Strong H1315H1315Iבָּֽשְׂמַת
Basmath
L’un des 3 sens de Strong H1315
- Translittération
- boώmath
- Prononciation
- bos-math'
- Morphologie
- nom propre (féminin) de personne
Définition
Une femme des Arabes vivant à l'époque des Patriarches, mentionnée pour la première fois en Gen.28.9 ;
fille de : Ismaël (H3458) ;
sœur de : Nebajoth (H5032), Kédar (H6938), Adbeel (H110), Mibsam (H4017), Mishma (H4927), Duma (H1746), Massa (H4854), Hadad (H2301), Téma (H8485), Jethur (H3195), Naphish (H5305) et Kedma (H6929) ; mariée à Ésaü (H6215) ;
mère de : Réuel (H7467) ; également appelée Basmath (KJV : Bashemath) en Gen.36.3,4,10,13,17 ;
Autre nom de ma.cha.lat (מַחֲלַת « Mahalath » H4258G)
fille de : Ismaël (H3458) ;
sœur de : Nebajoth (H5032), Kédar (H6938), Adbeel (H110), Mibsam (H4017), Mishma (H4927), Duma (H1746), Massa (H4854), Hadad (H2301), Téma (H8485), Jethur (H3195), Naphish (H5305) et Kedma (H6929) ; mariée à Ésaü (H6215) ;
mère de : Réuel (H7467) ; également appelée Basmath (KJV : Bashemath) en Gen.36.3,4,10,13,17 ;
Autre nom de ma.cha.lat (מַחֲלַת « Mahalath » H4258G)
Sens du nom
Bashemath ou Basmath = « épice »
Définition générale
Basmath = " épice", "parfum"
1) épouse d'Esaï, fille d'Ismaël, sœur de Nebajoth (appelée également Mahalath)
2) fille de Salomon, épouse d'Achimaats, et épouse d'un commissairede Salomon
Dans le récit biblique
Mahalath
Femme d'Ésaü, fille d'Ismaël
Mahalath, aussi connue sous le nom de Basmath, était l'une des femmes d'Ésaü, une fille d'Ismaël (Gen.28.9 ; 36.3,4,10,13,17).
Dans la Bible
Strong H1315I apparaît dans 5 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Basmath5
Premiers versets
- Genèse 36:3et Basmath, fille d’Ismaël, sœur de Nebajoth.
- Genèse 36:4Ada enfanta à Ésaü Éliphaz ; Basmath enfanta Réuel ;
- Genèse 36:10Voici les noms des fils d’Ésaü : Éliphaz, fils d’Ada, femme d’Ésaü ; Réuel, fils de Basmath, femme d’Ésaü.
- Genèse 36:13Voici les fils de Réuel : Nahath, Zérach, Schamma et Mizza. Ce sont là les fils de Basmath, femme d’Ésaü.
- Genèse 36:17Voici les fils de Réuel, fils d’Ésaü : le chef Nahath, le chef Zérach, le chef Schamma, le chef Mizza. Ce sont là les chefs issus de Réuel, dans le pays d’Édom. Ce sont là les fils de Basmath, femme d’Ésaü.