Hebrew & Greek Bible
1 Kings 1:49-53
49וַיֶּֽחֶרְדוּ֙vai.ye.cher.Duand they trembledH9001H2729וַיָּקֻ֔מוּvai.ya.Ku.muand they rose upH9001H6965כָּל־kol-allH3605הַ֨קְּרֻאִ֔יםha.ke.ru.'Imthose [who] were invitedH9009H7121אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhoH834לַאֲדֹנִיָּ֑הוּla.'a.do.ni.Ya.hu[belonged] to AdonijahH9005H138וַיֵּלְכ֖וּvai.ye.le.Khuand they wentH9001H1980אִ֥ישׁ'isheachH376לְדַרְכּֽוֹ׃le.dar.Koto way hisH9005H1870H9023
50וַאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּva.'a.Do.ni.Ya.huand AdonijahH9002H138יָרֵ֖אya.Re'he was afraidH3372מִפְּנֵ֣יmi.pe.Neiof <the face of>H9006H6440שְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohSolomonH8010וַיָּ֣קָםvai.Ya.komand he aroseH9001H6965וַיֵּ֔לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980וַֽיַּחֲזֵ֖קvai.ya.cha.Zekand he took holdH9001H2388בְּקַרְנ֥וֹתbe.kar.Noton [the] horns ofH9003H7161הַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achthe altarH9009H4196
51וַיֻּגַּ֤דvai.yu.Gadand it was toldH9001H5046לִשְׁלֹמֹה֙lish.lo.Mohto SolomonH9005H8010לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559הִנֵּה֙hi.Nehthere!H2009אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ'a.Do.ni.Ya.huAdonijahH138יָרֵ֖אya.Re'he fearsH3372אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428שְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohSolomonH8010וְ֠הִנֵּהVe.hi.nehand there!H9002H2009אָחַ֞ז'a.Chazhe has taken holdH270בְּקַרְנ֤וֹתbe.kar.Noton [the] horns ofH9003H7161הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ha.miz.Be.achthe altarH9009H4196לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559יִשָּֽׁבַֽע־yi.sha.va'-let him swearH7650לִ֤יlito meH9005H9030כַיּוֹם֙khai.yOmas the dayH9004H3117הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomonH8010אִם־'im-ifH518יָמִ֥יתya.Mithe will put to deathH4191אֶת־'et-<obj.>H853עַבְדּ֖וֹav.Doservant hisH5650H9023בֶּחָֽרֶב׃be.Cha.revby the swordH9003H2719
52וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomonH8010אִ֚ם'imifH518יִהְיֶ֣הyih.Yehhe will becomeH1961לְבֶן־le.ven-<into> a son ofH9005H1121חַ֔יִלCha.yilworthH2428לֹֽא־lo'-notH3808יִפֹּ֥לyi.Polit will fallH5307מִשַּׂעֲרָת֖וֹmi.sa.'a.ra.Toone of hair[s] hisH9006H8185H9023אָ֑רְצָה'A.re.tzah[the] ground towardsH776H9011וְאִם־ve.'im-and ifH9002H518רָעָ֥הra.'AhevilH7451תִמָּצֵא־ti.ma.tze'-it will be foundH4672ב֖וֹvoin himH9003H9033וָמֵֽת׃va.Metand he will dieH9001H4191
53וַיִּשְׁלַ֞חvai.yish.Lachand he sentH9001H7971הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428שְׁלֹמֹ֗הshe.lo.MohSolomonH8010וַיֹּרִדֻ֙הוּ֙vai.yo.ri.Du.huand they brought down himH9001H3381H9033מֵעַ֣לme.'Alfrom atH9006H5921הַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achthe altarH9009H4196וַיָּבֹ֕אvai.ya.Vo'and he cameH9001H935וַיִּשְׁתַּ֖חוּvai.yish.Ta.chuand he bowed downH9001H7812לַמֶּ֣לֶךְla.Me.lekhto the kingH9005H4428שְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohSolomonH8010וַיֹּֽאמֶר־vai.yo.mer-and he saidH9001H559ל֥וֹloto himH9005H9033שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSolomonH8010לֵ֥ךְlekhgoH1980לְבֵיתֶֽךָ׃ פle.vei.Te.khato house yourH9005H1004H9021
Commentaries on 1 Kings 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries