30Avecכִּֽי־ki-H3588toi je meprécipiteאָרֻ֣ץ'a.RutzH7323sur unetroupeגְּד֑וּדge.DudH1416en armes, Avec monDieuוּ֝בֵֽאלֹהַ֗יu.ve.lo.HaiH430jefranchisאֲדַלֶּג־'a.da.leg-H1801unemurailleשֽׁוּר׃ShurH7791.
31Lesvoiesדַּ֫רְכּ֥וֹdar.KoH1870deDieuהָאֵל֮ha.'ElH410sontparfaitesתָּמִ֪יםta.MimH8549, Laparoleאִמְרַֽת־'im.rat-H565de l’ÉternelH3068estéprouvéeצְרוּפָ֑הtze.ru.FahH6884;Ilה֝֗וּאHu'H1931est unbouclierמָגֵ֥ןma.GenH4043pourtousלְכֹ֤ל׀le.KholH3605ceux qui seconfientהַחֹסִ֬יםha.cho.SimH2620en lui.
32Carכִּ֤יkiH3588quiמִ֣יmiH4310estDieuאֱ֭לוֹהַּ'E.lo.ahH433, si cen’מִבַּלְעֲדֵ֣יmi.bal.'a.DeiH1107est l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; Etquiוּמִ֥יu.MiH4310est unrocherצ֝֗וּרTzurH6697, si ce n’estזוּלָתִ֥יzu.la.TiH2108notreDieuאֱלֹהֵֽינוּ׃'e.lo.Hei.nuH430?
33C’estDieuהָ֭אֵלHa.'elH410qui meceintהַמְאַזְּרֵ֣נִיham.'a.ze.Re.niH247deforceחָ֑יִלCha.yilH2428, Et qui meconduitוַיִּתֵּ֖ןvai.yi.TenH5414dans lavoieדַּרְכִּֽי׃dar.KiH1870droiteתָּמִ֣יםta.MimH8549.
34Il rend mespiedsרַ֭גְלַיRag.laiH7272semblablesמְשַׁוֶּ֣הme.sha.VehH7737à ceux desbichesכָּאַיָּל֑וֹתka.'ai.ya.LotH355, Et il meplaceיַעֲמִידֵֽנִי׃ya.'a.mi.De.niH5975surוְעַ֥לve.'AlH5921mes lieuxélevésבָּ֝מֹתַ֗יba.mo.TaiH1116.
35Ilexerceמְלַמֵּ֣דme.la.MedH3925mesmainsיָ֭דַיYa.daiH3027aucombatלַמִּלְחָמָ֑הla.mil.cha.MahH4421, Et mesbrasזְרוֹעֹתָֽי׃ze.ro.'o.TaiH2220tendentוְֽנִחֲתָ֥הve.ni.cha.TahH5181l’arcקֶֽשֶׁת־ke.shet-H7198d’airainנְ֝חוּשָׁ֗הne.chu.ShahH5154.
36Tu medonnesוַתִּתֶּן־va.ti.ten-H5414lebouclierמָגֵ֪ןma.GenH4043de tonsalutיִ֫שְׁעֶ֥ךָyish.'E.khaH3468, Tadroiteוִֽימִינְךָ֥vi.mi.ne.KhaH3225mesoutientתִסְעָדֵ֑נִיtis.'a.De.niH5582, Et je deviensgrandתַרְבֵּֽנִי׃tar.Be.niH7235par tabontéוְֽעַנְוַתְךָ֥ve.'an.vat.KhaH6037.
Commentaires