Hebrew & Greek Bible

1 Samuel 22:1-3

1וַיֵּ֤לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001 H1980דָּוִד֙da.VidDavidH1732מִשָּׁ֔םmi.Shamfrom thereH9006 H8033וַיִּמָּלֵ֖טvai.yi.ma.Letand he escapedH9001 H4422אֶל־'el-toH413מְעָרַ֣תme.'a.Rat[the] cave ofH4631עֲדֻלָּ֑ם'a.du.LamAdullamH5725וַיִּשְׁמְע֤וּvai.yish.me.'Uand they heardH9001 H8085אֶחָיו֙'e.Chavbrothers hisH251 H9023וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605בֵּ֣יתbeit[the] household ofH1004אָבִ֔יו'a.Vivfather hisH1 H9023וַיֵּרְד֥וּvai.ye.re.Duand they went downH9001 H3381אֵלָ֖יו'e.Lavto himH413 H9033שָֽׁמָּה׃Sha.mahthere towardsH8033 H9011

2וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּvai.yit.ka.be.Tzuand they gathered togetherH9001 H6908אֵ֠לָיו'E.lavto himH413 H9033כָּל־kol-everyH3605אִ֨ישׁ'ishman ofH376מָצ֜וֹקma.TzokdistressH4689וְכָל־ve.kholand everyH9002 H3605אִ֨ישׁ'ishmanH376אֲשֶׁר־'a.Sher-whomH834ל֤וֹlo[belonged] to <the> himH9005 H9033נֹשֶׁא֙no.She'a creditorH5378וְכָל־ve.kholand everyH9002 H3605אִ֣ישׁ'ishmanH376מַר־mar-bitter ofH4751נֶ֔פֶשׁNe.feshsoulH5315וַיְהִ֥יvay.Hiand he becameH9001 H1961עֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.Hemover themH5921 H9038לְשָׂ֑רle.Sar<into> a commanderH9005 H8269וַיִּהְי֣וּvai.yih.Yuand they wereH9001 H1961עִמּ֔וֹi.Mowith himH5973 H9033כְּאַרְבַּ֥עke.'ar.Ba'about fourH9004 H702מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967אִֽישׁ׃'IshmanH376

3וַיֵּ֧לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001 H1980דָּוִ֛דda.VidDavidH1732מִשָּׁ֖םmi.Shamfrom thereH9006 H8033מִצְפֵּ֣הmitz.PehMizpah ofH4708מוֹאָ֑בmo.'AvMoabH4124וַיֹּ֣אמֶר׀vai.Yo.merand he saidH9001 H559אֶל־'el-toH413מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428מוֹאָ֗בmo.'AvMoabH4124יֵֽצֵא־ye.tze'-let him go outH3318נָ֞אna'pleaseH4994אָבִ֤י'a.Vifather myH1 H9020וְאִמִּי֙ve.'i.Miand mother myH9002 H517 H9020אִתְּכֶ֔ם'i.te.Khemwith youH854 H9036עַ֚ד'aduntilH5704אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834אֵדַ֔ע'e.Da'I will knowH3045מַה־mah-what?H4100יַּֽעֲשֶׂה־ya.'a.seh-will he doH6213לִּ֖יlifor <the> meH9005 H9030אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimGodH430

Read all of 1 Samuel 22

Commentaries on 1 Samuel 22

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0