1Au chef deschantresלַמְנַצֵּ֥חַlam.na.Tze.achH5329.D’עַֽל־'al-H5921aprèsJeduthunיְדוּת֗וּןye.du.TunH3038.Psaumeמִזְמֽוֹר׃miz.MorH4210d’Asaphלְאָסָ֥ףle.'a.SafH623.
2Mavoixקוֹלִ֣יko.LiH6963s’élèveàאֶל־'el-H413Dieuאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430, et jecrieוְאֶצְעָ֑קָהve.'etz.'A.kahH6817; Mavoixקוֹלִ֥יko.LiH6963s’élèveàאֶל־'el-H413Dieuאֱ֝לֹהִ֗ים'E.lo.HimH430, et ilm’אֵלָֽי׃'e.LaiH413écouteraוְהַאֲזִ֥יןve.ha.'a.ZinH238.
4Je mesouviensאֶזְכְּרָ֣ה'ez.ke.RahH2142deDieuאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430, et jegémisוְאֶֽהֱמָיָ֑הve.'e.he.ma.YahH1993; Jeméditeאָשִׂ֓יחָה׀'a.Si.chahH7878, et monespritרוּחִ֣יru.ChiH7307estabattuוְתִתְעַטֵּ֖ףve.tit.'a.TefH5848. -Pauseסֶֽלָה׃Se.lahH5542.
5Tutiensאָ֭חַזְתָּ'A.chaz.taH270mespaupièresשְׁמֻר֣וֹתshe.mu.RotH8109enéveilעֵינָ֑י'ei.NaiH5869; Et, dans montroubleנִ֝פְעַ֗מְתִּיnif.'Am.tiH6470,jeוְלֹ֣אve.Lo'H3808ne puisparlerאֲדַבֵּֽר׃'a.da.BerH1696.
7Jepenseאֶֽזְכְּרָ֥ה'ez.ke.RahH2142à mescantiquesנְגִינָתִ֗יne.gi.na.TiH5058pendant lanuitבַּ֫לָּ֥יְלָהba.La.ye.lahH3915, Je faisdesעִם־'im-H5973réflexionsאָשִׂ֑יחָה'a.Si.chahH7878au dedans de moncœurלְבָבִ֥יle.va.ViH3824, Et monespritרוּחִֽי׃ru.ChiH7307méditeוַיְחַפֵּ֥שׂvay.cha.PesH2664.
Commentaires