Hebrew & Greek Bible
2 Kings 7:16-20
16וַיֵּצֵ֣אvai.ye.Tze'and it went outH9001H3318הָעָ֔םha.'Amthe peopleH9009H5971וַיָּבֹ֕זּוּvai.ya.Vo.zuand they plunderedH9001H962אֵ֖ת'et<obj.>H853מַחֲנֵ֣הma.cha.Neh[the] camp ofH4264אֲרָ֑ם'a.RamAramH758וַיְהִ֨יvay.Hiand it wasH9001H1961סְאָה־se.'ah-a seah ofH5429סֹ֜לֶתSo.letfine flourH5560בְּשֶׁ֗קֶלbe.She.kelfor a shekelH9003H8255וְסָאתַ֧יִםve.sa.Ta.yimand two seahsH9002H5429שְׂעֹרִ֛יםse.'o.Rimbarley<s>H8184בְּשֶׁ֖קֶלbe.She.kelfor a shekelH9003H8255כִּדְבַ֥רkid.Varaccording to [the] word ofH9004H1697יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
17וְהַמֶּלֶךְ֩ve.ha.me.leKhand the kingH9002H9009H4428הִפְקִ֨ידhif.Kidhe appointedH6485אֶת־'et-<obj.>H853הַשָּׁלִ֜ישׁha.sha.Lishthe officerH9009H7991אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834נִשְׁעָ֤ןnish.'An[was] leaningH8172עַל־'al-onH5921יָדוֹ֙ya.Dohand hisH3027H9023עַל־'al-overH5921הַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arthe gateH9009H8179וַיִּרְמְסֻ֧הוּvai.yir.me.Su.huand they trampled himH9001H7429H9033הָעָ֛םha.'Amthe peopleH9009H5971בַּשַּׁ֖עַרba.Sha.'arin the gateH9003H8179וַיָּמֹ֑תvai.ya.Motand he diedH9001H4191כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Sherjust asH9004H834דִּבֶּר֙di.Berhe had spokenH1696אִ֣ישׁ'ish[the] man ofH376הָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834דִּבֶּ֔רdi.Berhe spokeH1696בְּרֶ֥דֶתbe.Re.detwhen came downH9003H3381הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428אֵלָֽיו׃'e.Lavto himH413H9033
18וַיְהִ֗יvay.Hiand it wasH9001H1961כְּדַבֵּר֙ke.da.Beras had spokenH9004H1696אִ֣ישׁ'ish[the] man ofH376הָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430אֶל־'el-toH413הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559סָאתַ֨יִםsa.Ta.yimtwo seahsH5429שְׂעֹרִ֜יםse.'o.Rimbarley<s>H8184בְּשֶׁ֗קֶלbe.She.kelfor a shekelH9003H8255וּֽסְאָה־u.se.'ah-and a seah ofH9002H5429סֹ֙לֶת֙so.letfine flourH5560בְּשֶׁ֔קֶלbe.She.kelfor a shekelH9003H8255יִהְיֶה֙yih.Yehit will beH1961כָּעֵ֣תka.'Etabout <the> this timeH9004H6256מָחָ֔רma.ChartomorrowH4279בְּשַׁ֖עַרbe.Sha.'arin [the] gate ofH9003H8179שֹׁמְרֽוֹן׃sho.me.RonSamariaH8111
19וַיַּ֨עַןvai.Ya.'anand he had answeredH9001H6030הַשָּׁלִ֜ישׁha.sha.Lishthe officerH9009H7991אֶת־'et-<obj.>H853אִ֣ישׁ'ish[the] man ofH376הָאֱלֹהִים֮ha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430וַיֹּאמַר֒vai.yo.Marand he saidH9001H559וְהִנֵּ֣הve.hi.Nehand here!H9002H2009יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068עֹשֶׂ֤ה'o.Seh[is] makingH6213אֲרֻבּוֹת֙'a.ru.bOtwindowsH699בַּשָּׁמַ֔יִםba.sha.Ma.yimin the heavensH9003H8064הֲיִהְיֶ֖הha.yih.Yeh¿ will it happenH9008H1961כַּדָּבָ֣רka.da.Varaccording to the mannerH9004H1697הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH9009H2088וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הִנְּךָ֤hi.ne.Khahere youH2005H9041רֹאֶה֙ro.'Eh[are] about to seeH7200בְּעֵינֶ֔יךָbe.'ei.Nei.khawith own eyes yourH9003H5869H9021וּמִשָּׁ֖םu.mi.Shamand from thereH9002H9006H8033לֹ֥אlo'notH3808תֹאכֵֽל׃to.Khelyou will eatH398
Commentaries on 2 Kings 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries