rita covenantH1285וּמָ֣לַכְתָּ֔u.Ma.lakh.taand you will reignH9001H4427בְּכֹ֥לbe.Kholover allH9003H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834תְּאַוֶּ֖הte.'a.Vehit desiresH183נַפְשֶׁ֑ךָnaf.She.khaself yourH5315H9021וַיְּשַׁלַּ֥חvai.ye.sha.Lachand he sent awayH9001H7971דָּוִ֛דda.VidDavidH1732אֶת־'et-<obj.>H853אַבְנֵ֖ר'av.NerAbnerH74וַיֵּ֥לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980בְּשָׁלֽוֹם׃be.sha.Lomin peaceH9003H7965
Commentaries on 2 Samuel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries