Hebrew & Greek Bible
2 Kings 18:7-13
7וְהָיָ֤הve.ha.Yahand he wasH9001H1961יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068עִמּ֔וֹi.Mowith himH5973H9033בְּכֹ֥לbe.Kholin allH9003H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834יֵצֵ֖אye.Tze'he went outH3318יַשְׂכִּ֑ילyas.Kilhe prosperedH7919וַיִּמְרֹ֥דvai.yim.Rodand he rebelledH9001H4775בְּמֶֽלֶךְ־be.Me.lekh-against [the] king ofH9003H4428אַשּׁ֖וּר'a.ShurAssyriaH804וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808עֲבָדֽוֹ׃a.va.Dohe served himH5647H9033
8הֽוּא־hu'-heH1931הִכָּ֧הhi.Kahhe struck downH5221אֶת־'et-<obj.>H853פְּלִשְׁתִּ֛יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430עַד־'ad-toH5704עַזָּ֖ה'a.ZahGazaH5804וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853גְּבוּלֶ֑יהָge.vu.Lei.haterritories itsH1366H9024מִמִּגְדַּ֥לmi.mig.Dalfrom a tower ofH9006H4026נוֹצְרִ֖יםnotz.RimwatchmenH5341עַד־'ad-untoH5704עִ֥יר'ira city ofH5892מִבְצָֽר׃ פmiv.TzarfortificationH4013
9וַֽיְהִ֞יvay.Hiand it wasH9001H1961בַּשָּׁנָ֤הba.sha.Nahin the yearH9003H8141הָֽרְבִיעִית֙ha.re.vi.'It<the> fourthH9009H7243לַמֶּ֣לֶךְla.Me.lekhof the kingH9005H4428חִזְקִיָּ֔הוּchiz.ki.Ya.huHezekiahH2396הִ֚יאhi'itH1931הַשָּׁנָ֣הha.sha.Nah[was] the yearH9009H8141הַשְּׁבִיעִ֔יתha.she.vi.'It<the> seventhH9009H7637לְהוֹשֵׁ֥עַle.ho.She.a'of HosheaH9005H1954בֶּן־ben-[the] son ofH1121אֵלָ֖ה'e.LahElahH425מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478עָלָ֞ה'a.Lahhe came upH5927שַׁלְמַנְאֶ֧סֶרshal.man.'E.serShalmaneserH8022מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428אַשּׁ֛וּר'a.ShurAssyriaH804עַל־'al-onH5921שֹׁמְר֖וֹןsho.me.RonSamariaH8111וַיָּ֥צַרvai.Ya.tzarand he laid siegeH9001H6696עָלֶֽיהָ׃'a.Lei.haon itH5921H9034
10וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָvai.yil.ke.Du.haand they captured itH9001H3920H9034מִקְצֵה֙mik.Tzehfrom [the] end ofH9006H7097שָׁלֹ֣שׁsha.LoshthreeH7969שָׁנִ֔יםsha.NimyearsH8141בִּשְׁנַת־bish.nat-in yearH9003H8141שֵׁ֖שׁsheshsixH8337לְחִזְקִיָּ֑הle.chiz.ki.Yahof HezekiahH9005H2396הִ֣יאhi'itH1931שְׁנַת־she.nat-[was] yearH8141תֵּ֗שַׁעTe.sha'nineH8672לְהוֹשֵׁ֙עַ֙le.ho.She.a'of HosheaH9005H1954מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478נִלְכְּדָ֖הnil.ke.Dahit was capturedH3920שֹׁמְרֽוֹן׃sho.me.RonSamariaH8111
11וַיֶּ֧גֶלvai.Ye.geland he took into exileH9001H1540מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428אַשּׁ֛וּר'a.ShurAssyriaH804אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478אַשּׁ֑וּרָה'a.Shu.rahAssyria towardsH804H9011וַיַּנְחֵ֞םvai.yan.Chemand he led themH9001H5148H9038בַּחְלַ֧חbach.Lachin HalahH9003H2477וּבְחָב֛וֹרu.ve.cha.Vorand on [the] HaborH9002H9003H2249נְהַ֥רne.Har[the] river ofH5104גּוֹזָ֖ןgo.ZanGozanH1470וְעָרֵ֥יve.'a.Reiand [the] cities ofH9002H5892מָדָֽי׃ma.DaiMediaH4074
12עַ֣ל׀'alonH5921אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834לֹֽא־lo'-notH3808שָׁמְע֗וּsha.me.'Uthey had listenedH8085בְּקוֹל֙be.kOlto [the] voice ofH9003H6963יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵיהֶ֔ם'e.lo.hei.HemGod theirH430H9028וַיַּעַבְרוּ֙vai.ya.'av.Ruand they had transgressedH9001H5674אֶת־'et-<obj.>H853בְּרִית֔וֹbe.ri.Tocovenant hisH1285H9023אֵ֚ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834צִוָּ֔הtzi.Vahhe had commandedH6680מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872עֶ֣בֶד'E.ved[the] servant ofH5650יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808שָׁמְע֖וּsha.me.'Uthey listenedH8085וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808עָשֽׂוּ׃ פ'a.Suthey didH6213
13וּבְאַרְבַּע֩u.ve.'ar.Ba'and in four-H9002H9003H702עֶשְׂרֵ֨ה'es.RehteenH6240שָׁנָ֜הsha.NahyearH8141לַמֶּ֣לֶךְla.Me.lekhof the kingH9005H4428חִזְקִיָּ֗הchiz.ki.YahHezekiahH2396עָלָ֞ה'a.Lahhe came upH5927סַנְחֵרִ֤יבsan.che.RivSennacheribH5576מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428אַשּׁוּר֙'a.ShurAssyriaH804עַ֣ל'alonH5921כָּל־kol-allH3605עָרֵ֧י'a.Rei[the] cities ofH5892יְהוּדָ֛הye.hu.DahJudahH3063הַבְּצֻר֖וֹתha.be.tzu.Rot<the> fortifiedH9009H1219וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃Vai.yit.pe.Semand he seized themH9001H8610H9038
Commentaries on 2 Kings 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries