Hebrew & Greek Bible
1 Samuel 26:8-10
8וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֲבִישַׁי֙'a.vi.ShaiAbishaiH52אֶל־'el-toH413דָּוִ֔דda.VidDavidH1732סִגַּ֨רsi.Garhe has delivered upH5462אֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimGodH430הַיּ֛וֹםhai.Yomthis dayH9009H3117אֶת־'et-<obj.>H853אוֹיִבְךָ֖'o.yiv.Khaenemy yourH341H9021בְּיָדֶ֑ךָbe.ya.De.khain hand yourH9003H3027H9021וְעַתָּה֩ve.'a.Tahand thereforeH9002H6258אַכֶּ֨נּוּ'ak.Ke.nulet me strike himH5221H9033נָ֜אna'pleaseH4994בַּחֲנִ֤יתba.cha.Nitwith the spearH9003H2595וּבָאָ֙רֶץ֙u.va.'A.retzand in the groundH9002H9003H776פַּ֣עַםPa.'ama timeH6471אַחַ֔ת'a.ChatoneH259וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808אֶשְׁנֶ֖ה'esh.NehI will repeatH8138לֽוֹ׃loto <the> himH9005H9033
9וַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559דָּוִ֛דda.VidDavidH1732אֶל־'el-toH413אֲבִישַׁ֖י'a.vi.ShaiAbishaiH52אַל־'al-may notH408תַּשְׁחִיתֵ֑הוּtash.chi.Te.huyou destroy himH7843H9033כִּ֠יkiforH3588מִ֣יmiwho?H4310שָׁלַ֥חsha.Lachhas he stretched outH7971יָד֛וֹya.Dohand hisH3027H9023בִּמְשִׁ֥יחַbim.Shi.achon [the] [one] anointed ofH9003H4899יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068וְנִקָּֽה׃ פve.ni.Kahand will he be free from guilt?H9001H5352
10וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559דָּוִד֙da.VidDavidH1732חַי־chai-[by] [the] lifeH2416יְהוָ֔הYah.wehof YahwehH3068כִּ֥יkithatH3588אִם־'im-exceptH518יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068יִגָּפֶ֑נּוּyi.ga.Fe.nuhe will strike himH5062H9033אֽוֹ־'ov-orH176יוֹמ֤וֹyo.Moday hisH3117H9023יָבוֹא֙ya.Vo'it will comeH935וָמֵ֔תva.Metand he will dieH9001H4191א֧וֹ'oorH176בַמִּלְחָמָ֛הva.mil.cha.Mahin <the> battleH9003H4421יֵרֵ֖דye.Redhe will go downH3381וְנִסְפָּֽה׃ve.nis.Pahand he will be carried awayH9001H5595
Commentaries on 1 Samuel 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries