New American Standard Bible 2020
Luke 8:40-56
401And as JesusG2424 was returningG5290, the 2peopleG3793 welcomedG588 Him, for they had allG3956 beenG1510 waitingG4328 forG4328 Him. 413And a manG435 namedG3686 JairusG2383 cameG2064, and he was an 45officialG758 of the synagogueG4864; and he fellG4098 at Jesus’G2424 feetG4228, and began urgingG3870 Him to comeG1525 to his houseG3624; 42for he hadG1510 an onlyG3439 daughterG2364, aboutG5613 twelveG1427 yearsG2094 old, and she was dyingG599. But as He wentG5217, the crowdsG3793 were pressingG4846 againstG4846 Him.
43And a womanG1135 who had sufferedG1510G1722 a chronic flowG4511 of bloodG129 for twelveG1427 yearsG2094, and couldG2480 not be healedG2323 by anyoneG3762, 44cameG4334 upG4334 behindG3693 Him and touchedG681 the fringeG2899 of His 6cloakG2440, and immediatelyG3916 her bleedingG4511G129 stoppedG2476. 45And JesusG2424 saidG3004, “WhoG5101 is the one who touchedG681 Me?” And while they were allG3956 denyingG720 it, PeterG4074 saidG3004, “7MasterG1988, the 8peopleG3793 are crowdingG4912 and pressingG598 in on You.” 46But JesusG2424 saidG3004, “SomeoneG5100 did touchG681 Me, for I was awareG1097 that 9powerG1411 had leftG1831 Me.” 47NowG1161 when the womanG1135 sawG3708 that she had not escapedG2990 noticeG2990, she cameG2064 tremblingG5141 and fellG4363 downG4363 beforeG4363 Him, and admittedG518 inG1799 theG1799 presenceG1799 ofG1799 allG3956 the peopleG2992 the reasonG156 whyG1223G3739 she had touchedG681 Him, and howG5613 she had been immediatelyG3916 healedG2390. 48And He saidG3004 to her, “DaughterG2364, 10your faithG4102 has 11madeG4982 you wellG4982; 12goG4198 in peaceG1515.”
49While He was stillG2089 speakingG2980, someoneG5100 cameG2064 from the house of 13the synagogueG752 officialG752, sayingG3004, “Your daughterG2364 has diedG2348; do not troubleG4660 the TeacherG1320 anymoreG3371.” 50But when JesusG2424 heardG191 this, He respondedG611 to him, “14Do not beG5399 afraidG5399 any longer; onlyG3440 believeG4100, and she will be 15madeG4982 wellG4982.” 51When He cameG2064 to the houseG3614, He did not allowG863 anyoneG5100 to enterG1525 with Him exceptG1508 PeterG4074, JohnG2491, and JamesG2385, and the girl’sG3816 fatherG3962 and motherG3384. 52NowG1161 they were allG3956 weepingG2799 and 16mourningG2875 for her; but He saidG3004, “StopG3361 weepingG2799, for she has not diedG599, but 17isG2518 asleepG2518.” 53And they began laughingG2606 atG2606 Him, knowingG3609 that she had diedG599. 54He, howeverG1161, tookG2902 her by the handG5495 and spokeG5455 18forcefullyG5455, sayingG3004, “ChildG3816, ariseG1453!” 55And her spiritG4151 returnedG1994, and she gotG450 upG450 immediatelyG3916; and He orderedG1299 that something be givenG1325 her to eatG2068. 56Her parentsG1118 were amazedG1839; but He 19instructedG3853 them to tellG3004 noG3367 oneG3367 what had happenedG1096.
Notes
- 1. Luke 8:40 Matt 9:1; Mark 5:21 ↩
- 2. Luke 8:40 Lit crowd ↩
- 3. Luke 8:41 Luke 8:41-56: Matt 9:18-26; Mark 5:22-43 ↩
- 4. Luke 8:41 Lit ruler ↩
- 5. Luke 8:41 Mark 5:22; Luke 8:49 ↩
- 6. Luke 8:44 Or outer garment ↩
- 7. Luke 8:45 Luke 5:5 ↩
- 8. Luke 8:45 Lit crowds ↩
- 9. Luke 8:46 Luke 5:17 ↩
- 10. Luke 8:48 Matt 9:22 ↩
- 11. Luke 8:48 Lit saved you ↩
- 12. Luke 8:48 Mark 5:34; Luke 7:50 ↩
- 13. Luke 8:49 Luke 8:41 ↩
- 14. Luke 8:50 Mark 5:36 ↩
- 15. Luke 8:50 Lit saved ↩
- 16. Luke 8:52 Matt 11:17; Luke 23:27 ↩
- 17. Luke 8:52 John 11:13 ↩
- 18. Luke 8:54 Lit loudly ↩
- 19. Luke 8:56 Matt 8:4 ↩
Commentaries on Luke 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries