Bible Darby
Marc 5:3-5
3[et]quiὃςhosG3739avaitεἶχενeichenG2192saτὴνtēnG3588demeureκατοίκησινkatoikēsinG2731dansἐνenG1722lesτοῖςtoisG3588sépulcresμνήμασιν.mnēmasinG3418, sortant des sépulcres, le rencontra ;etκαὶkaiG2532personneοὐδεὶςoudeisG3762nepouvaitἐδύνατοedunatoG1410leαὐτὸνautonG846lierδῆσαιdēsaiG1210, pasmêmeG3777G3761avec deschaînesἁλύσειhaluseiG254;
4carδιὰdiaG1223souventπολλάκιςpollakisG4178,καὶkaiG2532quandilαὐτὸνautonG846avait étéliéδεδέσθαιdedesthaiG1210defersπέδαιςpedaisG3976aux piedsetκαὶkaiG2532dechaînesἁλύσεσινhalusesinG254,ilαὐτοῦautouG846avaitrompuδιεσπάσθαιdiespasthaiG1288ὑπ᾽hup᾽G5259leschaînesἁλύσειςhaluseisG254etκαὶkaiG2532mis lesfersπέδαςpedasG3976enpiècesσυντετρῖφθαι,suntetriphthaiG4937,etκαὶkaiG2532personneοὐδεὶςoudeisG3762nepouvaitἴσχυενischuenG2480leαὐτὸνautonG846dompterδαμάσαι.damasaiG1150.
5EtκαὶkaiG2532ilétaitἦνēnG1510continuellementδιὰ παντὸςdia pantosG1223G3956, denuitνυκτὸςnuktosG3571etκαὶkaiG2532dejourἡμέραςhēmerasG2250,dansἐνenG1722lesτοῖςtoisG3588sépulcresμνήμασινmnēmasinG3418etκαὶkaiG2532dansἐνenG1722lesτοῖςtoisG3588montagnesὄρεσινoresinG3735,criantκράζωνkrazōnG2896etκαὶkaiG2532seἑαυτὸνhe'autonG1438meurtrissantκατακόπτωνkatakoptōnG2629avec despierresλίθοις.¶lithoisG3037.
Commentaires sur Marc 5
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires