Nombres 18
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Bible Darby

Nombres 18

1Et l’ÉternelH3068 ditH559 àH413 AaronH175 : ToiH859, et tes filsH1121, et la maisonH1004 de ton pèreH1 avecH854 toi, vous porterezH5375 l’iniquitéH5771 du sanctuaireH4720 ; et toiH859 et tes filsH1121 avecH854 toi, vous porterezH5375 l’iniquitéH5771 de votre sacrificatureH3550. 2Et fais aussiH1571 approcherH7126 tes frèresH251, la tribuH4294 de LéviH3878, la tribuH7626 de ton pèreH1, avecH854 toi, et ils teH5921 seront adjointsH38671, et ils te servirontH8334 ; et toiH859 et tes filsH1121 avecH854 toi, [vous servirez] devantH6440 la tenteH168 du témoignageH5715. 3Et ils vaquerontH8104 à ce dont tu leur donneras la chargeH4931, et au serviceH49312 de touteH3605 la tenteH168 ; seulementH389, ils n’approcherontH7126 pasH3808 desH413 ustensilesH3627 du lieu saintH6944, et deH413 l’autelH4196, de peur qu’ils neH3808 meurentH4191, euxH1992 etH1571 vousH859 aussiH1571. 4Et ils teH5921 seront adjointsH3867, et ils seront chargésH8104 de ce qui concerneH4931 la tenteH168 d’assignationH4150, selon toutH3605 le serviceH5656 de la tenteH168 ; et nulH3808 étrangerH2114 n’approcheraH7126 deH413 vous. 5Et vous serez chargésH8104 de ce qui concerneH4931 le lieu saintH6944, et de ce qui concerneH4931 l’autelH4196, afin qu’il n’H3808y aitH1961 plusH5750 de colèreH7110 contreH5921 les filsH1121 d’IsraëlH3478. 6Et moiH589, voiciH2009, j’ai prisH3947 vos frèresH251, les LévitesH3881, du milieuH8432 des filsH1121 d’IsraëlH3478 ; ils vous sont donnésH5414 en donH4979 pour l’ÉternelH3068, afin qu’ils s’emploientH5647 au serviceH5656 de la tenteH168 d’assignationH4150. 7Et toiH859, et tes filsH1121 avecH854 toi, vous accomplirezH8104 les fonctions de votre sacrificatureH3550 en toutH3605 ce qui regardeH1697 l’autelH4196 et relativement à ce qui est au-dedansH1004 du voileH6532, et vous ferez le serviceH5647. Je vous donneH5414 votre sacrificatureH3550 comme un serviceH5656 de [pur] donH4979 ; et l’étrangerH2114 qui approcheraH7126H7131 sera mis à mortH4191.

8Et l’ÉternelH3068 parlaH1696 àH413 AaronH175 : Et moiH589, voiciH2009, je t’ai donnéH5414 la chargeH4931 de mes offrandes élevéesH8641, de toutesH3605 les choses saintesH6918H6944 des filsH1121 d’IsraëlH3478 ; je te les ai donnéesH5414, à cause de l’onctionH4888, et à tes filsH1121, par statutH2706 perpétuelH5769. 9CeciH2088 seraH1961 à toi des choses très saintesH6944, quiH4480 n’ont pas été consuméesH784 : toutesH3605 leurs offrandesH71333, savoir toutesH3605 leurs offrandes de gâteauH4503 et tousH3605 leurs sacrifices pour le péchéH2403 et tousH3605 leurs sacrifices pour le délitH817 qu’H834ils m’apporterontH77254 ; ce sont des chosesH1931 très saintesH6944 pour toi et pour tes filsH1121. 10Tu les mangerasH398 comme des choses trèsH6944 saintesH69445, toutH3605 mâleH2145 enH853 mangeraH398 : ce seraH1961 pour toi une chose sainteH6944. 11Et ceciH2088 sera à toi : les offrandes élevéesH8641 de leurs donsH4976, avec toutesH3605 les offrandes tournoyéesH8573 des filsH1121 d’IsraëlH3478 ; je te les ai donnéesH5414, et à tes filsH1121 et à tes fillesH1323 avecH854 toi, par statutH2706 perpétuelH5769 ; quiconqueH3605 sera purH2889 dans ta maisonH1004 enH853 mangeraH398. 12ToutH3605 le meilleurH24596 de l’huileH3323 et toutH3605 le meilleurH24597 du moûtH8492 et du fromentH1715, les prémicesH7225 qu’H834ils donnerontH5414 à l’ÉternelH3068, je te les donneH5414. 13Les premiers fruitsH1061 de toutH3605 ce quiH834 est dans leur paysH776, qu’H834ils apporterontH935 à l’ÉternelH3068, serontH1961 à toi ; quiconqueH3605 sera purH2889 dans ta maisonH1004 en mangeraH398. 14ToutH3605 ce qui est vouéH2764 [à Dieu] en IsraëlH3478 seraH1961 à toi. 15ToutH3605 ce qui ouvreH6363 la matriceH7358, de touteH3605 chairH1320, quiH834 sera présentéH7126 à l’ÉternelH3068, tant hommeH120 que bêteH929, seraH1961 à toi ; seulementH389 tu ne manqueras pas de racheterH6299 le premier-néH1060 de l’hommeH120, et tu rachèterasH6299 le premier-néH1060 des bêtesH929 impuresH2931. 16Et ceux qui doivent être rachetésH6299, depuis l’âgeH1121 d’un moisH2320, tu les rachèterasH6299 selon ton estimationH6187, qui sera de cinqH2568 siclesH8255 d’argentH3701, selon le sicleH8255 du sanctuaireH6944, qui estH1931 de 20H6242 guérasH1626. 17SeulementH389 tu ne rachèterasH6299 pasH3808 le premier-néH1060 de la vacheH7794, ouH176 le premier-néH1060 de la brebisH3775, ouH176 le premier-néH1060 de la chèvreH5795 ; ils sontH1992 saintsH6944. Tu feras aspersionH2236 de leur sangH1818 surH5921 l’autelH4196, et tu feras fumerH6999 leur graisseH2459 en sacrifice par feuH801, en odeurH7381 agréableH5207 à l’ÉternelH3068. 18Et leur chairH1320 seraH1961 à toi ; elle seraH1961 à toi, comme la poitrineH2373 tournoyéeH8573 et comme l’épauleH7785 droiteH3225. 19ToutesH3605 les offrandes élevéesH8641 des choses saintesH6944 queH834 les filsH1121 d’IsraëlH3478 offrentH73118 à l’ÉternelH3068, je te les ai donnéesH5414, et à tes filsH1121 et à tes fillesH1323 avecH854 toi, par statutH2706 perpétuelH5769 ; c’estH1931 une allianceH1285 de selH4417, à perpétuitéH5769, devantH6440 l’ÉternelH3068, pour toi et pour ta semenceH2233 avecH854 toi.

20Et l’ÉternelH3068 ditH559 àH413 AaronH175 : Tu n’auras pasH3808 d’héritageH5157 dans leur paysH776, et il n’y auraH1961 pasH3808 de partH2506 pour toi au milieuH8432 d’eux : moiH589, je suis ta partH2506 et ton héritageH5159 au milieuH8432 des filsH1121 d’IsraëlH3478. 21Et voiciH2009, j’ai donnéH5414 pour héritageH5159 aux filsH1121 de LéviH3878 toutesH3605 les dîmesH4643 en IsraëlH3478, pourH25009 leur serviceH5656 auquelH834 ilsH1992 s’emploientH5647, le serviceH5656 de la tenteH168 d’assignationH4150. 22Et les filsH1121 d’IsraëlH3478 n’H3808approcherontH7126 plusH5750 deH413 la tenteH168 d’assignationH4150, pour porterH5375 le péchéH2399 et mourirH4191 ; 23mais le LéviteH3881, luiH1931, s’emploieraH5647 au serviceH5656 de la tenteH168 d’assignationH4150, et ilsH199210 porterontH5375 leur iniquitéH5771 ; c’est un statutH2708 perpétuelH5769 en vos générationsH1755. Et ils ne posséderontH5157 pasH3808 d’héritageH5159 au milieuH8432 des filsH1121 d’IsraëlH3478 ; 24carH3588 j’ai donnéH5414 pour héritageH5159 aux LévitesH3881 les dîmesH4643 des filsH1121 d’IsraëlH3478, qu’H834ils offrentH7311 à l’ÉternelH3068 en offrande élevéeH8641 ; c’estH5921 pourquoiH3651 j’ai ditH559 d’eux qu’ils ne posséderontH5157 pasH3808 d’héritageH5159 au milieuH8432 des filsH1121 d’IsraëlH3478.

25Et l’ÉternelH3068 parlaH1696 àH413 MoïseH4872, disantH559 : 26Tu parlerasH1696 aussiH413 aux LévitesH3881, et tu leurH413 dirasH559 : QuandH3588 vous prendrezH3947 desH854 filsH1121 d’IsraëlH3478 la dîmeH4643 queH834 je vousH854 ai donnéeH5414, de leur part, pour votre héritageH5159, vous enH4480 offrirezH7311 une offrande élevéeH8641 à l’ÉternelH3068, la dîmeH4643 deH4480 la dîmeH4643. 27Et votre offrande élevéeH8641 vous sera comptéeH2803 comme le fromentH1715 pris deH4480 l’aireH1637, et comme l’abondanceH4395 [du moût] prisH4480 de la cuveH3342. 28AinsiH3651, vousH859 aussiH1571, vous offrirezH7311 une offrande élevéeH8641 à l’ÉternelH3068, de toutesH3605 vos dîmesH4643 queH834 vous prendrezH3947 de la partH854 des filsH1121 d’IsraëlH3478 ; et vous enH4480 donnerezH5414 l’offrande élevéeH8641 de l’ÉternelH3068 à AaronH175, le sacrificateurH3548. 29De toutesH3605 les choses qui vous sont donnéesH4979, vous offrirezH7311 touteH3605 l’offrande élevéeH8641 de l’ÉternelH3068, – de toutH3605 le meilleurH245911, la partieH4480 sanctifiéeH4720. 30Et tu leurH413 dirasH559 : Quand vous en aurez offertH7311 le meilleurH2459 [en offrande élevée], celaH4480 sera comptéH2803 aux LévitesH3881 comme le produitH8393 de l’aireH1637 et comme le produitH8393 de la cuveH3342. 31Et vous leH853 mangerezH398 en toutH3605 lieuH4725, vousH859 et vos maisonsH1004 ; carH3588 c’estH1931 votre salaireH7939 pourH250012 votre serviceH5656 à la tenteH168 d’assignationH4150. 32Et vous ne porterezH5375 pasH3808 de péchéH2399 à son sujetH5921, quand vous enH4480 aurez offertH7311 le meilleurH2459 [en offrande élevée] ; et vous ne profanerezH2490 pasH3808 les choses saintesH6918H6944 des filsH1121 d’IsraëlH3478, et vous ne mourrezH4191 pasH3808.

Notes

  1. 1. Nombres 18:2 voir la note à Genèse 29. 34. ↩
  2. 2. Nombres 18:3 litt. : charge. ↩
  3. 3. Nombres 18:9 héb. : corban. ↩
  4. 4. Nombres 18:9 litt. : rendront, peut-être rendront [comme satisfaction]. ↩
  5. 5. Nombres 18:10 ou : dans un lieu très saint ; mais comp. Exode 29. 37. ↩
  6. 6. Nombres 18:12 litt. : toute la graisse ; ainsi v. 30, 32. ↩
  7. 7. Nombres 18:12 litt. : toute la graisse ; ainsi v. 30, 32. ↩
  8. 8. Nombres 18:19 offrir, litt. : élever, ici et jusqu’au v. 32. ↩
  9. 9. Nombres 18:21 litt. : en échange de. ↩
  10. 10. Nombres 18:23 les Lévites. ↩
  11. 11. Nombres 18:29 litt. : de toute sa graisse. ↩
  12. 12. Nombres 18:31 litt. : en échange de. ↩

Commentaires sur Nombres 18

Bible Darby — 1890 Libre de droit