Strong H1323H1323Hבַּת
fille : village
L’un des 3 sens de Strong H1323
- Translittération
- bath
- Prononciation
- bath
- Morphologie
- nom hébreu (féminin)
Définition
: village
1) fille
1a) fille, jeune fille, fille adoptive, belle-fille, sœur, petites-filles, enfant de sexe féminin, cousine
1a1) comme formule d'adresse polie
1a2) comme désignation des femmes d'un lieu particulier
2) jeunes femmes, femmes
1a3) comme personnification
1a4) villages-filles
1a5) description du caractère
1) fille
1a) fille, jeune fille, fille adoptive, belle-fille, sœur, petites-filles, enfant de sexe féminin, cousine
1a1) comme formule d'adresse polie
1a2) comme désignation des femmes d'un lieu particulier
2) jeunes femmes, femmes
1a3) comme personnification
1a4) villages-filles
1a5) description du caractère
Définition générale
1) fille
1a) fille, fille adoptive, belle-fille, sœur, petite-fille, enfantde sexe féminin, cousine
2) jeune femme, femme
2a) description de caractère
Dans la Bible
Strong H1323H apparaît dans 23 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- ville17
- lieu5
- ressort1
- village1
Premiers versets
- Nombres 21:25Israël prit toutes les villes, et s’établit dans toutes les villes des Amoréens, à Hesbon et dans toutes les villes de son ressort.
- Nombres 21:32Moïse envoya reconnaître Jaezer ; et ils prirent les villes de son ressort, et chassèrent les Amoréens qui y étaient.
- Nombres 32:42Nobach se mit en marche, prit Kenath avec les villes de son ressort, et l’appela Nobach, d’après son nom.
- Josué 15:45Ékron, les villes de son ressort et ses villages ;
- Josué 15:47Asdod, les villes de son ressort, et ses villages ; Gaza, les villes de son ressort, et ses villages, jusqu’au torrent d’Égypte, et à la grande mer, qui sert de limite.
- Josué 17:11Manassé possédait dans Issacar et dans Aser : Beth-Schean et les villes de son ressort, Jibleam et les villes de son ressort, les habitants de Dor et les villes de son ressort, les habitants d’En-Dor et les villes de son ressort, les habitants de Thaanac et les villes de son ressort, et les habitants de Meguiddo et les villes de son ressort, trois contrées.
- Josué 17:16Les fils de Joseph dirent : La montagne ne nous suffira pas, et il y a des chars de fer chez tous les Cananéens qui habitent la vallée, chez ceux qui sont à Beth-Schean et dans les villes de son ressort, et chez ceux qui sont dans la vallée de Jizreel.
- Juges 1:27Manassé ne chassa point les habitants de Beth-Schean et des villes de son ressort, de Thaanac et des villes de son ressort, de Dor et des villes de son ressort, de Jibleam et des villes de son ressort, de Meguiddo et des villes de son ressort ; et les Cananéens voulurent rester dans ce pays.
- Juges 11:26Voilà trois cents ans qu’Israël habite à Hesbon et dans les villes de son ressort, à Aroër et dans les villes de son ressort, et dans toutes les villes qui sont sur les bords de l’Arnon : pourquoi ne les lui avez-vous pas enlevées pendant ce temps-là ?
- 1 Chroniques 2:23Les Gueschuriens et les Syriens leur prirent les bourgs de Jaïr avec Kenath et les villes de son ressort, soixante villes. Tous ceux-là étaient fils de Makir, père de Galaad.
- 1 Chroniques 5:16Ils habitaient en Galaad, en Basan, et dans les villes de leur ressort, et dans toutes les banlieues de Saron jusqu’à leurs extrémités.
- 1 Chroniques 7:28Ils avaient en propriété et pour habitations Béthel et les villes de son ressort ; à l’orient, Naaran ; à l’occident, Guézer et les villes de son ressort, Sichem et les villes de son ressort, jusqu’à Gaza et aux villes de son ressort.
- 1 Chroniques 7:29Les fils de Manassé possédaient Beth-Schean et les villes de son ressort, Thaanac et les villes de son ressort, Meguiddo et les villes de son ressort, Dor et les villes de son ressort. Ce fut dans ces villes qu’habitèrent les fils de Joseph, fils d’Israël.
- 1 Chroniques 8:12Fils d’Elpaal : Éber, Mischeam, et Schémer, qui bâtit Ono, Lod et les villes de son ressort.
- 1 Chroniques 18:1Après cela, David battit les Philistins et les humilia, et il enleva de la main des Philistins Gath et les villes de son ressort.
- 2 Chroniques 13:19Abija poursuivit Jéroboam et lui prit des villes, Béthel et les villes de son ressort, Jeschana et les villes de son ressort, et Éphron et les villes de son ressort.
- 2 Chroniques 28:18Les Philistins firent une invasion dans les villes de la plaine et du midi de Juda ; ils prirent Beth-Schémesch, Ajalon, Guedéroth, Soco et les villes de son ressort, Thimna et les villes de son ressort Guimzo et les villes de son ressort, et ils s’y établirent.
- Néhémie 11:25Dans les villages et leurs territoires, des fils de Juda s’établirent à Kirjath-Arba et dans les lieux de son ressort, à Dibon et dans les lieux de son ressort, à Jekabtseel et dans les villages de son ressort,
- Néhémie 11:27à Hatsar-Schual, à Beer-Schéba, et dans les lieux de son ressort,
- Néhémie 11:28à Tsiklag, à Mecona et dans les lieux de son ressort,