Luke 2
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Luke 2:7-11

7AndκαὶkaiG2532sheG846broughtforthἔτεκενetekenG5088herG846firstbornπρωτότοκονprōtotokonG4416sonυἱὸνhuionG5207;andκαὶkaiG2532sheG846wrappedἐσπαργάνωσενesparganōsenG4683himG846inG1722swaddling clothes,andκαὶkaiG2532laidἀνέκλινενaneklinenG347himG846inG1722aG1510mangerφάτνῃ,phatnēG5336,becauseδιότιdiotiG1360thereG1510wasG1510noοὐκoukG3756roomτόποςtoposG5117forG1722themG846inG1722theG3588innκαταλύματι.¶katalumatiG2646.
8AndΚαὶKaiG2532thereG1510wereG1510shepherdsποιμένεςpoimenesG4166inG1722theG3588sameαὐτῇautēaG846countryχώρᾳchōraG5561abidinginG1722theG3588field,andκαὶkaiG2532keepingφυλάσσοντεςphulassontesG5442watchφυλακὰςphulakasG5438byG1722nightνυκτὸςnuktosG3571overἐπὶepiG1909theirαὐτῶν.autōnG846flockποίμνηνpoimnēnG4167.
9AndG2532anG32angelἄγγελοςangelosG32ofG1391theG2532LordκυρίουkuriouG2962stoodἐπέστηepestēG2186byG1438themG846,andG2532theG2532gloryδόξαdoxaG1391ofG1391theG2532LordκυρίουkuriouG2962shoneπεριέλαμψενperielampsenG4034roundaboutG2532themG846:andG2532theyG846were soreafraidἐφοβήθησανephobēthēsanG5399.
10AndG2532theG3956angelἄγγελος·angelosG32saidG3004untothemαὐτοῖςautoisG846,BeἔσταιestaiG1510notμὴmēG3361afraidφοβεῖσθε·phobeistheG5399;forγὰρgarG1063beholdἰδοὺidouG2400,IG2532bringεὐαγγελίζομαιeuangelizomaiG2097youG5210goodG2097tidingsofG3956greatμεγάληνmegalēnG3173joyχαρὰνcharanG5479whichἥτιςhētisG3748shallG2532beG1510toG3004allG3956theG3956peopleλαῷlaōG2992:
11forὅτιhotiG3754thereG1510isG1510bornἐτέχθηetechthēG5088toG1722youG5210thisG3739dayσήμερονsēmeronG4594inG1722theG1722cityπόλειpoleiG4172ofG2962DavidΔαυίδ.DauidG1138aG1510Saviour,whichG3739isG1510ChristχριστὸςchristosG5547theG1722LordκύριοςkuriosG2962.
Read all of Luke 2

Commentaries on Luke 2

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain