Revised Version 1895

Mark 5:22-34

22AndG2532there comethoneεἷςheisG1520ofG1520theτῶνtōnG3588rulersofG1520theτοὺςtousG3588synagogueἀρχισυναγώγων,archisunagōgōnG752,JairusἸάϊρος·IairosG2383byG1520nameὀνόματιonomatiG3686;andG2532seeingG3708himαὐτὸνautonG846,heG2532falleth athisαὐτοῦautouG846feetπόδαςpodasG4228,

23andG2532beseechethhimG846muchπολλὰpollaG4183,sayingλέγωνlegōnG3004,MyG3754littleθυγάτριόνthugatrionG2365daughterG2365is attheG3588pointG2079ofG5495deathG2079:IG1473prayG2443thee,thatG3754thoucomeἐλθὼνelthōnG2064andG2532layἐπιθῇςepithēasG2007thyhandsχεῖραςcheirasG5495onG5495herG846,thatG3754sheG846mayG2532beG2532madeσωθῇsōthēaG4982whole,andG2532liveζήσῃ.¶zēsēG2198.

24AndG2532heG2532wentἀπῆλθενapēlthenG565withμετ᾽met᾽G3326himG846;andG2532agreatπολὺςpolusG4183multitudeὄχλοςochlosG3793followedἠκολούθειēkoloutheiG190himG846,andG2532theyG846throngedhimG846.

25AndΚαὶKaiG2532aG1510womanγυνὴgunēG1135, whichhadG1510anG1510issueofG129bloodαἵματοςaimatosG129twelveδώδεκαdōdekaG1427yearsἔτηetēG2094,

26andκαὶkaiG2532hadsufferedπαθοῦσαpathousaG3958manyπολλὰpollaG4183thingsG3956ofG3956manyπολλῶνpollōnG4183physiciansἰατρῶνiatrōnG2395,andκαὶkaiG2532hadspentδαπανήσασαdapanēsasaG1159allG3956thatG3956sheαὐτῆςautēsG846had,andκαὶkaiG2532wasnothingμηδὲνmēdenG3367bettered,butἀλλὰallaG235ratherμᾶλλονmallonG3123grewworseχεῖρονcheironG5501,

27havingheardἀκούσασαakousasaG191theG3588thingsG846concerningπερὶperiG4012JesusἸησοῦ,IēsouG2424,cameἐλθοῦσαelthousaG2064inἐνenG1722theG3588crowdὄχλῳochlōG3793behindὄπισθενopisthenG3693,andG2064touchedἥψατοhēpsatoG681hisG846garmentἱματίουhimatiouG2440.

28ForG1063sheG846saidἔλεγενelegenG3004,IfG1437IG1437touchἅψωμαιhapsōmaiG681butG1063hisG846garmentsἱματίωνhimatiōnG2440,IG1437shall bemadeσωθήσομαι.¶sōthēsomaiG4982whole.

29AndG2532straightwaytheG3588fountainπηγὴpēgēG4077ofG575herG846bloodαἵματοςaimatosG129wasdriedἐξηράνθηexēranthēG3583up;andG2532sheG846feltἔγνωegnōG1097inG2532herG846bodyσώματιsōmatiG4983thatὅτιhotiG3754sheG846washealedἴαταιiataiG2390ofG575herG846plague.

30AndG2532straightwayJesusἸησοῦςIēsousG2424,perceivingἐπιγνοὺςepignousG1921inG1722himselfἑαυτῷhe'autōG1438thatG3004theG3588powerδύναμινdunaminG1411proceedingfromἐξexG1537himG846hadgoneG1831forthἐξελθοῦσαν,exelthousanG1831,turnedἐπιστραφεὶςepistrapheisG1994himG846aboutG1722inG1722theG3588crowdὄχλῳochlōG3793,andG2532saidἔλεγεν·elegenG3004,WhoG3588touchedἥψατοhēpsatoG681myG1722garmentsἱματίων;¶himatiōnG2440?

31AndΚαὶKaiG2532hisαὐτῷautōG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101saidἔλεγονelegonG3004untohimαὐτοῦ·autouG846, Thou seesttheοἱhoiG3588multitudeὄχλονochlonG3793thronging thee,andκαὶkaiG2532sayest thou,WhoτὸνtonG3588touchedἥψατο;hēpsatoG681meλέγεις·legeisG3004?

32AndG2532heG2532lookedG3708roundaboutτὴνtēnG3588toG2532seeG3708herG4160thatG3778haddoneG4160thisG3778thingG3778.

33ButδὲdeG1161theG3956womanγυνὴgunēG1135fearingφοβηθεῖσαphobētheisaG5399andκαὶkaiG2532tremblingτρέμουσα,tremousaG5141,knowingG1492whatὃhoG3739hadbeenG1096doneG1096toG3004herαὐτῇ,autēaG846,cameἦλθενēlthenG2064andκαὶkaiG2532fellG1096downπροσέπεσενprosepesenG4363beforeG4363himαὐτῷautōG846,andκαὶkaiG2532toldG3004himαὐτῷautōG846allG3956theG3956truthἀλήθειαν.¶alētheianG225.

34AndG2532heG2532saidG3004untoherαὐτῇ·autēaG846,Daughterθυγάτηρ,thugatērG2364, thyfaithπίστιςpistisG4102hathmadeσέσωκένsesōkenG4982thee whole;goὕπαγεhupageG5217inεἰςeisG1519peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515,andG2532beἴσθιisthiG1510wholeofἀπὸapoG575thy plague.

Read all of Mark 5

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Mark 5