Hebrew & Greek Bible
2 Samuel 24:8-10
8וַיָּשֻׁ֖טוּvai.ya.Shu.tuand they went aboutH9001H7751בְּכָל־be.kholin allH9003H3605הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe landH9009H776וַיָּבֹ֜אוּvai.ya.Vo.'uand they cameH9001H935מִקְצֵ֨הmik.Tzehfrom [the] end ofH9006H7097תִשְׁעָ֧הtish.'AhnineH8672חֳדָשִׁ֛יםcho.da.ShimmonthsH2320וְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.Rimand twentyH9002H6242י֖וֹםYomday[s]H3117יְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimJerusalemH3389
9וַיִּתֵּ֥ןvai.yi.Tenand he gaveH9001H5414יוֹאָ֛בyo.'AvJoabH3097אֶת־'et-<obj.>H853מִסְפַּ֥רmis.Par[the] number ofH4557מִפְקַד־mif.kad-[the] muster ofH4662הָעָ֖םha.'Amthe peopleH9009H5971אֶל־'el-toH413הַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וַתְּהִ֣יva.te.Hiand it wasH9001H1961יִשְׂרָאֵ֡לYis.ra.'ElIsraelH3478שְׁמֹנֶה֩she.mo.NeheightH8083מֵא֨וֹתme.'othundred<s>H3967אֶ֤לֶף'E.lefthousandH505אִֽישׁ־'ish-man ofH376חַ֙יִל֙cha.yilstrengthH2428שֹׁ֣לֵֽףSho.lef[who] drewH8025חֶ֔רֶבChe.reva swordH2719וְאִ֣ישׁve.'Ishand [the] man ofH9002H376יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063חֲמֵשׁ־cha.mesh-[was] fiveH2568מֵא֥וֹתme.'othundred<s>H3967אֶ֖לֶף'E.lefthousandH505אִֽישׁ׃'IshmanH376
10וַיַּ֤ךְvai.Yakhand it struckH9001H5221לֵב־lev-[the] heart ofH3820דָּוִד֙da.VidDavidH1732אֹת֔וֹ'o.To<obj.> himH853H9033אַחֲרֵי־'a.cha.rei-afterH310כֵ֖ןkhenthusH3651סָפַ֣רsa.Farhe had countedH5608אֶת־'et-<obj.>H853הָעָ֑ם סha.'Amthe peopleH9009H5971וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559דָּוִ֜דda.VidDavidH1732אֶל־'el-toH413יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068חָטָ֤אתִיcha.Ta.tiI have sinnedH2398מְאֹד֙me.'OdexceedinglyH3966אֲשֶׁ֣ר'a.Sher[that] whichH834עָשִׂ֔יתִי'a.Si.tiI have doneH6213וְעַתָּ֣הve.'a.Tahand nowH9002H6258יְהוָ֔הYah.wehO YahwehH3068הַֽעֲבֶר־ha.'a.ver-take awayH5674נָא֙na'pleaseH4994אֶת־'et-<obj.>H853עֲוֹ֣ן'a.Von[the] iniquity ofH5771עַבְדְּךָ֔'av.de.Khaservant yourH5650H9021כִּ֥יkiforH3588נִסְכַּ֖לְתִּיnis.Kal.tiI have acted foolishlyH5528מְאֹֽד׃me.'OdexceedinglyH3966
Commentaries on 2 Samuel 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries