Hebrew & Greek Bible

1 Samuel 22:17-18

17וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559הַמֶּ֡לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009 H4428לָרָצִים֩la.ra.Tzimto the runnersH9005 H7323הַנִּצָּבִ֨יםha.ni.tza.Vimwho were standingH9009 H5324עָלָ֜יו'a.Lavwith himH5921 H9033סֹ֥בּוּSo.buturn roundH5437וְהָמִ֣יתוּ׀ve.ha.Mi.tuand put to deathH9002 H4191כֹּהֲנֵ֣יko.ha.Nei[the] priests ofH3548יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068כִּ֤יkiforH3588גַם־gam-alsoH1571יָדָם֙ya.Damhand theirH3027 H9028עִם־'im-[is] withH5973דָּוִ֔דda.VidDavidH1732וְכִ֤יve.Khiand forH9002 H3588יָֽדְעוּ֙ya.de.'Uthey knewH3045כִּֽי־ki-thatH3588בֹרֵ֣חַvo.Re.ach[was] fleeingH1272ה֔וּאHu'heH1931וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002 H3808גָל֖וּga.Luthey uncoveredH1540אֶת־'et-<obj.>H853אָזְנִ֑י'a.ze.niear myH241 H9020וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002 H3808אָב֞וּ'a.Vuthey were willingH14עַבְדֵ֤י'av.Dei[the] servants ofH5650הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhthe kingH9009 H4428לִשְׁלֹ֣חַlish.Lo.achto stretch outH9005 H7971אֶת־'et-<obj.>H853יָדָ֔םya.Damhand theirH3027 H9028לִפְגֹ֖עַlif.Go.a'to fallH9005 H6293בְּכֹהֲנֵ֥יbe.kho.ha.Neion [the] priests ofH9003 H3548יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068

18וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhthe kingH9009 H4428לְדוֹאֵ֔גle.do.yegto DoegH9005 H1673סֹ֣בsoturn roundH5437אַתָּ֔ה'a.TahyouH859וּפְגַ֖עu.fe.Ga'and fallH9002 H6293בַּכֹּהֲנִ֑יםba.ko.ha.Nimon the priestsH9003 H3548וַיִּסֹּ֞בvai.yi.Soand he turned roundH9001 H5437דּוֹאֵ֣גdo.yegDoegH1673הָאֲדֹמִ֗יha.'a.do.Mithe EdomiteH9009 H130וַיִּפְגַּע־vai.yif.ga'-and he fellH9001 H6293הוּא֙hu'heH1931בַּכֹּ֣הֲנִ֔יםba.Ko.ha.Nimon the priestsH9003 H3548וַיָּ֣מֶת׀vai.Ya.metand he killedH9001 H4191בַּיּ֣וֹםbai.Yomon the dayH9003 H3117הַה֗וּאha.Hu'<the> thatH9009 H1931שְׁמֹנִ֤יםshe.mo.NimeightyH8084וַחֲמִשָּׁה֙va.cha.mi.Shahand fiveH9002 H2568אִ֔ישׁ'IshmanH376נֹשֵׂ֖אno.Se'[who] carriedH5375אֵפ֥וֹד'e.Fodan ephod ofH646בָּֽד׃BadlinenH906

Read all of 1 Samuel 22

Commentaries on 1 Samuel 22

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0