Strong G5141τρέμω
to tremble
- Transliteration
- tremō
- Pronunciation
- trem'-o
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Strengthened from a primary word τρέω treō (to dreadterrify); to tremble or fear: - be afraid trembling.
Detailed definition
τρέμω
to tremble, esp. with fear: Mrk.5:33, Luk.8:47; with ptcp. (in cl more frequently with inf.), 2Pe.2:10.†
(AS)
to tremble, esp. with fear: Mrk.5:33, Luk.8:47; with ptcp. (in cl more frequently with inf.), 2Pe.2:10.†
(AS)
In the Bible
Strong G5141 appears in 4 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- tremble3
- afraid1
- be1
First verses
- Mark 5:33But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
- Luke 8:47And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.
- Acts 9:6And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.
- 2 Peter 2:10But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
τρέμω,
only present and imperfect, except perfect τετρέμηκα [Refs (“Etymologicum Magnum” 606.50)]:— tremble, quake, quiver, τρέμε δ᾽ οὔρεα μακρὰ καὶ ὕλη ποσσὶν ὑπ᾽ ἀθανάτοισι [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.18, compare 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Hymnus in Delum” 137)]; ὠλένας τρέμων ἄκρας quivering in.., [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 283; τρέμουσα κῶλα [prev. author] “Med.” 1169; τρέμει [ἡ φωνή] 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 906a17)]; of persons, τρέμειν τὴν φωνήν[Refs ([prev. work] 948a35)]; shiver, in the cold stage of malaria, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ φυσῶν” 8.)]
II especially tremble with fear, ὑπὸ δ᾽ ἔτρεμε γυῖα [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.390, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.527)]; φόβῳ, φρίκῃ τ., [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Ion” 1452 (Lyric poetry), “Tr.” 1026)]: then simply, tremble, be afraid, δεδιὼς καὶ τ. [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 18.263; τ. τῷ δέει τί πείσεται 2nd c.AD: Alexander Rhetor 110.6.)]
II.2 with infinitive, tremble or fear to do, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 419 (Lyric poetry), 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 128 (Lyric poetry); also τρέμων τὸν ἄνδρ᾽ ἔφευγε μὴ κτάνοι [prev. author] “OT” 947, compare 5th c.BC: Euripides Tragicus “Andromache” 808, 1057.)]
II.3 with accusative, tremble at, fear, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 256, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 643, etc.; τ. τὸ πρᾶγμα 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 494; τὰ πράγματα [prev. author] “Eq.” 265 (troch.); τὸ μέλλον 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Parmenides” 137a; [τῆς εὐδαιμονίας] ἕνεκα τ. 5th c.BC: Antipho Orator 2.4.9; περὶ τῆς εὐδαιμονίας [prev. author] 2.3.8, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 554d)]. (Cf. Latin tremo, Lithuanian trimù, triìmti 'shiver'.)
only present and imperfect, except perfect τετρέμηκα [Refs (“Etymologicum Magnum” 606.50)]:— tremble, quake, quiver, τρέμε δ᾽ οὔρεα μακρὰ καὶ ὕλη ποσσὶν ὑπ᾽ ἀθανάτοισι [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.18, compare 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Hymnus in Delum” 137)]; ὠλένας τρέμων ἄκρας quivering in.., [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 283; τρέμουσα κῶλα [prev. author] “Med.” 1169; τρέμει [ἡ φωνή] 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 906a17)]; of persons, τρέμειν τὴν φωνήν[Refs ([prev. work] 948a35)]; shiver, in the cold stage of malaria, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ φυσῶν” 8.)]
II especially tremble with fear, ὑπὸ δ᾽ ἔτρεμε γυῖα [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.390, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.527)]; φόβῳ, φρίκῃ τ., [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Ion” 1452 (Lyric poetry), “Tr.” 1026)]: then simply, tremble, be afraid, δεδιὼς καὶ τ. [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 18.263; τ. τῷ δέει τί πείσεται 2nd c.AD: Alexander Rhetor 110.6.)]
II.2 with infinitive, tremble or fear to do, [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 419 (Lyric poetry), 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 128 (Lyric poetry); also τρέμων τὸν ἄνδρ᾽ ἔφευγε μὴ κτάνοι [prev. author] “OT” 947, compare 5th c.BC: Euripides Tragicus “Andromache” 808, 1057.)]
II.3 with accusative, tremble at, fear, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 256, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 643, etc.; τ. τὸ πρᾶγμα 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 494; τὰ πράγματα [prev. author] “Eq.” 265 (troch.); τὸ μέλλον 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Parmenides” 137a; [τῆς εὐδαιμονίας] ἕνεκα τ. 5th c.BC: Antipho Orator 2.4.9; περὶ τῆς εὐδαιμονίας [prev. author] 2.3.8, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 554d)]. (Cf. Latin tremo, Lithuanian trimù, triìmti 'shiver'.)