Hebrew & Greek Bible
1 Kings 1:34-38
34וּמָשַׁ֣חu.ma.Shachand he will anointH9001H4886אֹת֣וֹ'o.To<obj.> himH853H9033שָׁ֠םShemthereH8033צָד֨וֹקtza.DokZadokH6659הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְנָתָ֧ןve.na.Tanand NathanH9002H5416הַנָּבִ֛יאha.na.Vi'the prophetH9009H5030לְמֶ֖לֶךְle.Me.lekhto kingH9005H4428עַל־'al-overH5921יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478וּתְקַעְתֶּם֙u.te.ka'.Temand you will give a blastH9001H8628בַּשּׁוֹפָ֔רba.sho.Faron the ram's hornH9003H7782וַאֲמַרְתֶּ֕םva.'a.mar.Temand you will sayH9001H559יְחִ֖יye.Chimay he liveH2421הַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428שְׁלֹמֹֽה׃she.lo.MohSolomonH8010
35וַעֲלִיתֶ֣םva.'a.li.Temand you will come upH9001H5927אַחֲרָ֗יו'a.cha.Ravafter himH310H9033וּבָא֙u.Va'and he will comeH9001H935וְיָשַׁ֣בve.ya.Shavand he will sitH9001H3427עַל־'al-onH5921כִּסְאִ֔יkis.'Ithrone myH3678H9020וְה֥וּאve.Hu'and heH9002H1931יִמְלֹ֖ךְyim.Lokhhe will reignH4427תַּחְתָּ֑יtach.Taiin place of meH8478H9030וְאֹת֤וֹve.'o.Toand <with> himH9002H854H9033צִוִּ֙יתִי֙tzi.Vi.tiI have appointedH6680לִֽהְי֣וֹתlih.Yotto beH9005H1961נָגִ֔ידna.GidrulerH5057עַל־'al-overH5921יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478וְעַל־ve.'al-and overH9002H5921יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
36וַיַּ֨עַןvai.Ya.'anand he answeredH9001H6030בְּנָיָ֧הוּbe.na.Ya.huBenaiahH1141בֶן־ven-[the] son ofH1121יְהֽוֹיָדָ֛עye.ho.ya.Da'JehoiadaH3077אֶת־'et-<obj.>H853הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וַיֹּ֣אמֶר׀vai.Yo.merand he saidH9001H559אָמֵ֑ן'a.MenamenH543כֵּ֚ןkenthusH3651יֹאמַ֣רyo.Marmay he sayH559יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֖י'e.lo.Hei[the] God ofH430אֲדֹנִ֥י'a.do.Nilord myH113H9020הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhthe kingH9009H4428
37כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.Sherjust asH9004H834הָיָ֤הha.Yahhe has beenH1961יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068עִם־'im-withH5973אֲדֹנִ֣י'a.do.Nilord myH113H9020הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428כֵּ֖ןkensoH3651יִֽהְיֶ֣הye.hihe will beH1961עִם־'im-withH5973שְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohSolomonH8010וִֽיגַדֵּל֙vi.ga.Deland may he make greatH9002H1431אֶת־'et-<obj.>H853כִּסְא֔וֹkis.'Othrone hisH3678H9023מִ֨כִּסֵּ֔אmi.ki.Se'more than [the] throne ofH9006H3678אֲדֹנִ֖י'a.do.Nilord myH113H9020הַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428דָּוִֽד׃da.VidDavidH1732
38וַיֵּ֣רֶדvai.Ye.redand he went downH9001H3381צָד֣וֹקtza.DokZadokH6659הַ֠כֹּהֵןHa.ko.henthe priestH9009H3548וְנָתָ֨ןve.na.Tanand NathanH9002H5416הַנָּבִ֜יאha.na.Vi'the prophetH9009H5030וּבְנָיָ֣הוּu.ve.na.Ya.huand BenaiahH9002H1141בֶן־ven-[the] son ofH1121יְהוֹיָדָ֗עye.ho.ya.Da'JehoiadaH3077וְהַכְּרֵתִי֙ve.ha.ke.re.Tiand the Kerethite[s]H9002H9009H3774וְהַפְּלֵתִ֔יve.ha.pe.le.Tiand the Pelethite[s]H9002H9009H6432וַיַּרְכִּ֙בוּ֙vai.yar.Ki.vuand they caused to rideH9001H7392אֶת־'et-<obj.>H853שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomonH8010עַל־'al-onH5921פִּרְדַּ֖תpir.Dat[the] mule ofH6506הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428דָּוִ֑דda.VidDavidH1732וַיֹּלִ֥כוּvai.yo.Li.khuand they broughtH9001H1980אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853H9033עַל־'al-toH5921גִּחֽוֹן׃gi.ChonGihonH1521
Commentaries on 1 Kings 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries