Hebrew & Greek Bible
2 Samuel 23:18-23
18וַאֲבִישַׁ֞יva.'a.vi.Shaiand AbishaiH9002H52אֲחִ֣י׀'a.Chi[the] brother ofH251יוֹאָ֣בyo.'AvJoabH3097בֶּן־ben-[the] son ofH1121צְרוּיָ֗הtze.ru.YahZeruiahH6870ה֚וּאhu'heH1931רֹ֣אשׁrosh[was] [the] chiefH7218הַשְּׁלֹשָׁ֔הha.she.lo.shiof the threeH9009H7969וְהוּא֙ve.Hu'and heH9002H1931עוֹרֵ֣רo.Rerhe wieldedH5782אֶת־'et-<obj.>H853חֲנִית֔וֹcha.ni.Tospear hisH2595H9023עַל־'al-onH5921שְׁלֹ֥שׁshe.LoshthreeH7969מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967חָלָ֑לcha.Lal[one] slainH2491וְלוֹ־ve.lo-and [belonged] to <the> himH9002H9005H9033שֵׁ֖םshema nameH8034בַּשְּׁלֹשָֽׁה׃ba.she.lo.Shahamong the threeH9003H7969
19מִן־min-more thanH4480הַשְּׁלֹשָׁה֙ha.she.lo.Shahthe threeH9009H7969הֲכִ֣יha.Khi¿ forH9008H3588נִכְבָּ֔דnikh.Bad[was he] honoredH3513וַיְהִ֥יvay.Hiand he becameH9001H1961לָהֶ֖םla.Hemto <the> themH9005H9038לְשָׂ֑רle.Sar<into> a commanderH9005H8269וְעַד־ve.'ad-and toH9002H5704הַשְּׁלֹשָׁ֖הha.she.lo.Shahthe threeH9009H7969לֹא־lo'-notH3808בָֽא׃ סVa'he cameH935
20וּבְנָיָ֨הוּu.ve.na.Ya.huand BenaiahH9002H1141בֶן־ven-[the] son ofH1121יְהוֹיָדָ֧עye.ho.ya.Da'JehoiadaH3077בֶּן־ben-[was] a son ofH1121אִֽישׁ־'ish-a manH376חַ֛יִלchaiof strengthH2428רַב־rav-great ofH7227פְּעָלִ֖יםpe.'a.LimdeedsH6467מִֽקַּבְצְאֵ֑לmi.kav.tze.'Elfrom KabzeelH9006H6909ה֣וּאhu'heH1931הִכָּ֗הhi.Kahhe struck downH5221אֵ֣ת'et<obj.>H853שְׁנֵ֤יshe.Nei[the] twoH8147אֲרִאֵל֙'a.ri.'El[the] lion-like men ofH739מוֹאָ֔בmo.'AvMoabH4124וְ֠הוּאVe.hu'and heH9002H1931יָרַ֞דya.Radhe went downH3381וְהִכָּ֧הve.hi.Kahand he struck downH9002H5221אֶֽת־'et-<obj.>H853הָאֲרִ֛יha.'a.ri.yahthe lionH9009H738בְּת֥וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003H8432הַבֹּ֖ארha.Borthe pitH9009H953בְּי֥וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003H3117הַשָּֽׁלֶג׃ha.Sha.legthe snowH9009H7950
21וְהוּא־ve.hu'-and heH9002H1931הִכָּה֩hi.Kahhe struck downH5221אֶת־'et-<obj.>H853אִ֨ישׁ'isha manH376מִצְרִ֜יmitz.RiEgyptianH4713אִ֣ישׁ'a.Shera man ofH376מַרְאֶ֗הmar.'EhappearanceH4758וּבְיַ֤דu.ve.Yadand [was] in [the] hand ofH9002H9003H3027הַמִּצְרִי֙ha.mitz.Rithe EgyptianH9009H4713חֲנִ֔יתcha.Nita spearH2595וַיֵּ֥רֶדvai.Ye.redand he went downH9001H3381אֵלָ֖יו'e.Lavto himH413H9033בַּשָּׁ֑בֶטba.Sha.vetwith the staffH9003H7626וַיִּגְזֹ֤לvai.yig.Zoland he seizedH9001H1497אֶֽת־'et-<obj.>H853הַחֲנִית֙ha.cha.Nitthe spearH9009H2595מִיַּ֣דmi.Yadfrom [the] hand ofH9006H3027הַמִּצְרִ֔יha.mitz.Rithe EgyptianH9009H4713וַיַּהַרְגֵ֖הוּvai.ya.har.Ge.huand he killed himH9001H2026H9033בַּחֲנִיתֽוֹ׃ba.cha.ni.Towith own spear hisH9003H2595H9023
22אֵ֣לֶּה'E.lehthese [things]H428עָשָׂ֔ה'a.Sahhe didH6213בְּנָיָ֖הוּbe.na.Ya.huBenaiahH1141בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְהוֹיָדָ֑עye.ho.ya.Da'JehoiadaH3077וְלוֹ־ve.lo-and [belonged] to <the> himH9002H9005H9033שֵׁ֖םshema nameH8034בִּשְׁלֹשָׁ֥הbish.lo.Shahamong threeH9003H7969הַגִּבֹּרִֽים׃ha.gi.bo.Rimthe warriorsH9009H1368
23מִן־min-more thanH4480הַשְּׁלֹשִׁ֣יםha.she.lo.Shimthe thirtyH9009H7970נִכְבָּ֔דnikh.Bad[he was] honoredH3513וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413הַשְּׁלֹשָׁ֖הha.she.lo.Shahthe threeH9009H7969לֹא־lo'-notH3808בָ֑אVa'he cameH935וַיְשִׂמֵ֥הוּvay.si.Me.huand he appointed himH9001H7760H9033דָוִ֖דda.VidDavidH1732אֶל־'el-toH413מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ סmish.ma'.Tobodyguard hisH4928H9023
Commentaries on 2 Samuel 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries