Hebrew & Greek Bible
1 Samuel 4:3-4
3וַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo'and it cameH9001H935הָעָם֮ha.'Amthe peopleH9009H5971אֶל־'el-intoH413הַֽמַּחֲנֶה֒ha.ma.cha.Nehthe campH9009H4264וַיֹּֽאמְרוּ֙vai.yo.me.Ruand they saidH9001H559זִקְנֵ֣יzik.Nei[the] elders ofH2205יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478לָ֣מָּהLa.mah<to> why?H9005H4100נְגָפָ֧נוּne.ga.Fa.nuhas he defeated usH5062H9035יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068הַיּ֖וֹםhai.Yomthis dayH9009H3117לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440פְלִשְׁתִּ֑יםfe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430נִקְחָ֧הnik.Chahlet us bringH3947אֵלֵ֣ינוּ'e.Lei.nuto ourselvesH413H9035מִשִּׁלֹ֗הmi.shi.Lohfrom ShilohH9006H7887אֶת־'et-<obj.>H853אֲרוֹן֙'a.rOn[the] ark ofH727בְּרִ֣יתbe.Rit[the] covenant ofH1285יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וְיָבֹ֣אve.ya.Vo'so it may comeH9002H935בְקִרְבֵּ֔נוּve.kir.Be.nuin midst ourH9003H7130H9025וְיֹשִׁעֵ֖נוּve.yo.shi.'E.nuso it may deliver usH9002H3467H9035מִכַּ֥ףmi.Kaffrom [the] hand ofH9006H3709אֹיְבֵֽינוּ׃'o.ye.Vei.nuenemies ourH341H9025
4וַיִּשְׁלַ֤חvai.yish.Lachand it sentH9001H7971הָעָם֙ha.'Amthe peopleH9009H5971שִׁלֹ֔הshi.LohShilohH7887וַיִּשְׂא֣וּvai.yis.'Uand they broughtH9001H5375מִשָּׁ֗םmi.Shamfrom thereH9006H8033אֵ֣ת'et<obj.>H853אֲר֧וֹן'a.Ron[the] ark ofH727בְּרִית־be.rit-[the] covenant ofH1285יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068צְבָא֖וֹתtze.va.'otof hostsH6635יֹשֵׁ֣בyo.Shev[who] sitsH3427הַכְּרֻבִ֑יםha.ke.ru.Vimthe cherubimH9009H3742וְשָׁ֞םve.Shamand [were] thereH9002H8033שְׁנֵ֣יshe.Nei[the] twoH8147בְנֵֽי־ve.nei-[the] sons ofH1121עֵלִ֗י'e.LiEliH5941עִם־'im-withH5973אֲרוֹן֙'a.rOn[the] ark ofH727בְּרִ֣יתbe.Rit[the] covenant ofH1285הָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430חָפְנִ֖יcha.fe.NiHophniH2652וּפִֽינְחָֽס׃u.Fi.ne.Chasand PhinehasH9002H6372
Commentaries on 1 Samuel 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries